原告睢欣,女。
委托代理人寧華、趙騰飛,河北世紀(jì)聯(lián)合律師事務(wù)所律師。
被告甄某某,女。
委托代理人任永威。
原告睢欣訴被告甄某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。原告睢欣的委托代理人寧華,被告甄某某及其委托代理人任永威到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告睢欣訴稱,原告通過朋友與被告認(rèn)識,被告稱認(rèn)識天津一家公司,現(xiàn)該公司資金緊張,正在借款,利息高于銀行,可以將款項(xiàng)借給該公司。原告分別于2011年9月30日通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付被告79000元,2011年10月16日通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付被告71100元,2011年11月2日通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付被告237000元,合計387100元。支付款項(xiàng)后,被告卻沒有將款項(xiàng)出借給天津公司,于是要求被告返還,被告拒絕。為此,請求判令被告返還原告款項(xiàng)387100元。
原告為證明其主張,在舉證期間內(nèi)提交了如下證據(jù):
1、牡丹靈通卡賬戶歷史明細(xì)清單一份,證明原告于2011年11月2日向被告轉(zhuǎn)款115000元;
2、銀行卡存款憑條一份,證明原告于2011年11月2日向被告轉(zhuǎn)款122000元;
3、新線存款歷史交易明細(xì)清單一份,證明原告于2011年10月16日向被告轉(zhuǎn)款50000元;
4、牡丹靈通卡賬戶歷史明細(xì)清單一份,證明原告于2011年9月30日向被告轉(zhuǎn)款79000元、2011年10月16日向被告轉(zhuǎn)款21100元;
5、中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司石家莊時代廣場分理處出具的被告甄某某農(nóng)行卡(卡號:622xxxxxxxxxxxxxxxx)2011年9月30日至2011年11月2日存取款明細(xì),證明2011年10月16日,被告收到原告轉(zhuǎn)款50000元、21100元,2011年11月2日被告收到原告轉(zhuǎn)款115000元。
被告質(zhì)證后認(rèn)為2011年9月30日的款項(xiàng)沒有收到,2011年11月2日122000元的款項(xiàng)打到被告卡上,其他體現(xiàn)不出由原告打到被告卡上,原告打給被告的錢已轉(zhuǎn)給公司,公司出具了合同;對證據(jù)5的真實(shí)性無異議。
被告甄某某辯稱,原告所訴不屬實(shí),原告投資的天津公司都給了原告收據(jù)和合同。打款到異地有手續(xù)費(fèi),為了省錢原告將錢打到被告的卡上,原告訴稱打給被告的錢數(shù)不對。
被告為證明其主張,在舉證期間內(nèi)提交了如下證據(jù):
1、《股權(quán)投資理財協(xié)議》一份,證明被告將原告的款項(xiàng)打給了正財(天津)股份投資基金合伙企業(yè);
2、《借款合同書》、《收據(jù)》各一份,證明被告將原告的款項(xiàng)50萬元打給了天津金正星投資有限公司;
3、《股權(quán)基金受托管理協(xié)議》、收據(jù)各一份,證明被告將原告的款項(xiàng)10萬元打給了盛世富邦(天津)股權(quán)投資基金股份有限公司;
4、資金往來結(jié)果清單一份,證明被告用農(nóng)行卡(卡號:622xxxxxxxxxxxxxxxx)將原告的122000元款項(xiàng)打給了天津金正星公司法定代表人劉鐵錚;
5、3065借記卡—賬戶明細(xì)查詢一份(5頁),證明2011年9月30日原告沒有給被告打款79000元;
