原告：程某甲。
原告：程某某。
二原告共同委托訴訟代理人：朱某，
被告劉某甲。
被告：某公司谷城支公司。
主要負責人：徐某。
委托訴訟代理人：尤某。
委托訴訟代理人：任某。

原告程某甲、程某某與被告劉某甲、某公司谷城支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年7月10日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理，原告程某甲、程某某的共同委托訴訟代理人朱某，被告劉某甲，被告某公司谷城支公司的委托訴訟代理人尤某、任某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告程某甲、程某某向本院提出訴訟請求：1、依法判令二被告承擔二原告交通事故損害損失共計115988.57元（其中，程某甲92349.57元，程某某23639元）；2、判令二被告承擔全部訴訟費用。
事實和理由：2016年11月11日19時35分，被告劉某甲駕車由石花至冷集，行至出事地點，與前方由左至右橫過公路的原告程某甲所騎電動三輪車相撞，致程某甲及乘座人程某某受傷，車輛受損。經(jīng)谷城交警大隊現(xiàn)場勘驗，認定劉某甲負事故主要責任，程某甲負事故次要責任，程某某無責。程某甲、程某某受傷后分別入住谷城縣人民醫(yī)院治療48天和29天，經(jīng)谷城銀城法醫(yī)司法鑒定所鑒定，程某甲構(gòu)成二個十級傷殘。因被告劉某甲已為其所有的事故車輛在被告某公司谷城支公司購買機動車交強險和商業(yè)險，且均在保險有效期間內(nèi)，應由二被告依法承擔民事賠償責任。
本院經(jīng)審理認定事實如下：2016年11月11日，被告劉某甲駕駛其所有的鄂f×××××小型普通客車，由谷城縣石花至冷集，當日19時35分，行至316國道1513km＋850m段，與前方由左至右橫過公路的原告程某甲駕駛的電動三輪車相撞，致程某甲及乘車人原告程某某（程某甲之子）受傷，車輛受損。經(jīng)谷城縣公安局交通警察大隊現(xiàn)場勘驗，并作出道路交通事故認定書認定，劉某甲負事故的主要責任，程某甲負事故的次要責任，程某某無責。
程某甲、程某某受傷后被送往谷城縣人民醫(yī)院住院治療。其中，程某甲住院治療48天（2016年11月11日至2016年12月29日），花醫(yī)療費43494.50元（住院費43107元，門診ct費387.50元，已由被告劉某甲墊付33107元，被告某公司谷城支公司墊付10000元），程某甲出院后遵醫(yī)囑，在谷城縣人民醫(yī)院神經(jīng)外科門診治療費985.15元，醫(yī)療費合計44479.65元。谷城縣人民醫(yī)院出院診斷：1，左側(cè)膈疝，雙肺創(chuàng)傷性濕肺，右側(cè)第2-6肋骨骨折，左側(cè)6-8肋骨骨折，左側(cè)胸腔積液；2，二級腦外傷，雙側(cè)額葉挫裂傷出血，蛛網(wǎng)膜下腔出血，顎弓粉碎性骨折，雙側(cè)硬膜下積液；3，左側(cè)髂骨粉碎性骨折；4，左眼球鈍挫傷、左眼外傷性外斜視、左眼外傷性上臉下垂，右側(cè)顎弓及右側(cè)眼眶下壁、右側(cè)上頜竇多發(fā)竇壁多發(fā)骨折，右側(cè)顎部及右側(cè)眶面部軟組織腫脹，頭皮裂傷；5，高血壓1級（極高危級），冠心病。醫(yī)療護理建議：1，院外休息三月，加強營養(yǎng)，定期復查頭部ct及胸部ct，不適隨診；2，動態(tài)觀察患者硬膜下積液情況，腦外科、眼科門診隨診；2017年4月5日，谷城銀城法醫(yī)司法鑒定所作出谷法醫(yī)司鑒字（2017）第001號法醫(yī)鑒定意見書：被鑒定人程某甲多發(fā)肋骨骨折損傷程度構(gòu)成十級傷殘；左側(cè)膈疝手術(shù)修補損傷程度構(gòu)成十級傷殘；后續(xù)治療費約需費用人民幣1500元（或據(jù)實而付）。原告程某甲支付法醫(yī)鑒定費1560元。程某某住院治療29天（2016年11月12日至2016年12月11日），花醫(yī)療費5387.44元（住院費4773.50元，門診費613.94元），程某某出院后遵醫(yī)囑，在谷城縣人民醫(yī)院骨科門診治療費387.50元，醫(yī)療費合計5774.94元。谷城縣人民醫(yī)院出院診斷：左肱骨大結(jié)節(jié)骨折，腰部軟組織損傷。醫(yī)療護理建議：注意休息三月，功能鍛煉；定期復查x線，了解骨折愈合情況；定期復診。
被告劉某甲在本案交通事故中車輛受損，經(jīng)承保機構(gòu)定損，車輛損失總額2637.50元，扣減殘值49.74元，定損金額為2587.76元，劉某甲實際支付車輛維修費2987元（含稅額87元）。
被告劉某甲為事故車輛，在被告某公司谷城支公司投保了機動車交通事故責任強制保險及機動車商業(yè)第三者責任保險，保險期間均自2016年10月8日12時起至2017年10月8日12時止。其中，商業(yè)三者險的賠償限額為500000元，不計免賠率。
被告劉某甲初次領(lǐng)取機動車駕駛證日期為2001年5月16日，有效期限2013年5月16日至2023年5月16日，準駕車型為c1d，劉某甲具備駕駛資格。該機動車的行駛證注冊日期、發(fā)證日期均為2016年10月13日，有效期至2018年10月，具備上路行駛條件。

