孫某某
肖雪芬
周慧平(湖北文光律師事務所)
程某某
上訴人(原審被告暨反訴原告)孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人肖雪芬(孫某某之妻),xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人周慧平,湖北文光律師事務所律師。
被上訴人(原審原告暨反訴被告)程某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人孫某某因健康權(quán)糾紛一案,不服陽新縣人民法院(2013)鄂陽新民一初字第00105號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,于2014年1月23日公開開庭審理了本案。上訴人孫某某委托代理人肖雪芬、周慧平,被上訴人程某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定:程某某在陽新縣興國鎮(zhèn)張家垴居委會購有宅基地一塊。2003年初,程某某準備在宅基地上新建私房,因其宅基地與孫某某家相鄰,為方便運送建筑材料,程某某遂找孫某某協(xié)商,請求孫某某將其家院墻部分拆除,開個口子作為程某某運送材料的通道,并保證房屋建好后,由程某某負責將被拆圍墻恢復原狀,孫某某答應了程某某請求。程某某房屋建好后,雙方就院墻恢復問題產(chǎn)生爭議,多次協(xié)商未果。2013年3月28日,雙方就此問題再次進行協(xié)商,仍未達成一致意見并發(fā)生言語、肢體沖突,在此過程中,程某某被孫某某推倒,孫某某被程某某拿磚頭砸到,后雙方被鄰居拉開。程某某因傷被120救護車送至陽新縣中醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為全身軟組織挫傷,入院治療6天,花去醫(yī)療費2,649.58元。孫某某因左手及左外踝損傷,花去醫(yī)療費339.50元。后經(jīng)鑒定雙方均構(gòu)成輕微傷。同年4月12日,陽新縣公安局對程某某處以罰款100元的治安管理處罰,對孫某某處以罰款200元的治安管理處罰,雙方在公安部門組織調(diào)解下仍未能達成協(xié)議,故而成訟。
本院認為:關于程某某的住院費用以及醫(yī)療費用如何認定問題,根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的有關規(guī)定,醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。程某某因兩家圍墻問題與孫某某發(fā)生爭執(zhí)拉扯,被孫某某推倒在斜坡上而受傷。就診過程中,是否需要住院治療以及是否需要檢查、用何種藥物,系醫(yī)療機構(gòu)根據(jù)程某某的身體狀況而確定的治療方案,孫某某雖對治療的必要性和合理性有異議,但因其沒有提交相應證據(jù)證明,故對該上訴理由,本院不予支持。
關于孫某某的衣服、門、玉佩的損失如何認定問題,結(jié)合本案證據(jù),程某某、孫某某在公安部門均陳述了該事實,程某某扯住孫某某的衣服;另在場的兩名證人均陳述,孫某某的衣服被程某某扯破了。經(jīng)鑒定,孫某某被扯破的衣服的現(xiàn)存價值為1,145元,程某某應承擔賠償責任。關于孫某某的門和玉佩,因沒有證據(jù)證明門的油漆被砸花、門鎖變形、玉佩損壞系程某某所為,故本院對孫某某對于門和玉佩遭受損失應予賠償?shù)纳显V理由,本院不予支持。
綜上所述,因上訴人孫某某在二審期間提交新證據(jù),導致原審判決酌情認定的孫某某衣服損失數(shù)額不當,本院予以糾正。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?的規(guī)定,判決如下:
一、維持陽新縣人民法院(2013)鄂陽新民一初字第00105號民事判決主文第一、三項,即:一、孫某某于本判決書生效后三日內(nèi)賠償程某某各項損失計3,525.58元;三、駁回程某某和孫某某的其它訴訟請求;
二、撤銷陽新縣人民法院(2013)鄂陽新民一初字第00105號民事判決主文第二項;
三、程某某于本判決生效后三日內(nèi)賠償孫某某1,784.50元。
以上一、二項相抵,孫某某應于本判決生效后三日內(nèi)賠償程某某1,741.08元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
一審案件受理費用25元、反訴費用50元,由孫某某負擔;二審案件受理費50元,由程某某負擔25元,由孫某某負擔25元。
本判決為終審判決。
本院認為:關于程某某的住院費用以及醫(yī)療費用如何認定問題,根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的有關規(guī)定,醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。程某某因兩家圍墻問題與孫某某發(fā)生爭執(zhí)拉扯,被孫某某推倒在斜坡上而受傷。就診過程中,是否需要住院治療以及是否需要檢查、用何種藥物,系醫(yī)療機構(gòu)根據(jù)程某某的身體狀況而確定的治療方案,孫某某雖對治療的必要性和合理性有異議,但因其沒有提交相應證據(jù)證明,故對該上訴理由,本院不予支持。
關于孫某某的衣服、門、玉佩的損失如何認定問題,結(jié)合本案證據(jù),程某某、孫某某在公安部門均陳述了該事實,程某某扯住孫某某的衣服;另在場的兩名證人均陳述,孫某某的衣服被程某某扯破了。經(jīng)鑒定,孫某某被扯破的衣服的現(xiàn)存價值為1,145元,程某某應承擔賠償責任。關于孫某某的門和玉佩,因沒有證據(jù)證明門的油漆被砸花、門鎖變形、玉佩損壞系程某某所為,故本院對孫某某對于門和玉佩遭受損失應予賠償?shù)纳显V理由,本院不予支持。
綜上所述,因上訴人孫某某在二審期間提交新證據(jù),導致原審判決酌情認定的孫某某衣服損失數(shù)額不當,本院予以糾正。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?的規(guī)定,判決如下:
一、維持陽新縣人民法院(2013)鄂陽新民一初字第00105號民事判決主文第一、三項,即:一、孫某某于本判決書生效后三日內(nèi)賠償程某某各項損失計3,525.58元;三、駁回程某某和孫某某的其它訴訟請求;
二、撤銷陽新縣人民法院(2013)鄂陽新民一初字第00105號民事判決主文第二項;
三、程某某于本判決生效后三日內(nèi)賠償孫某某1,784.50元。
以上一、二項相抵,孫某某應于本判決生效后三日內(nèi)賠償程某某1,741.08元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
一審案件受理費用25元、反訴費用50元,由孫某某負擔;二審案件受理費50元,由程某某負擔25元,由孫某某負擔25元。
審判長:嚴云峰
審判員:童威
審判員:樂莉
書記員:陳燕
成為第一個評論者