原告：田某某,男,生于1971年6月18日,漢族,住湖北省房縣。委托訴訟代理人：葉健康、丁勝濤，廣東國暉（長沙）律師事務所律師。代理權(quán)限：代為行使提起訴訟、調(diào)查取證、出庭應訴、答辯、舉證、質(zhì)證、法庭辯論；代為承認、放棄、變更訴訟請求；進行和解、調(diào)解；提起反訴或者上訴；簽收法律文書；代為申請執(zhí)行等。被告：徐某某,男,生于1971年12月30日,漢族,住湖北省房縣。委托訴訟代理人：曹向紅，湖北陵燕律師事務所律師。代理權(quán)限：代為承認、放棄、變更訴訟請求，進行和解，代為上訴。第三人：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司,住所地長沙市開福區(qū)芙蓉中路一段109號華創(chuàng)國際廣場3號棟14-19樓，統(tǒng)一社會信用代碼xxxx。負責人：孫朝，系該公司總經(jīng)理。

原告田某某與被告徐某某、第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司不當?shù)美m紛一案，本院于2018年2月6日立案后，依法適用簡易程序，于2018年4月2日公開開庭進行審理。原告田某某的委托訴訟代理人葉健康，被告徐某某的委托訴訟代理人曹向紅到庭參加了訴訟，第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司經(jīng)傳票傳喚，無正當理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告田某某訴稱：1、判令被告徐某某返還原告不當?shù)美?20000元;2、判令被告支付占用原告資金期間的利息(根據(jù)中國人民銀行同期貸款利率計算至實際清償之日止);3、本案所有的訴訟費由被告徐某某承擔。事實和理由:2017年3月31日晚上,原告在湖南省長沙市地鐵3號線SG-8標朝陽村站主體及附屬機構(gòu)工程工地上加班時,不慎從二樓的預留孔洞墜落至一樓受傷,傷后在長沙市中醫(yī)醫(yī)院(市八醫(yī)院)住院治療。原告工作的中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標段項目經(jīng)理部給原告投保了《平安建筑工程團體意外傷害保險》,受益人是原告。因被告找到原告,讓其出具授權(quán)委托書,好給原告辦理保險理賠事宜,原告即在授權(quán)委托書上簽字。但事后原告去第三人處查詢到,第三人已經(jīng)將理賠款120000元直接支付給了被告,其中包含了意外傷害身故和殘疾的理賠金額90000元、意外傷害醫(yī)療賠償款3OOO0元。原告知曉情況后,多次向被告請求其返還保險理賠款,但被告均以各種借口予以拒絕。為維護原告的合法權(quán)益,特向人民法院提起訴訟,請予支持以上請求。被告徐某某辯稱：1、原告所訴與客觀事實不符,答辯人所取得第三人的保險賠償款是合法取得的財產(chǎn),原告所訴依法不能成立,敬請人民法院依法駁回原先的訴訟請求,其理由是:2017年2月,答辯人雇請原告在其個人承包的湖南省中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通三號線土建工程中的施工員,為了施工人員人身安全及傷亡、傷殘后能得到及時有效的賠償,該工程三號線8標項目經(jīng)理部在第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司投有意外傷殘團體保險,傷殘最高限額300000元/人,意外醫(yī)療費30000元(包括原告在內(nèi)210人),2017年3月31日,原告在工地上不慎摔傷,入住湖南省長沙市第八中醫(yī)院,住院期間,原告的醫(yī)療費、護理費、生活費全部有答辯人承擔,原告住院21天后,答辯人及原告共同委托司法鑒定機構(gòu)對原告摔傷等級進行鑒定為八級傷殘(鑒定費由答辯人支付),2017年11月6日,原告與宜都匯龍建筑勞務有限公司簽訂了《賠償協(xié)議》一份，協(xié)議約定：原告入院期間的醫(yī)療費用全部由徐某某支付，鑒定為8級。原告與公司解除勞動合同關(guān)系，并一次性賠償130000元給原告，對賠償金額原告無異議，關(guān)于此事不再提起任何訴訟，賠償協(xié)議達成后，保險公司按合同約定給付答辯人120000元，原告交付在原告支出各項費用180000余元，除去保險公司支付的120000元，答辯人自行承擔了60000元。2、按照合同約定，本案爭議的120000元付給公司賠款是團體意外傷亡的范疇，該款應當支付投保人中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標段項目經(jīng)理部，而不是支付給原告，原告受傷后經(jīng)濟損失全部由答辯人及所屬宜都公司賠付給原告，所以保險公司賠付的費用應屬宜都匯龍建筑勞務有限公司所得。綜上所述，原告的訴訟請求與理不符，與法不符，故請人民法院駁回原告的訴訟請求。第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司述稱：一、答辯人已經(jīng)在核實保險責任后將田某某的保險理賠款支付至徐某某賬戶,分別于2017年10月11日和2017年11月1日分兩次支付完成。二、在答辯人支付賠款之前,本案的原告和被告來我公司簽訂了授權(quán)委托書,原告田某某授權(quán)將保險理賠款支付到被告徐某某賬號上。綜上,答辯人平安財產(chǎn)保險湖南分公司已經(jīng)履行了保險合同賠償義務。經(jīng)審理查明：2017年2月，原告田某某在被告徐某某承包的中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標段項目經(jīng)理部工作。