本院認為：被告劉某甲違反道路交通安全法相關(guān)規(guī)定，致本案交通事故發(fā)生，依法應當承擔民事責任。因被告劉某甲為其所有的事故車輛在被告某公司谷城支公司投保了機動車交強險及商業(yè)三者險，首先應由被告某公司谷城支公司在交強險限額內(nèi)擔責，超出交強險限額的部分，按照交通事故認定書中劃分的責任比例，由被告某公司谷城支公司在商業(yè)三者險限額內(nèi)擔責，仍有不足部分則由原告程某甲、被告劉某甲按責任比例分擔。二原告同意對被告劉某甲的車輛維修損失按責任比例承擔己方責任，系真實意思表示，本院予以認可。損失認定以實際發(fā)生的數(shù)額為宜。原告程某甲因此起交通事故造成的損失為：1、醫(yī)療費44479.65元，按原告主張的44479.57元認定；2、護理費，比照2017年湖北省居民服務(wù)、維修和其他服務(wù)業(yè)標準計算（89.53元／天×48天）為4297.44元，按原告主張的4296元認定；3、住院伙食補助費960元（20元／天×48天）；4、殘疾賠償金19851元（12725元×13年×12%）；5、營養(yǎng)費1800元（20元／天×90天）；6、后續(xù)治療費1500元；7、傷殘鑒定費1560元；8、精神撫慰金3000元。原告程某甲要求二被告賠償誤工費11896元、交通費480元，因未提供足夠證據(jù)，本院不予支持。以上原告程某甲的損失為77446.57元，由被告某公司谷城支公司在交強險賠償限額內(nèi)賠償醫(yī)療費10000元，殘疾賠償金27147元（含傷殘賠償金19851元，護理費4296元，精神撫慰金3000元）；超出交強險賠償范圍的損失38739.57元，由被告劉某甲承擔70%，計款27117.70元，亦由被告某公司谷城支公司在商業(yè)三者險賠償限額內(nèi)賠付，剩余30%計款11621.87元，由原告程某甲自行承擔。法醫(yī)鑒定費1560元，由原告程某甲承擔468元，由被告劉某甲承擔1092元。2、原告程某某的損失為：1、醫(yī)療費5774.94元，按原告主張的5774.90元認定；2、護理費2596.37元（89.53元／天×29天），按原告主張的2595.50元認定；3、住院伙食補助費580元（20元／天×29天）；4、誤工費，因原告程某某未提供其從事采礦業(yè)工作崗位的證據(jù)，比照2017年度湖北省農(nóng)、林、牧、漁業(yè)年均收入31462元計算為10257.80元（86.20元／天×119元）；5、交通費285元。以上合計19493.20元，由被告某公司谷城支公司在交強險賠償限額內(nèi)賠償13138.30元（含護理費2595.50元，誤工費10257.80元，交通費285元）；超出交強險賠償范圍的損失6354.90元，由被告劉某甲承擔70%計款4448.43元，亦由被告某公司谷城支公司在商業(yè)三者險賠償限額內(nèi)賠付，剩余30%計款1906.47元，由原告程某甲承擔，因原告程某某未提出訴訟請求，本案不予審理。被告劉某甲車輛維修費2987元，由被告程某甲承擔30%計款896.10元。原告程某甲獲得保險賠償款后應予返還被告劉某甲墊付款。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第二十二條、第二十六條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第一項，《中華人民共和國保險法》第六十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告某公司谷城支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)，在機動車交通事故強制責任保險賠償限額內(nèi)賠償原告程某甲37147元；在機動車商業(yè)第三者責任保險賠償限額內(nèi)賠償原告程某甲27117.70元，合計64264.70元，扣減已支付10000元，實際賠償54264.70元。
二、被告某公司谷城支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)，在機動車交通事故責任強制保險賠償限額內(nèi)賠償原告程某某13138.30元；在機動車商業(yè)第三者責任保險賠償限額內(nèi)賠償原告程某某4448.43元，合計17586.73元。
三、被告劉某甲于本判決生效之日起十日內(nèi)，賠償原告程某甲法醫(yī)鑒定費1092元。
四、原告程某甲于判決生效之日起十日內(nèi)賠償被告劉某甲車輛維修費896.10元。
五、原告程某甲獲得保險賠償款后，即時返還被告劉某甲墊付款33107元。
六、駁回原告程某甲、程某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費880元，由原告程某甲負擔264元，由被告劉某甲負擔616元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按照對方當事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省襄陽市中級人民法院(上訴人在提交上訴狀時應預交上訴案件受理費880元，款匯湖北省襄陽市中級人民法院。開戶銀行：農(nóng)行萬山支行。賬號17×××56。上訴人也可以將上訴案件受理費交至本院或直接到襄陽市中級人民法院交費）。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預交上訴案件受理費的，按自動撤回上訴處理。

審判員　劉　峰

書記員：劉羿岑