上訴人(原審原告):石某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省長沙市。
委托訴訟代理人:段小杰,上海問道有誠律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):上海市學(xué)爾森專修學(xué)院,住所地上海市楊浦區(qū)。
法定代表人:劉望,院長。
委托訴訟代理人:高雪菲,上海正地律師事務(wù)所律師。
上訴人石某某因與被上訴人上海市學(xué)爾森專修學(xué)院(以下簡稱“學(xué)爾森學(xué)院”)勞動合同糾紛一案,不服上海市楊浦區(qū)人民法院(2019)滬0110民初8721號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
石某某上訴請求:撤銷原審判決,依法改判學(xué)爾森學(xué)院支付2018年8月1日至2018年11月30日工資人民幣(以下幣種均為人民幣)68,780元、2018年1月至2018年12月期間20%的基本年薪52,000元、2018年績效年薪260,000元、解除勞動合同經(jīng)濟補償金190,630元。事實與理由:石某某系長沙校區(qū)負責(zé)人,自2017年12月學(xué)爾森學(xué)院關(guān)閉長沙校區(qū)后,石某某一直在處理后續(xù)工作,包括退租、固定資產(chǎn)清理、學(xué)員退費等。此后學(xué)爾森學(xué)院未合理安排石某某工作崗位,剝奪了石某某取得業(yè)績報酬的機會,且擅自停發(fā)工資報酬,上述過錯均在學(xué)爾森學(xué)院。因此,學(xué)爾森學(xué)院理應(yīng)支付石某某該期間的全部工資、基本年薪、績效年薪以及解除勞動合同經(jīng)濟補償金。
學(xué)爾森學(xué)院辯稱,石某某負責(zé)的長沙校區(qū)于2017年12月關(guān)閉,此后由學(xué)院派員處理后續(xù)事宜。石某某自2018年1月起就不再向?qū)W院提供勞動,期間其多次拒絕調(diào)崗方案、無故滯留長沙、脫離學(xué)院管理,實際上已經(jīng)處于停工、停產(chǎn)、休息、怠工狀態(tài)。學(xué)爾森學(xué)院根據(jù)石某某的工作情況及相關(guān)規(guī)定,已經(jīng)足額支付了工資待遇。原審認定事實清楚,適用法律正確,請求維持原判。
石某某向一審法院提出訴訟請求,要求:1.學(xué)爾森學(xué)院支付2018年8月1日至2018年11月30日工資68,780元;2.學(xué)爾森學(xué)院支付2018年1月至2018年12月期間20%基本年薪共計52,000元;3.學(xué)爾森學(xué)院支付2018年績效年薪260,000元;4.學(xué)爾森學(xué)院支付解除勞動合同經(jīng)濟補償金190,630元。
原審法院經(jīng)審理認定事實如下:1.2018年12月18日,石某某向上海市楊浦區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,作2018年8月至11月工資、20%基本年薪、績效年薪、解除勞動合同經(jīng)濟補償金的請求。仲裁委于2019年3月9日出具楊勞人仲(2018)辦字第1194號裁決書,不支持全部請求。石某某不服,訴至法院。
2.石某某于2008年5月8日入職上海學(xué)爾森文化傳播有限公司,自2009年3月23日起與學(xué)爾森學(xué)院簽訂《勞動合同》,合同期至2024年5月8日。石某某實際擔(dān)任網(wǎng)校事業(yè)部副總經(jīng)理,后兼任長沙校區(qū)負責(zé)人。2019年1月15日,石某某以學(xué)爾森學(xué)院自2018年5月起持續(xù)拖欠工資為由申請離職。
審理中石某某、學(xué)爾森學(xué)院確認:雙方勞動關(guān)系于2019年1月15日解除;如算解除勞動合同經(jīng)濟補償金,連續(xù)工作年限補償系數(shù)以11個月計;如需計算石某某2018年8月之后正常月工資的,以17,195元計。
3.2017年1月,學(xué)爾森學(xué)院簽發(fā)《公司高管經(jīng)營目標(biāo)與薪酬管理制度》及《董事會摘要報告》,石某某在上述薪酬管理制度文件下方簽有姓名。兩份文件內(nèi)容主要是:自2017年起執(zhí)行調(diào)整薪酬制度,調(diào)整后石某某年薪為520,000元=基本年薪260,000元+績效年薪260,000元,其中基本年薪的80%按月發(fā)放,另20%視業(yè)績按季度發(fā)放。就上述《董事會摘要報告》,石某某先稱此前從未看到過,不予認可,但在本案申請勞動仲裁期間,其以此為據(jù)作相關(guān)主張,并向原審法院確認該摘要報告真實。
