原公訴機(jī)關(guān)天門市人民檢察院。
上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）天安保險(xiǎn)股份有限公司荊門中心支公司。
負(fù)責(zé)人林慶，該公司總經(jīng)理。
委托代理人江大清，湖北法之星律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)）。
原審附帶民事訴訟原告人艾某某，男，系被害人配偶。
原審附帶民事訴訟原告人宋某某，女，系被害人之母。
上列二人的委托代理人楊民富，湖北省天門市中心法律服務(wù)所法律工作者（特別授權(quán)）。
原審被告人程某某，女。
原審附帶民事訴訟被告人李某，男。
委托代理人盧焰紅，天門市竟陵法律服務(wù)所法律工作者。原審附帶民事訴訟被告人天門大通汽車出租有限公司。
法定代表人陳祥勇，該公司經(jīng)理。
委托代理人史志強(qiáng)，湖北鷹之歌律師事務(wù)所律師。
原審附帶民事訴訟被告人天門市金龍出租汽車有限公司。
法定代表人王海兵，該公司經(jīng)理。
原審附帶民事訴訟被告人安邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司湖北分公司。
負(fù)責(zé)人李鐵鋼，該公司經(jīng)理。

天門市人民法院審理天門市人民檢察院指控原審被告人程某某犯交通肇事罪，原審附帶民事訴訟原告人艾某某、宋某某提起附帶民事訴訟一案，于2011年3月10日作出（2011）天刑初字第14號(hào)刑事附帶民事判決。原公訴機(jī)關(guān)天門市人民檢察院未提出抗訴、原審被告人程某某未提出上訴，上訴期滿后，本案刑事部分的判決已經(jīng)發(fā)生法律效力。原審附帶民事訴訟被告人天安保險(xiǎn)股份有限公司荊門中心支公司對(duì)本案附帶民事訴訟部分的判決不服，提出上訴。本院審理中，上訴人天安保險(xiǎn)股份有限公司荊門中心支公司于2011年9月1日申請(qǐng)撤回上訴。

本院認(rèn)為，上訴人天安保險(xiǎn)股份有限公司荊門中心支公司撤回上訴自愿、合法，符合法律規(guī)定。依照《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行（中華人民共和國(guó)刑事訴訟法）若干問(wèn)題的解釋》第二百三十九條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十六條之規(guī)定，裁定如下：

審判長(zhǎng) 陶雄平
審判員 張少華
代理審判員 張凱

書記員： 劉利雯