原告(反訴被告):石某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:趙航,上海申浩律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告):鄧愛美,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:韓承鵬,上海融孚律師事務(wù)所律師。
第三人:上海凌搏房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事務(wù)所,住所地上海市天通庵路XXX號XXX幢XXX室。
投資人:鈕春艷,經(jīng)理。
原告石某某與被告鄧愛美、第三人上海凌搏房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事務(wù)所(以下簡稱凌搏事務(wù)所)房屋買賣合同糾紛一案,本院立案后,被告鄧愛美以相同案由提出反訴,本院依法合并審理,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告石某某的委托訴訟代理人趙航,被告鄧愛美及其委托訴訟代理人韓承鵬到庭參加訴訟。第三人凌搏事務(wù)所的投資人鈕春艷到庭參加了2018年5月7日的庭審,2018年9月13日的庭審第三人未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告石某某向本院提出訴訟請求:1、要求判令撤銷原告與被告鄧愛美及第三人凌搏事務(wù)所簽訂的《房地產(chǎn)買賣居間協(xié)議》(以下簡稱《居間協(xié)議》);2、要求判令被告返還購房款人民幣(以下幣種均為人民幣)10萬元;3、要求判令本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:2017年10月14日,原告通過凌搏事務(wù)所與被告簽訂《居間協(xié)議》,約定原告購買被告名下位于上海市水電路XXX弄XXX號XXX室房屋(以下簡稱系爭房屋),原告應(yīng)支付1萬元意向金。合同簽訂后當(dāng)日,原告按約定向被告支付了定金1萬元。后被告聯(lián)系原告稱其經(jīng)濟(jì)緊張,要求原告提前預(yù)付購房款9萬元。2017年10月17日,原告以銀行轉(zhuǎn)賬方式將9萬元預(yù)付房款支付給了被告。之后原告得知系爭房屋建造于1987年,與簽約時(shí)被告和第三人聲稱房屋建造于2000年,房齡上有13年的差距。原告認(rèn)為,被告存在欺詐,致原告對所購房屋的房齡產(chǎn)生重大誤解。房齡的巨大差異會(huì)導(dǎo)致房屋價(jià)值大大折損,雙方所簽《居間協(xié)議》符合法律規(guī)定的可撤銷之情形,故要求判如所請。審理中,原告稱:如法院認(rèn)為原告主張的撤銷理由不成立,原告要求解除原、被告及第三人簽訂的《居間協(xié)議》,解除時(shí)間為2017年10月18日。
被告鄧愛美辯稱:不同意原告的全部訴訟請求,被告同意解除《居間協(xié)議》。原告無權(quán)行使單方解除權(quán),不同意合同解除時(shí)間為2017年10月18日,合同解除時(shí)間應(yīng)為被告同意解除之日即2018年4月16日?!毒娱g協(xié)議》是由原告先簽字,原告簽字后,第三人收取了原告1萬元,之后被告和第三人一起去房產(chǎn)交易中心調(diào)取產(chǎn)權(quán)信息,產(chǎn)權(quán)信息調(diào)取后,被告再在《居間協(xié)議》上簽字,然后第三人將1萬元交給被告,被告在收款收據(jù)上簽字。被告簽《居間協(xié)議》和收款時(shí),原告均不在場。當(dāng)天晚上被告將產(chǎn)權(quán)證交給了第三人。原告曾2次上門看房,被告不僅將產(chǎn)權(quán)證交給第三人保管,還陪同第三人的工作人員去房產(chǎn)交易中心調(diào)取過產(chǎn)權(quán)信息,產(chǎn)權(quán)證和產(chǎn)權(quán)信息均出示給原告看過,故被告不存在欺詐行為。原告支付給被告的10萬元,1萬元的收據(jù)寫明是定金,9萬元的收據(jù)雖未寫明是定金,但雙方口頭說好是定金,從交易習(xí)慣來講,200多萬元的房屋不可能只收取1萬元的定金,故該10萬元全部是定金。因當(dāng)時(shí)原告只帶了1萬元現(xiàn)金,故原告先支付了1萬元定金。2017年10月17日原告支付9萬元時(shí),被告跟原告說清楚該房屋是1987年建造的。