2017年8月,學(xué)爾森學(xué)院向石某某發(fā)送電子郵件,通知石某某:因第一、二季度業(yè)績未達標(biāo),故自7月起降薪10%,2017年1月至6月稅前月薪是21,228元,調(diào)整后稅前月薪是19,105元。2017年10月,學(xué)爾森學(xué)院又以同樣方式通知石某某:再降薪10%,目前稅前月薪是19,105元,調(diào)整后是17,195元。
2017年1月至6月期間,學(xué)爾森學(xué)院按月發(fā)放石某某稅后工資17,000余元,工資表載明稅前月工資是21,228.30元。2017年7月至9月期間,學(xué)爾森學(xué)院按月發(fā)放石某某稅后工資13,000余元,工資表載明稅前月工資是19,105元。2017年10月至2018年4月期間,學(xué)爾森學(xué)院按月發(fā)放石某某稅后工資12,000余元,工資表載明稅前月工資是17,195元。2018年5月起,學(xué)爾森學(xué)院未再發(fā)放石某某工資。
4.2017年12月,學(xué)爾森學(xué)院決定關(guān)閉長沙校區(qū)。2017年12月4日,學(xué)爾森學(xué)院向石某某發(fā)送電子郵件,言明:即日起長沙學(xué)校暫停營業(yè),石某某不再擔(dān)任總校長職位,不再管理長沙學(xué)校業(yè)務(wù),對石某某的安排另行通知。石某某回復(fù):長沙學(xué)校可以暫停營業(yè),閉校后工作仍由自己安排協(xié)調(diào),在沒有解決個人問題前不同意崗位變動。石某某還曾于2017年12月底通過微信向法定代表人劉望發(fā)送“2018年經(jīng)營發(fā)展策略”。2017年12月,學(xué)爾森學(xué)院成立退費處理小組,派員至長沙處理后續(xù)事宜,后于2018年1月回上海。長沙學(xué)校有關(guān)退租、固定資產(chǎn)清理等事務(wù)由石某某主要負責(zé)并跟進。2018年2月至7月期間,學(xué)爾森學(xué)院退費處理小組成員與石某某有短信、微信往來,指示石某某處理長沙校區(qū)學(xué)員退費、安置方案等,往來信息包括“推薦學(xué)員報名,你回訪下吧”、“長沙學(xué)校的消防師后續(xù)還是交給你”、“長沙、江西學(xué)員投訴,麻煩聯(lián)系學(xué)員”,對此石某某回復(fù)“好的”、“有事直接給我電話”、“長沙學(xué)員的后續(xù)處理會發(fā)郵件到上海公司”等,并在長沙實際處理相應(yīng)事宜。期間石某某曾于2018年3月20日要求安排工資發(fā)放,劉望回復(fù)“好的”。2018年4月10日,劉望發(fā)送石某某微信稱“不同意石某某主動離職,將安排新崗位,類似顧問,月薪降為4,000元”,石某某拒絕。2018年6月,石某某向?qū)W爾森學(xué)院人事主管胡潔催討工資,雙方并于2018年7月16日面談,胡潔稱“你除了總裁(崗位),其他的都不看,這怎么可能,你可以先從其他職位做起”、“一幫人看著你,天天玩航模還能拿工資”,石某某回復(fù)“我能咋辦,我除了陪娃,沒什么別的活干”。2018年7月18日,石某某提出拜訪劉望,劉望回復(fù)“要么好好工作,接受公司安排,否則沒什么好談的”。2018年10月底,石某某向劉望匯報長沙校區(qū)財務(wù)申報、單位社保注銷等事。2018年12月及此后,學(xué)爾森學(xué)院兩次通知石某某回上海接受任職調(diào)查,石某某后于2019年1月15日至上海接受調(diào)查,并于當(dāng)日申請辭職。
原審法院認為,當(dāng)事人應(yīng)就自己主張的事實提供證據(jù)證明,沒有證據(jù)證明的不利后果,由負有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)。關(guān)于2018年8月至11月工資之爭。學(xué)爾森學(xué)院以石某某未提供勞動為由主張不付工資,石某某則主張應(yīng)得全額工資,就此爭議尚須考察2017年12月長沙校區(qū)關(guān)閉直至2019年1月15日石某某申請離職期間雙方的行為軌跡。學(xué)爾森學(xué)院稱2017年12月長沙校區(qū)的關(guān)閉系因石某某運營不善導(dǎo)致,須有證據(jù)佐證,現(xiàn)無證據(jù)故原審法院不采納。