朱某某
黃石港區(qū)城市管理局
鄧杰（湖北元初律師事務(wù)所）

申請人:朱某某，黃石港區(qū)市容環(huán)衛(wèi)處聘用合同工，
申請人:黃石港區(qū)城市管理局（黃石港區(qū)城市管理執(zhí)法大隊），住所地:黃石大道906號，統(tǒng)一社會信用代碼:xxxx
法定代表人:鄭朝輝，職務(wù)局長。
委托代理人:鄧杰，湖北元初律師事務(wù)所專職律師。
代理權(quán)限:一般授權(quán)。
本院于2016年8月23日立案受理申請人朱某某與黃石港區(qū)城市管理局關(guān)于司法確認(rèn)調(diào)解協(xié)議的申請并進(jìn)行了審查。
現(xiàn)已審查終結(jié)。
申請人黃石港區(qū)城市管理局（甲方）與申請人朱某某（乙方）系勞務(wù)合同關(guān)系，乙方系甲方下屬的黃石港區(qū)市容環(huán)衛(wèi)處的勞務(wù)合同工，2016年4月5日，乙方在黃石市磁湖路湖北師范學(xué)院路段轉(zhuǎn)運(yùn)垃圾作業(yè)時，不慎被板車的推扶手絆倒在地，造成乙方受傷。
于2016年8月11日經(jīng)黃石市海觀山社區(qū)居民委員會主持調(diào)解，達(dá)成調(diào)解協(xié)議如下:
一、自乙方受傷之日起截止至本協(xié)議簽訂之日所實際已經(jīng)發(fā)生了各項費(fèi)用共計33000元，在本協(xié)議簽訂之前由甲方全部付清，協(xié)議簽訂之后乙方不得再以任何理由向甲方主張前述期間發(fā)生的任何費(fèi)用。
二、經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商同意，甲方再向乙方一次性支付（后續(xù)治療費(fèi)2500元、誤工費(fèi)9996元、護(hù)理費(fèi)7020元、住院伙補(bǔ)助費(fèi)1200元、營養(yǎng)費(fèi)5000元、交通費(fèi)300元、鑒定檢查費(fèi)2000元、精神損害賠償金2000元，傷殘賠償金32484元，包括但不限于以上費(fèi)用）全部直接、間接費(fèi)用共計人民幣62500元，此費(fèi)用需沖抵意外傷害險賠償款共計21250元，實際甲方只需另行支付41250元整。
三、本協(xié)議簽訂后15日內(nèi)，甲方向乙方付清全部款項。
四、乙方收到上述款項后，應(yīng)當(dāng)合理分配、處理，自覺留足可能發(fā)生的后續(xù)治療、康復(fù)、生活等費(fèi)用。
乙方分配、處理前述費(fèi)用的方式由乙方自行決定，后果由乙方自行承擔(dān)。
五、乙方領(lǐng)取甲方支付的一次性賠償款項后，不得以工傷賠償、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)或者其他任何理由向甲方及任何第三方提出民事及行政請求，如乙方違反本約定，乙方應(yīng)當(dāng)退還甲方為解決本事宜所支付的全部款項，并承擔(dān)因違約而給甲方造成的損失，同時應(yīng)向甲方支付賠償金額30%的違約金。
六、本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商的結(jié)果，是雙方真實意愿的表達(dá)，并且公平、合理。
七、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議，雙方當(dāng)事人應(yīng)以此為斷，全面切實履行合同，不得再以任何理由糾纏。
乙方今后身體或者精神出現(xiàn)任何問題均與甲方無關(guān)。
八、本協(xié)議內(nèi)容甲、乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤，甲、乙雙方明白違反本協(xié)議所涉及的后果，甲、乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)果完全滿意。
九、本協(xié)議一式叁份，甲、乙雙方及公證人各執(zhí)一份，協(xié)議自叁方簽字或蓋章后即發(fā)生法律效力。
本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請人達(dá)成的調(diào)解協(xié)議，符合司法確認(rèn)調(diào)解協(xié)議的法定條件。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十五條 ?規(guī)定，裁定如下:
申請人朱某某與黃石港區(qū)城市管理局于2016年8月11日經(jīng)黃石市海觀山社區(qū)居民委員會主持調(diào)解達(dá)成的調(diào)解協(xié)議有效。
當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照調(diào)解協(xié)議的約定自覺履行義務(wù)。
一方當(dāng)事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請人達(dá)成的調(diào)解協(xié)議，符合司法確認(rèn)調(diào)解協(xié)議的法定條件。

依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十五條 ?規(guī)定，裁定如下:
申請人朱某某與黃石港區(qū)城市管理局于2016年8月11日經(jīng)黃石市海觀山社區(qū)居民委員會主持調(diào)解達(dá)成的調(diào)解協(xié)議有效。
當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照調(diào)解協(xié)議的約定自覺履行義務(wù)。
一方當(dāng)事人拒絕履行或者未全部履行的，對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。

審判長：左俊

書記員：黃卿卿