原告:界面(上海)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司,住所地上海市徐匯區(qū)。
法定代表人:章茜,該公司董事長。
委托訴訟代理人:劉敏,遼寧瀛沈律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊帆,遼寧瀛沈律師事務(wù)所律師。
被告:勢場信息科技(上海)有限公司,住所地上海市楊浦區(qū)。
法定代表人:劉福云。
原告界面(上海)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(以下簡稱界面公司)與被告勢場信息科技(上海)有限公司(以下簡稱勢場公司)侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案,本院于2018年8月2日立案后,依法適用簡易程序,于2018年10月24日公開開庭審理了本案。原告界面公司的委托訴訟代理人楊帆到庭參加訴訟,被告勢場公司經(jīng)本院傳票傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
界面公司向本院提出訴訟請求,要求判令勢場公司:1.停止侵權(quán)行為,刪除侵權(quán)文章;2.賠償因其侵權(quán)行為給原告造成的經(jīng)濟損失和維權(quán)產(chǎn)生的合理費用合計10,000元。審理中,界面公司確認勢場公司已將涉案文章刪除,故撤回第一項訴訟請求。
事實和理由:原告于2017年4月25日在其運營的網(wǎng)站(http://www.jiemian.com)中發(fā)布了《娃哈哈帝國為何隕落》(以下簡稱涉案作品)的原創(chuàng)作品(4,949字),其依法享有該作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。北京文章無憂信息科技有限公司經(jīng)其授權(quán)對互聯(lián)網(wǎng)上涉嫌侵犯原告作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的行為進行侵權(quán)檢測和網(wǎng)頁存證,并于2017年12月12日發(fā)現(xiàn)被告于2017年4月27日在其運營的微信公眾號“市場部網(wǎng)”(微信號:scbw2006)上未經(jīng)原告許可并支付報酬的情況下轉(zhuǎn)載了涉案作品。原告認為被告在未得到授權(quán)的情況下,擅自使用涉案作品的行為已違反法律規(guī)定,侵犯了原告對涉案作品享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等著作權(quán)權(quán)利,并給原告造成了較大的經(jīng)濟損失,為維護自身合法權(quán)益,訴至法院,請求判如所請。
被告勢場公司未作答辯。
本院認定事實如下:2017年4月25日,“界面新聞”網(wǎng)站(域名:http://www.jiemian.com)上登載了涉案作品,字數(shù)4,949字,文章標題下標注“趙某某來源:界面新聞”。趙某某系界面公司員工,其于2014年9月15日與界面公司簽署的《職務(wù)作品版權(quán)事宜協(xié)議書》中約定:1.在勞動關(guān)系存續(xù)期間(2014年9月15日-2017年9月15日)創(chuàng)作、發(fā)表在界面(域名:http://www.jiemian.com)及其APP上的所有作品均為職務(wù)作品;3.創(chuàng)作的職務(wù)作品,享有署名權(quán),作品的其他權(quán)利(包括但不限于發(fā)表權(quán)、修改權(quán))歸界面公司所有,未經(jīng)界面公司書面同意,其不得將其創(chuàng)作的職務(wù)作品發(fā)表在其他媒體上(包括網(wǎng)絡(luò)媒體,但本協(xié)議另有規(guī)定或者界面公司同意的除外)。
2017年12月1日,界面公司委托北京文章無憂信息科技有限公司(以下簡稱無憂公司)使用廈門市美亞柏科信息股份有限公司(以下簡稱美亞公司)“存證云”電子數(shù)據(jù)存證平臺進行證據(jù)保全,并對網(wǎng)頁內(nèi)容截圖進行了即時電子數(shù)據(jù)保全。同年12月12日,美亞公司通過該平臺對涉案作品被侵權(quán)事實進行存證,經(jīng)“存證云”保全的證據(jù)顯示,微信公眾號“市場部網(wǎng)”(微信號:scbw2006)于2017年4月27日登載了題為《娃哈哈帝國為何隕落》的文章,文章內(nèi)容與界面公司主張權(quán)利的涉案作品內(nèi)容一致,且未隱去“界面新聞”字樣,僅將受訪者楊雪改成楊露,在文章末尾標注“來源/界面,作者/趙某某”。