在此前提下,學(xué)爾森學(xué)院曾于2018年4月安排石某某從事顧問崗位、降月薪至4,000元則無合理依據(jù),石某某拒絕不屬不服管理。應(yīng)當(dāng)看到,學(xué)爾森學(xué)院相關(guān)人員與石某某談及調(diào)崗事宜但因故未成,言及解除勞動關(guān)系但未成一致,直至2019年1月學(xué)爾森學(xué)院仍將石某某作為員工實施管理,通知任職調(diào)查等,在石某某申請離職之前學(xué)爾森學(xué)院從未主張解除,故雙方原有勞動關(guān)系持續(xù),且微信、面談、往來長沙上海深圳均可印證石某某在此期間系繼續(xù)履行勞動義務(wù),故學(xué)爾森學(xué)院關(guān)于石某某沒有崗位、未付勞動故不付工資等主張不成立。但是,校區(qū)關(guān)閉后石某某實無辦公地,亦未再如常行使校區(qū)負責(zé)人之職,隨著閉校事宜越來越收尾,石某某實際從事的相應(yīng)工作亦隨之減少,此系不爭的事實,如按正常月工資計發(fā)工資,不符公平與合理。綜合全案實情,本院認為以市平工資計薪較為適宜。關(guān)于2018年期間20%基本年薪及2018年績效年薪之爭。依雙方確認真實的《董事會摘要報告》規(guī)定,上述報酬視業(yè)績完成情況而定,長沙校區(qū)關(guān)閉后2018年期間石某某實質(zhì)不存工作業(yè)績,故石某某相關(guān)主張不成立。關(guān)于解除勞動合同經(jīng)濟補償金之爭。石某某以學(xué)爾森學(xué)院連續(xù)數(shù)月未付工資為由解除勞動合同,并以此為由主張經(jīng)濟補償金。然經(jīng)考察,自2017年12月長沙校區(qū)關(guān)閉時起,雙方實際就石某某崗位安排、工資待遇等事宜有協(xié)商、因故未成一致、由此又生紛爭,故學(xué)爾森學(xué)院未付工資尚屬情有可原,不屬于法律關(guān)于惡意拖欠勞動報酬當(dāng)負經(jīng)濟補償?shù)囊?guī)定范疇,故石某某相關(guān)主張不成立。據(jù)此,依照《中華人民共和國勞動合同法》第三十條第一款之規(guī)定,判決:一、上海市學(xué)爾森專修學(xué)院應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付石某某2018年8月1日至2018年11月30日工資28,528元;二、石某某要求上海市學(xué)爾森專修學(xué)院支付2018年1月至2018年12月期間20%基本年薪共計52,000元的訴訟請求,不予支持;三、石某某要求上海市學(xué)爾森專修學(xué)院支付2018年績效年薪260,000元的訴訟請求,不予支持;四、石某某要求上海市學(xué)爾森專修學(xué)院支付解除勞動合同經(jīng)濟補償金190,630元的訴訟請求,不予支持。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明,一審法院查明事實屬實,本院予以確認。
本院認為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,石某某作為負責(zé)人的長沙校區(qū)已于2017年12月關(guān)閉,現(xiàn)石某某主張2018年8月至11月的全額工資以及2018年20%基本年薪、績效年薪,應(yīng)就該期間的工作情況予以舉證。石某某認為其在長沙校區(qū)關(guān)閉后,還全面負責(zé)學(xué)員退費安置等后續(xù)事宜,學(xué)爾森學(xué)院對此不予認可,石某某也未對此進行充分舉證。再者,閉校后的收尾工作隨著時間推移日趨減少,區(qū)別于正常營業(yè)期間的工作量,故石某某主張該期間的全額工資無依據(jù),原審法院以市平均工資計算符合公平合理原則亦兼顧雙方利益,本院予以認可。關(guān)于基本年薪、績效年薪,根據(jù)雙方確認的《董事會摘要報告》,上述報酬視工作業(yè)績發(fā)放,因長沙校區(qū)于2017年12月關(guān)閉,之后不存在業(yè)績一說,石某某認為沒有業(yè)績的過錯在于學(xué)爾森學(xué)院,過于偏頗,石某某該項訴請無依據(jù),本院不予認可。關(guān)于解除勞動合同經(jīng)濟補償金,原審法院已作充分闡述,本院認同,不再贅述。綜上,原審法院判決并無不當(dāng),本院予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費人民幣10元,由上訴人石某某負擔(dān)。
本判決為終審判決。
法官助理 何 冰
審判員:陸俊琳
書記員:陳??櫻
成為第一個評論者