原告居住地離系爭房屋很近,原告也多次找鄰居詢問過房屋情況,故原告對系爭房屋的情況應(yīng)該是了解的。原告要求在付清房款之前先交房,被告為提前交房清退了租客,支付給租客8,000元,其中4,000元系返還給租客的押金,另4,000元系賠償金。在原告明確表示不再購買系爭房屋后,被告于2017年11月4日將系爭房屋重新出租。原告實(shí)際是因辦不出貸款而停止交易,并非因房齡問題,本案起訴前原告從未提出過房齡問題。房價(jià)款是212萬元,第一期支付100萬元,第二期通過貸款支付112萬元,尾款2萬元中的15,000元系原告要求被告提前交房而應(yīng)支付給被告的租金,另5,000元系原告應(yīng)支付給第三人的好處費(fèi)。
第三人凌搏事務(wù)所述稱:如原、被告同意解除《居間協(xié)議》,第三人也同意解除。協(xié)議約定原告應(yīng)向第三人支付意向金1萬元,當(dāng)天原告只帶了1萬元,故原告將1萬元直接支付給了被告,第三人給其開具了收款收據(jù),寫明是定金,原、被告雙方未提出異議。9萬元是原告辦理轉(zhuǎn)賬后到第三人處開具收款收據(jù),故未寫明款項(xiàng)性質(zhì)。當(dāng)時(shí)原、被告雙方是否約定定金,第三人記不清了。后原告稱系爭房屋太老舊,其不愿意再購買,故停止交易。第三人無權(quán)自行調(diào)取產(chǎn)權(quán)信息,第三人是在被告陪同下調(diào)取產(chǎn)權(quán)信息。原、被告及第三人簽好《居間協(xié)議》后,被告才將產(chǎn)權(quán)證交給第三人,然后第三人再陪同被告去調(diào)取產(chǎn)權(quán)信息。第三人拿到產(chǎn)權(quán)證后通知原告驗(yàn)看,原告驗(yàn)看產(chǎn)權(quán)證時(shí),第三人有無就房屋的竣工時(shí)間特別提醒原告,第三人記不清了。第三人帶原告看房時(shí),原、被告自己交流了房屋情況,是否提到過房齡,第三人也記不清了。被告是在別家中介公司掛牌,第三人在系統(tǒng)上看到房源信息后推薦給了原告,當(dāng)時(shí)第三人只知道系爭房屋的樓層、面積和報(bào)價(jià)情況,對房屋的建造年份并不清楚,故也無法告知原告。系爭房屋交易價(jià)格是212萬元,首付100萬元,貸款112萬元,尾款2萬元系包含在首付款100萬元內(nèi),該2萬元不是租金和好處費(fèi)。
被告鄧愛美向本院提出反訴請求:1、要求判令原告賠償經(jīng)濟(jì)損失10萬元;2、要求判令本案反訴受理費(fèi)由原告承擔(dān)。事實(shí)和理由:經(jīng)第三人居間介紹,原告在實(shí)地查看系爭房屋并驗(yàn)看了被告的產(chǎn)權(quán)證后,于2017年10月14日與被告簽署《居間協(xié)議》,約定被告出售系爭房屋,房價(jià)為212萬元,原告通過支付現(xiàn)金及銀行轉(zhuǎn)賬形式向被告支付定金10萬元,雙方于2017年11月14日網(wǎng)簽買賣合同。后被告多次聯(lián)系原告,要求原告網(wǎng)簽合同,但原告卻因自身無法辦理貸款而拒絕網(wǎng)簽合同。被告基于誠信原則,一直期待履行《居間協(xié)議》,故未重新掛牌出售系爭房屋。被告當(dāng)初出售系爭房屋是為了籌集資金置換房屋以改善居住條件。因原告不能履約,導(dǎo)致被告的初衷無法實(shí)現(xiàn)。目前原告已提起訴訟,要求解除《居間協(xié)議》,明確表示不再履約,被告不得不面臨重新掛牌出售系爭房屋的窘境。然而目前的房地產(chǎn)市場行情已大幅度下降,據(jù)預(yù)估,被告即使現(xiàn)在出售,房價(jià)將與簽約時(shí)相差至少數(shù)十萬元。如非原告過錯(cuò),被告完全可以在房地產(chǎn)市場行情高位時(shí)出售系爭房屋,根據(jù)法律規(guī)定,原告應(yīng)向被告承擔(dān)締約過失責(zé)任,賠償差價(jià)損失。被告認(rèn)為,原、被告簽署的《居間協(xié)議》是雙方的真實(shí)意思表示,原告的違約行為給被告造成經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)承擔(dān)締約過失責(zé)任,故要求判如所請。