經(jīng)查,微信號“市場部網(wǎng)”的經(jīng)營主體是勢場信息科技(上海)有限公司。
美亞公司就“存證云”電子數(shù)據(jù)存證運行原理方式出具情況說明,表示該平臺通過網(wǎng)絡(luò)環(huán)境檢測、時間校對、清潔性檢查、同步計算并保全網(wǎng)頁內(nèi)容HASH值等手段保障取證的客觀性與準確性。用戶將目標網(wǎng)址提交平臺后,存證云服務(wù)器在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下訪問該網(wǎng)址并通過截圖方式進行網(wǎng)頁內(nèi)容固定,取證全過程均在存證云服務(wù)器進行,且相關(guān)截圖及存證的日志信息均可隨時登錄平臺進行核驗。
界面公司在本案中主張合理費用4,000元,包括律師費3,000元,差旅費、存證調(diào)查費等合理費用1,000元。
另查,就被告勢場公司使用涉案文章對界面公司造成的損失、勢場公司因此的獲利及界面公司主張侵權(quán)賠償金額的依據(jù)界面公司均未舉證。
以上事實有附卷證據(jù)以及審理筆錄等證實,本院予以確認。
本院認為,根據(jù)涉案作品在界面新聞上署名,在無相反證據(jù)情況下,可以認定趙某某是涉案作品的作者。涉案作品系趙某某在界面公司任職期間所創(chuàng)作的職務(wù)作品,依據(jù)趙某某出具的《職務(wù)作品版權(quán)事宜協(xié)議書》,可以認定界面公司對涉案作品享有除署名權(quán)以外的其他著作權(quán)。
“存證云”平臺的取證、證據(jù)保存與驗證的過程,足以證明在證據(jù)保全時,相關(guān)網(wǎng)頁內(nèi)容的客觀真實性,在勢場公司未提交反證的情況下,可以認定微信公眾號“市場部網(wǎng)”中登載了涉案作品,勢場公司未經(jīng)許可,通過其經(jīng)營的涉案微信公眾號傳播涉案作品,使相關(guān)公眾可以在個人選定的時間和地點獲得該作品,侵害了界面公司對涉案作品享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),依法應(yīng)當承擔賠償損失的民事責任?,F(xiàn)相關(guān)微信公眾號已刪除涉案作品,故界面公司要求賠償損失的訴訟請求于法有據(jù),本院予以支持。
關(guān)于主張的賠償損失數(shù)額,鑒于界面公司未能舉證證明其因侵權(quán)行為所遭受的實際損失或勢場公司因侵權(quán)行為所獲利益,其按照法定賠償標準予以主張,本院予以準許。本院綜合考慮涉案作品的類型、字數(shù)、獨創(chuàng)性程度、勢場公司侵權(quán)行為的性質(zhì)、情節(jié)及主觀過錯程度等因素酌情確定。對于界面公司主張的律師費、差旅費等合理開支,本院將根據(jù)該費用與本案的關(guān)聯(lián)性予以確定。
勢場公司經(jīng)本院合法傳喚,無正當理由拒不到庭參加訴訟,不影響本院在查清事實的基礎(chǔ)上依法缺席裁判。
綜上所述,依照《中華人民共和國著作權(quán)法》第十條第(十二)項、第十一條、第四十八條第(一)項、第四十九條,《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第七條、第二十五條、第二十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第二百五十三條之規(guī)定,判決如下:
一、勢場信息科技(上海)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償界面(上海)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司經(jīng)濟損失及合理費用4,500元;
二、駁回界面(上海)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元,減半收取計25元,由被告勢場信息科技(上海)有限公司負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海知識產(chǎn)權(quán)法院。
審判員:田力烽
書記員:林??妲
成為第一個評論者