申請人(一審被告)：綏芬河市澳普某科技投資有限公司。法定代表人：李革，該公司總經(jīng)理。委托代理人：趙蓉，北京市中永律師事務所律師。委托代理人：張艷，黑龍江張艷律師事務所律師。被申請人（一審被告）：綏芬河市澳普某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。法定代表人：薛傳祥，該公司經(jīng)理。被申請人（一審原告）：孫某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省綏芬河市。

申請人綏芬河市澳普某科技投資有限公司與被申請人綏芬河市澳普某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、孫某某民間借貸糾紛一案，本院于2013年5月29日作出（2013）牡民商初字第9號民事調解書，已經(jīng)發(fā)生法律效力。經(jīng)本院院長提交審判委員會討論認為，該調解書確有錯誤，應予再審。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十八條第一款、第二百零六條的規(guī)定，裁定如下：

一、本案由本院再審；二、再審期間，中止原調解書的執(zhí)行。

審判長　　郭振軍
審判員　　張繼凱
審判員　　楊弘智

書記員：王子桐