原告石某某對反訴辯稱:不同意被告的反訴請求。2017年10月12日原、被告就房產(chǎn)交易進(jìn)行磋商,2017年10月14日原告向被告支付了1萬元定金,2017年10月17日原告向被告支付了9萬元預(yù)付房款,2017年10月18日原告通知被告不再繼續(xù)購買系爭房屋,2017年11月14日被告就將系爭房屋對外出租,被告不存在房屋降價(jià)及租金損失。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2017年10月14日,原告石某某(買受方、乙方)與被告鄧愛美(出賣方、甲方)及第三人凌搏事務(wù)所(居間方、丙方)簽訂《居間協(xié)議》,約定:1、乙方愿意委托丙方居間購買甲方的房地產(chǎn),乙方為表示對丙方居間提供的房地產(chǎn)之購買誠意,向丙方支付意向金1萬元;2、系爭房屋類型為住宅,建筑面積27.86平方米,權(quán)利人為甲方,房地產(chǎn)權(quán)證編號為滬房地虹字(2000)第032736號;3、房價(jià)款為212萬元,首期房價(jià)款為100萬元,第二期房價(jià)款為112萬元,尾款為2萬元。甲、乙雙方同意從首期房價(jià)款(或其他現(xiàn)金支付環(huán)節(jié))中先行扣留尾款并交由丙方保管,丙方出具保管憑證,待該房屋交房當(dāng)日且甲、乙雙方簽署《房屋交接書》后當(dāng)日內(nèi),由丙方支付甲方;4、甲、乙雙方應(yīng)于該房地產(chǎn)所在區(qū)房地產(chǎn)交易中心出具以乙方為權(quán)利人的產(chǎn)證后當(dāng)日內(nèi),對該房地產(chǎn)進(jìn)行驗(yàn)看、清點(diǎn),確認(rèn)無誤后由甲方交付給乙方,并對水、電、煤氣、物業(yè)管理費(fèi)等費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算;5、交易稅費(fèi)全部由乙方承擔(dān);6、甲方簽訂本協(xié)議,則乙方同意意向金轉(zhuǎn)為定金,由丙方轉(zhuǎn)付甲方。待甲、乙雙方簽訂買賣合同后,乙方同意全部定金轉(zhuǎn)為部分首期房價(jià)款;7、甲、乙雙方同意在簽署本協(xié)議后30天內(nèi)共同赴丙方簽訂《上海市房地產(chǎn)買賣合同》,若甲方未能履行本條所述事項(xiàng),則應(yīng)向乙方雙倍返還定金,若乙方未能履行本條所述事項(xiàng),則已支付甲方的定金不予返還?!毒娱g協(xié)議》第五條“乙方應(yīng)補(bǔ)足定金至人民幣__元”填空一欄為“/”。
《居間協(xié)議》簽訂后當(dāng)日,被告收取了原告1萬元,《收款收據(jù)》載明該款為定金。2017年10月17日,原告向被告支付了9萬元,《收款收據(jù)》未載明款項(xiàng)性質(zhì)。次日,原告以被告虛假告知系爭房屋為2000年竣工的房屋,隱瞞系爭房屋實(shí)際系于1987年竣工的事實(shí)為由,表示不再購買系爭房屋。2017年11月4日,被告將系爭房屋出租。
被告的產(chǎn)權(quán)證交由第三人保管,產(chǎn)權(quán)證上竣工日期一欄為空白。
另查明:2017年10月14日,被告至房地產(chǎn)交易中心調(diào)取了系爭房屋的產(chǎn)權(quán)信息,信息顯示房屋竣工日期為1987年。
2018年4月16日庭審中,被告表示同意解除《居間協(xié)議》。2018年5月7日庭審中,第三人表示同意解除《居間協(xié)議》。
審理中,本院委托上海中原物業(yè)顧問有限公司對系爭房屋的市場價(jià)進(jìn)行詢價(jià),詢價(jià)結(jié)果為:2018年4月的市場出售價(jià)格為每平方米65,000元。原、被告及第三人對詢價(jià)結(jié)果均無異議。
審理中,被告提供了一份署名為“褚來娣”出具的收條,內(nèi)容為:由于房東鄧愛美違約提前收房,根據(jù)協(xié)議賠償房客褚來娣人民幣8,000元違約金。
本院認(rèn)為:本案的爭議焦點(diǎn)是被告簽訂《居間協(xié)議》是否存在欺詐。原告主張被告虛假告知其系爭房屋是2000年竣工的房屋,但原告并未充分舉證證明。經(jīng)查,被告在簽訂《居間協(xié)議》的當(dāng)日與第三人去交易中心調(diào)取了系爭房屋的產(chǎn)權(quán)信息,被告也將產(chǎn)權(quán)證交與第三人保管,庭審中原告亦稱在原告支付10萬元前,原、被告之間沒有直接接觸,均是通過第三人來接觸。即便被告和第三人未主動(dòng)將產(chǎn)權(quán)信息向原告出示,原告也可要求被告或第三人出示,鑒于此,本院難以認(rèn)定被告存在欺詐行為。原告要求撤銷《居間協(xié)議》,理據(jù)不充分,本院不予支持。現(xiàn)原、被告及第三人均同意解除《居間協(xié)議》,《居間協(xié)議》應(yīng)予解除。原告主張《居間協(xié)議》于2017年10月18日解除,缺乏依據(jù),本院不予支持。鑒于被告于2018年4月16日同意解除協(xié)議,第三人于2018年5月7日同意解除協(xié)議,故《居間協(xié)議》應(yīng)于三方均同意解除之日即2018年5月7日解除。