6、證人李××證言,證明李××和被告是天津公司委托人,李××協(xié)助天津公司將借款合同給原告,原告投資23萬多元,借款合同顯示的數(shù)額比實(shí)際投資數(shù)額高,包含應(yīng)給的利息。天津金正星出具的合同顯示的50萬元其中含原告30萬元、被告10萬元、李××10萬元。原告向天津正財股權(quán)公司轉(zhuǎn)賬投資7.1萬多元,合同顯示9萬元。原告向天津盛世富邦公司轉(zhuǎn)賬7.9萬元,合同顯示10萬元。3個月利息21%;
7、證明一份,證明證人李××曾用名李勝;
8、證人張××證言,證明張××和被告一起在天津投資公司做投資,原告在天津金正星公司投資30萬元,到期天津公司沒給錢因此原告起訴被告;
9、收條一份,證明收條載明的20萬元包括在天津金正星投資公司借款合同書顯示的50萬元里,其中包括被告10萬元,李勝(李××)10萬元和原告30萬元。實(shí)際交到投資公司的是扣除了21%利息后的數(shù)額,原告實(shí)際投資23.7萬元,3個月月息6分上浮3個百分點(diǎn),計算得出利率21%。
原告質(zhì)證后認(rèn)為:1、證據(jù)1、2、3均為復(fù)印件。證據(jù)1與本案無關(guān)。證據(jù)2、3兩份合同均無原告簽名,兩份合同款項(xiàng)大于原告出借的資金,不能證明被告已將原告款項(xiàng)支付給兩家公司。2、證據(jù)4顯示2011年11月2日打給劉錚的27萬元與被告出示的借款合同顯示的數(shù)額不符,不能證明被告將款項(xiàng)打給了金正星公司。3、對證據(jù)5的真實(shí)性無異議,但只是銀行查詢記錄,不是明細(xì)。2011年10月16日21100元、5萬元與原告提交的證據(jù)吻合,2011年11月2日115000元和原告提交的證據(jù)吻合。4、證據(jù)6的證人李××與被告一起做投資,與被告有利害關(guān)系,且不能證明被告將款項(xiàng)支付給天津公司,也不能證明將合同和收據(jù)給付了原告。5、對證據(jù)7的真實(shí)性無異議。6、證據(jù)8與本案無關(guān),不能證明本案事實(shí)。7、對證據(jù)9的真實(shí)性無異議,但該證據(jù)不能證明被告將款項(xiàng)打給了天津金正星投資公司,且原告并未實(shí)際收到款項(xiàng)。
綜合上述證據(jù),本院審理查明,原告經(jīng)人介紹與被告認(rèn)識,被告稱天津有公司借款,利息高于銀行。原告通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式于2011年10月16日向被告轉(zhuǎn)款21100元、50000元,2011年11月2日向被告轉(zhuǎn)款115000元、122000元。
本院認(rèn)為,民事活動應(yīng)當(dāng)遵循誠實(shí)信用的原則。原告委托被告進(jìn)行投資,被告理應(yīng)將原告給付的款項(xiàng)及時給付投資公司,否則應(yīng)承擔(dān)返還義務(wù)。原告通過銀行向被告轉(zhuǎn)款共計308100元,被告對此無異議,本院予以確認(rèn)。原告主張其于2011年9月30日向被告轉(zhuǎn)款79000元,并無證據(jù)證明,本院不予支持。被告稱已將原告的款項(xiàng)支付給了投資公司,但被告證人李××的證人證言前后矛盾,李××與被告共同參與投資,有利害關(guān)系,其證言本院不予采信。被告提交的合同、協(xié)議均為復(fù)印件,原告不予認(rèn)可,被告提交的資金往來結(jié)果清單也不能證明被告將原告款項(xiàng)打給天津金正星投資有限公司,故此,被告不能證明其將原告款項(xiàng)已打給投資公司,就被告的辯解本院不予支持,被告應(yīng)將原告給付的款項(xiàng)308100元返還原告。綜上所述,依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告甄某某于判決書生效之日起十五日內(nèi)返還原告睢欣人民幣308100元。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7107元,原告睢欣負(fù)擔(dān)1451元,被告甄某某負(fù)擔(dān)5656元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判長 高涵
審判員 郝巧靈
人民陪審員 崔亞杰
書記員: 王晗
成為第一個評論者