上訴人(原審被告):王起。
委托代理人:陶偉彤,河北凱悅律師事務(wù)所律師。
委托代理人:涂建軍,河北吳秀平律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)白某柱,農(nóng)民。
委托代理人:王香菊,盧龍縣董友法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):趙某某,現(xiàn)羈押于秦皇島市第一看守所。
委托代理人:朱澤明,河北宏業(yè)律師事務(wù)所律師。
上訴人王起因與被上訴人白某柱、被上訴人趙某某勞務(wù)合同糾紛一案,不服河北省盧龍縣人民法院(2015)盧民初字第619號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理查明:原告提供勞務(wù)的車(chē)輛,歸被告趙某某所有,該車(chē)從事的是從盧龍縣縣城到劉家營(yíng)區(qū)間的乘客運(yùn)輸。原告是經(jīng)王起找來(lái)提供勞務(wù)的,職務(wù)是司機(jī),在該期間,從秦皇島龍騰長(zhǎng)客運(yùn)輸公司盧龍分公司提取相應(yīng)款項(xiàng)的是被告王起,相應(yīng)賬目的制作和管理是被告王起之妻張曉平在掌握原告的工資標(biāo)準(zhǔn)和出勤情況下完成的,同時(shí)張曉平為原告出具了勞務(wù)報(bào)酬數(shù)額的證據(jù),數(shù)額是11990元,在該期間內(nèi)趙某某未實(shí)際參與運(yùn)輸?shù)慕?jīng)營(yíng)。原告因索要?jiǎng)趧?wù)報(bào)酬未果,向法院提起訴訟,請(qǐng)求依法判令給付工資款11990元,并由被告承擔(dān)訴訟費(fèi)。
原審法院認(rèn)為:提供勞務(wù)的人員付出了實(shí)際勞動(dòng),有依法獲取報(bào)酬的權(quán)利,接受勞務(wù)的一方有按照約定支付勞務(wù)報(bào)酬的義務(wù)。本案中,被告趙某某未實(shí)際參與訟爭(zhēng)期間的經(jīng)營(yíng)管理,未行使經(jīng)營(yíng)管理的支配、決策權(quán),不應(yīng)承擔(dān)經(jīng)營(yíng)的風(fēng)險(xiǎn),也不具有支付勞動(dòng)報(bào)酬的義務(wù)。被告王起選擇并決定提供勞務(wù)的人員,實(shí)際上對(duì)運(yùn)輸?shù)慕?jīng)營(yíng)進(jìn)行管理和決策,并由其妻子張曉平對(duì)提供勞務(wù)者的工資標(biāo)準(zhǔn)和出勤情況等進(jìn)行記賬、管理,同時(shí)被告王起從龍騰長(zhǎng)客運(yùn)輸公司盧龍分公司支取相關(guān)收益,其作為合同的一方應(yīng)履行相應(yīng)的義務(wù),應(yīng)承擔(dān)給付勞務(wù)報(bào)酬的責(zé)任。因此,對(duì)原告要求被告王起承擔(dān)責(zé)任的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持,要求被告趙某某承擔(dān)責(zé)任的訴訟請(qǐng)求不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零九條及相關(guān)法律之規(guī)定,判決如下:一、被告王起于本判決生效之日起五日內(nèi)給付原告白某柱工資款11990元;
二、駁回原告白某柱要求被告趙某某承擔(dān)給付責(zé)任的訴訟請(qǐng)求。
二審審理查明的事實(shí)與原審審理查明的事實(shí)相同。
二審?fù)徶猩显V人申請(qǐng)證人張某、楊某出庭作證并提交一份徐強(qiáng)的證言,證明車(chē)隊(duì)是劉達(dá)鵬所有并管理,上訴人從盧龍縣汽車(chē)站取完?duì)I運(yùn)款交給劉達(dá)鵬。
被上訴人白某柱的質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)二證人證言的合法性、真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均有異議,該證言不能否認(rèn)上訴人王起實(shí)際經(jīng)營(yíng)的事實(shí)。對(duì)證人證言,因?yàn)樽C人未出庭,不能作為證據(jù)使用。
被上訴人趙某某的質(zhì)證意見(jiàn)為:二證人自稱在車(chē)隊(duì)工作時(shí)間不長(zhǎng),本案發(fā)生是在2011年,被上訴人是在2009年9月購(gòu)買(mǎi)的車(chē),本案爭(zhēng)議時(shí)間期間恰恰二證人未在車(chē)隊(duì)工作時(shí)間段,故二證人證言與本案沒(méi)有因果關(guān)系。對(duì)證人證言,因?yàn)樽C人未出庭,不能作為證據(jù)使用。
經(jīng)審核,因張某、楊某二證人在車(chē)隊(duì)工作時(shí)間短且在拖欠被上訴人勞務(wù)費(fèi)時(shí)間段均已離開(kāi)車(chē)隊(duì),故本院對(duì)二證人證言不予采信。徐強(qiáng)的書(shū)面證言,因徐強(qiáng)未到庭接受法庭質(zhì)詢,本院不予采信。
本院認(rèn)為:本案被上訴人白某柱在車(chē)隊(duì)擔(dān)任車(chē)輛駕駛員,其主張拖欠其勞務(wù)費(fèi)的時(shí)間段為2011年2月至8月,被上訴人趙某某雖為車(chē)隊(duì)車(chē)輛的所有人,但該時(shí)間段內(nèi)被上訴人趙某某未直接管理車(chē)隊(duì),該事實(shí)上訴人亦認(rèn)可。上訴人主張?jiān)诖似陂g是由被上訴人的合伙人劉達(dá)鵬等在管理經(jīng)營(yíng)車(chē)隊(duì),其主張證據(jù)不足,不予支持。上訴人主張其從龍騰長(zhǎng)客運(yùn)輸公司盧龍分公司支取的相關(guān)收益事后都交給劉達(dá)鵬,因未提交相應(yīng)證據(jù),亦不予支持。上訴人主張其不應(yīng)支付拖欠被上訴人的勞務(wù)費(fèi),上訴人受被上訴人趙某某雇傭?yàn)槠涔芾碥?chē)隊(duì),上訴人招聘被上訴人為其管理的車(chē)隊(duì)工作并由其發(fā)放勞務(wù)費(fèi)。但原審法院依申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)證明車(chē)隊(duì)所有收益,均是由上訴人從龍騰長(zhǎng)客運(yùn)輸公司盧龍分公司支取,則可依此認(rèn)定上訴人王起在被上訴人趙某某被羈押期間實(shí)際管理車(chē)隊(duì),故應(yīng)由上訴人王起支付拖欠被上訴人2011年2月至8月期間的勞務(wù)費(fèi)。綜上,原審法院判決認(rèn)定事實(shí)基本清楚,適用法律基本正確,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人王起負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 韓 穎 審 判 員 郭玉田 代審判員 王林果
書(shū)記員:張瑞娟
成為第一個(gè)評(píng)論者