本案中,被告及第三人均稱,被告提供產(chǎn)權(quán)證及調(diào)取產(chǎn)權(quán)信息均發(fā)生在原告簽《居間協(xié)議》之后,被告及第三人也無證據(jù)證明其在原告簽《居間協(xié)議》前確實(shí)告知過原告系爭房屋系1987年竣工的房屋這一事實(shí)。鑒于產(chǎn)權(quán)證系2000年辦理,產(chǎn)權(quán)證上未載明房屋竣工日期,原告誤以為系爭房屋系2000年竣工的房屋可能性也是存在的。1987年竣工的房屋和2000年竣工的房屋房齡相差13年,隨之房屋價(jià)格相差也會(huì)較大,原告不愿意繼續(xù)交易,也系事出有因,不能就此認(rèn)定原告主觀上存在違約的故意。被告主張?jiān)鎸?shí)際系因貸款不成而停止交易,也未舉證證明,故本院不予采納。
原、被告雙方對原告支付的款項(xiàng)性質(zhì)存在爭議,對此,本院認(rèn)為,《居間協(xié)議》約定原告支付意向金1萬元,該款在被告簽署《居間協(xié)議》后即轉(zhuǎn)為定金,《居間協(xié)議》未約定原告另須補(bǔ)足定金,被告的收款收據(jù)也只明確收取的1萬元系定金,另9萬元未明確是定金,被告在接受9萬元的收款收據(jù)時(shí)也未提出異議。現(xiàn)被告主張?jiān)?0萬元全部是定金,顯然缺乏依據(jù),故本院不予采納,本院認(rèn)定1萬元系定金,9萬元系房款。鑒于《居間協(xié)議》解除,原告停止交易亦不構(gòu)成違約,故被告應(yīng)將原告支付的定金和房款全部返還給原告。
原告作為購房者,對欲購房屋的房型、地理位置、價(jià)格以及建造年份等基本情況應(yīng)主動(dòng)進(jìn)行了解,必要時(shí)可要求出售方或居間方提供產(chǎn)權(quán)信息以供審查。雖然原告拒簽網(wǎng)簽合同、停止房產(chǎn)交易系事出有因,但原告在簽訂《居間協(xié)議》時(shí)未盡到審慎義務(wù),自身存在一定的過錯(cuò),故對交易不成帶來的損失應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。經(jīng)本院詢價(jià),系爭房屋的市場價(jià)值有所下跌,但根據(jù)被告的陳述,其出售房屋系為了置換房屋,改善居住條件。鑒于目前本市房地產(chǎn)市場整體處于跌幅狀態(tài),被告售房價(jià)格下跌,但購房價(jià)格也相應(yīng)下跌,系爭房屋停止交易對被告造成的損失不會(huì)很大,現(xiàn)被告主張?jiān)尜r償10萬元,明顯過高,有違公平,原告應(yīng)適當(dāng)賠償被告,具體賠償金額由本院根據(jù)實(shí)際情況酌定。依照《中華人民共和國合同法》第五條、第八條第一款、第二款、第五十四條第二款、第九十三條第一款、第九十七條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百四十條之規(guī)定,判決如下:
一、原告石某某和被告鄧愛美及第三人上海凌搏房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事務(wù)所簽訂的《房地產(chǎn)買賣居間協(xié)議》于2018年5月7日解除;
二、被告鄧愛美應(yīng)返還原告石某某定金1萬元;
三、被告鄧愛美應(yīng)返還原告石某某購房款9萬元;
四、原告石某某應(yīng)賠償被告鄧愛美損失3萬元;
上述第二項(xiàng)至第四項(xiàng),原告石某某、被告鄧愛美應(yīng)于本判決生效之日起7日內(nèi)履行完畢;
五、駁回原告石某某的其余訴訟請求;
六、駁回被告鄧愛美的其余反訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件本訴受理費(fèi)2,350元,由被告鄧愛美負(fù)擔(dān);案件反訴受理費(fèi)1,150元,由原告石某某負(fù)擔(dān)345元,被告鄧愛美負(fù)擔(dān)805元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:張素華
書記員:鄭??煌
成為第一個(gè)評論者