申請(qǐng)人(一審被告)：綏芬河市澳普某科技投資有限公司。法定代表人：李革，該公司總經(jīng)理。委托代理人：趙蓉，北京市中永律師事務(wù)所律師。委托代理人：張艷，黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。被申請(qǐng)人（一審被告）：綏芬河市澳普某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。法定代表人：薛傳祥，該公司經(jīng)理。被申請(qǐng)人（一審原告）：賀玉中，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省綏芬河市綏芬河鎮(zhèn)。被申請(qǐng)人（一審被告）：范化軍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住南京市鼓樓區(qū)。

申請(qǐng)人綏芬河市澳普某科技投資有限公司與被申請(qǐng)人綏芬河市澳普某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、賀玉中、范化軍民間借貸糾紛一案，本院于2010年10月29日作出（2010）牡民商初字第22號(hào)民事調(diào)解書，已經(jīng)發(fā)生法律效力。經(jīng)本院院長(zhǎng)提交審判委員會(huì)討論認(rèn)為，該調(diào)解確有錯(cuò)誤，應(yīng)予再審。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十八條第一款、第二百零六條的規(guī)定，裁定如下：

一、本案由本院再審；二、再審期間，中止原調(diào)解書的執(zhí)行。

審判長(zhǎng)　　郭振軍
審判員　　張繼凱
審判員　　楊弘智

書記員：王子桐