阿瓦提縣人民檢察院

不起訴決定書

阿瓦提縣檢一部刑不訴〔2021〕8號

被不起訴人程**，女性，1985年12月24日出生，居民身份證號碼42068319**12246468，漢族，小學，戶籍所在地湖北省襄樊市棗陽市，住新疆阿瓦提縣阿依巴格鄉(xiāng)**社區(qū)4區(qū)001號，因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)阿瓦提縣公安局決定，于2020年11月26日被阿瓦提縣公安局取保候審。

本案由阿瓦提縣公安局偵查終結，以程**涉嫌交通肇事罪，于2021年1月7日向本院移送審查起訴。我院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，于2021年1月8日告知程**依法享有的訴訟權利；于2021年1月10日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問程**，聽取了值班律師的意見。審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年10月25日21時20分，程**駕駛載著拾花工周**、劉*、杜**、張**及兩個小孩的新**6Q16小型普通客車，從烏魯卻勒鎮(zhèn)**亞村自己的棉花地沿阿瓦提縣S309線由東向西行駛至團結新村路段時，與相對方向吾**·庫爾班駕駛的新29-F2875大中型拖拉機相撞，導致周**死亡，劉*嘴部受傷，兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后，程**于2020年10月25日21時23分和10月25日21時28分分別向120、110報警。經(jīng)鑒定，新**6Q16號車體左側與新**-F2875號拖拉機掛車車廂體前左部碰撞接觸，新**6Q16號車碰撞瞬間行駛速度為65km/h，新**-F2875號拖拉機碰撞瞬間行駛速度為15km/h，被害人周**系外傷致嚴重顱腦損傷而死亡。經(jīng)阿瓦提縣公安局交警大隊對本起事故責任認定，程**違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十五條（機動車、非機動車實行右側通行）和第四十二條第一款?（機動車上道路行駛，不得超過限速標志標明的最高時速。在沒有限速標志的路段，應當保持安全車速）承擔本起事故主要責任。吾**·庫爾班違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第十條（準予登記的機動車應當符合機動車國家安全技術標準）承擔本起事故的次要責任。周**、劉*、杜**、張**不承擔本起事故的責任。

本院認為，程**實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，已經(jīng)構成交通肇事罪。鑒于程**系初犯、偶犯，到案后能如實供述自己的罪行，對指控的犯罪事實沒有異議，認罪悔罪，有自首情節(jié)。事故發(fā)生后，程**積極賠償，與被害人配偶子女3人協(xié)商達成《民事調解書》，并取得被害人親屬的諒解。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對程**不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向阿瓦提縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向阿瓦提縣人民法院提起自訴。

?

阿瓦提縣人民檢察院

2021年2月3日

（院?。?/span>