貴州省織金縣人民檢察院

不起訴決定書

織檢刑不訴〔2020〕89號

被不起訴人李某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼5224251987********，穿青人，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地貴州省畢節(jié)市織金縣，住貴州省織金縣**鎮(zhèn)**巷**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月10日被織金縣公安局刑事拘留，2020年8月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)，2020年8月6日被該局執(zhí)行逮捕。

辯護(hù)人龍友，貴州本芳（織金）律師事務(wù)所律師。

本案由織金縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月30日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2018年12月25日凌晨1時(shí)許，被害人王某某在織金縣文騰街道西二街貴陽呂記烤魚店因上廁所未關(guān)門與被不起訴人李某某的朋友發(fā)生口角矛盾，后李某某伙同他人持凳子、菜刀等對王某某進(jìn)行毆打，導(dǎo)致王某某身體多處受傷。經(jīng)鑒定，王某某的右面創(chuàng)口、右側(cè)下頜角撕脫性骨折評定為輕傷一級，雙側(cè)鼻骨及鼻中隔骨折評定為輕傷二級。案發(fā)后，李某某的家屬賠償了王某某經(jīng)濟(jì)損失10.58萬元，王某某對李某某的犯罪行為予以諒解，并請求司法機(jī)關(guān)不追究李某某的刑事責(zé)任。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。但犯罪情節(jié)輕微，且李某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，具有坦白的法定從輕處罰情節(jié)，賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失取得諒解的酌定從輕處罰情節(jié)，社會矛盾已經(jīng)化解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人王某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向畢節(jié)市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向織金縣人民法院提起自訴。

貴州省織金縣人民檢察院

2020年10月27日