原告程某，漢族，xxxx年xx月xx日出生，北京可麗可心國際減肥有限公司技術(shù)顧問。住所地，河北省邯鄲市通達(dá)街8號(hào)通達(dá)名園9—2—2。
委托代理人范勇，北京市華海律師事務(wù)所律師。
被告白蓮葉，女，漢族，石家莊奇麗奇心減肥技術(shù)服務(wù)中心經(jīng)營者。住所地，石家莊市大徑南街94號(hào)鼎嘉府邸3區(qū)7單元303、304室。
委托代理人劉金華，河北冀石律師事務(wù)所律師。
被告董會(huì)明，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，石家莊市奇麗奇心減肥技術(shù)服務(wù)中心經(jīng)營者。住所地，石家莊市大徑南街94號(hào)鼎嘉府邸3區(qū)7單元303、304室。

原告程某與被告白蓮葉、董會(huì)明假冒注冊(cè)商標(biāo)糾紛一案，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告白蓮葉、董會(huì)明收到本調(diào)解書之日起停止使用原告擁有的“奇麗奇心”類的注冊(cè)商標(biāo),如二被告繼續(xù)使用,則向原告賠償款項(xiàng)50萬元。
二、其他各節(jié)互不追究。
案件受理費(fèi)17265元，原告程某負(fù)擔(dān)8632.5元，被告白蓮葉、董會(huì)明負(fù)擔(dān)8632.5元。
上述協(xié)議，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。
本調(diào)解書經(jīng)雙方當(dāng)事人簽收后，即具有法律效力。

審判長(zhǎng) 賀雙燦
審判員 韓秋萍
審判員 董文秀

書記員： 李秀麗