2017年3月31日晚，原告田某某在湖南長沙市地鐵3號線SG-8標朝陽村站主體及附屬機構(gòu)工程工地上加班時，不慎從二樓的預留孔洞墜落至一樓受傷，傷后被送往長沙市中醫(yī)院住院治療。中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標段項目經(jīng)理部作為投保人在中國平安保險股份有限公司湖南分公司為該項目部的含原告田某某在內(nèi)的210名工作人員投保了《平安建筑工程團體意外傷害保險》。該保險合同約定：“長沙市軌道交通3號線一期工程項目8合同標段工程的承包商、分包商在合同標段施工場所范圍內(nèi)的工作人員：年齡在16周歲至65周歲、身體健康、能正常工作或正常勞動的、在建筑工程施工現(xiàn)場從事與本項目有關(guān)的管理和作業(yè)，并與本項目承包商、分包商存在勞動關(guān)系的人員作為本保險合同的被保險人。投保人為其有勞動關(guān)系的勞動者投保人身保險不得指定被保險人及其近親屬以外的人為受益人。除另有約定外，傷殘或醫(yī)療保險金的受益人為被保險人本人?！痹嫣锬衬呈軅?，向第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司出具授權(quán)委托書，授權(quán)被告徐某某權(quán)限為：1、辦理理賠申請；2、受領(lǐng)理賠決定通知；3、受領(lǐng)給付款項并簽字；4、授權(quán)時間自2017年9月12日至2019年9月11日；5、將賠款打入以下賬戶62×××76，戶名徐某某，開戶行郵政儲蓄長沙市。原告田某某授權(quán)后，被告徐某某為其辦理保險理賠手續(xù)，中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司于2017年10月11日和2017年11月1日分別將意外傷害醫(yī)療賠償款30000元及意外傷害身故和殘疾賠償款90000元按照授權(quán)委托書指定的賬戶轉(zhuǎn)賬給了被告徐某某。另查明，原告田某某出院后，于2017年11月6日與宜都匯龍建筑勞務公司簽訂了一份工傷賠償協(xié)議，其內(nèi)容為：“1、乙方（田某某）為甲方（宜都匯龍建筑勞務有限公司）工作人員，2017年3月31日，乙方在工地上不慎摔傷，入院治療期間的醫(yī)療費等費用，已全部由甲方支付。后乙方單方委托司法鑒定機構(gòu)對其傷情進行鑒定，鑒定其傷殘等級為8級。2、現(xiàn)乙方要求與甲方解除勞動合同關(guān)系，甲方與乙方就工傷待遇賠償問題協(xié)商一致如下：甲方向乙方支付其停工留薪期間工資、一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性就業(yè)補助金、交通費、護理費及后期等一切費用總計130000元（大寫：壹拾叁萬元整）。3、乙方知曉其權(quán)利義務且清楚其應獲得的賠償總金額，對第2條的賠償金額無異議，是其真實意思表示。在收到上述賠償款后，乙方不再向甲方及項目方中鐵十一局有限公司主張任何賠償，關(guān)于此事也不再提起任何訴訟，也不再找甲方及工地上其他任何麻煩。4、乙方收款賬戶戶名為田鑫銳，開戶行中國工商銀行十堰市紅衛(wèi)支行，賬號62×××85，在簽訂本協(xié)議10日內(nèi)，甲方向乙方付清上述款項，同時乙方向甲方出具收據(jù)?！眳f(xié)議簽訂后，宜都匯龍建筑勞務有限公司按照協(xié)議約定向原告田某某之子田鑫銳支付了工傷賠償款130000元。原告索要保險理賠款項無果，為此，引起訴訟。本院認為：案外人中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標項目經(jīng)理部在中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司為原告田某某在內(nèi)的210人投有平安建筑工程團體意外傷害保險，傷殘或醫(yī)療保險金受益人為被保險人。原告田某某在約定施工地點受傷，屬被保險人即受益人應獲得傷殘及醫(yī)療保險賠償。第三人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司已按原告田某某的授權(quán)委托書的委托事項將賠償款打入指定的被告徐某某個人賬戶，賠償已履行完畢，作為受托人的被告徐某某在收到賠償款后應及時將該款支付給原告田某某，現(xiàn)被告徐某某占有賠償款，沒有合法依據(jù)，屬于不當?shù)美?，造成了原告田某某的損失，應當將不當所得的利益即賠償款返還給原告田某某，同時被告占有賠償款后，給原告田某某造成了資金占用期間利息的損失，應自收到賠償款的次日，按中國人民銀行公布的同期貸款利率計算利息，故原告田某某的訴訟請求，本院予以支持。關(guān)于被告徐某某辯稱已將收到的賠償款已轉(zhuǎn)賬給原告田某某之子田鑫銳，應駁回原告田某某的訴訟請求，此辯稱理由本院不予支持。本院不予支持的理由：一、2017年11月6日，宜都匯龍建筑勞務有限公司與原告田某某達成工傷賠償協(xié)議，付款人為宜都匯龍建筑勞務有限公司，收款人為田鑫銳，金額為130000元，而被告徐某某代理領(lǐng)取的賠償款為120000元，故2017年11月18日轉(zhuǎn)賬給田鑫銳的130000元應該屬于依工傷賠償協(xié)議支付的工傷賠償款而不屬于代理領(lǐng)取的中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司的理賠款；二、被告徐某某舉證的證明材料也證明轉(zhuǎn)賬給田鑫銳的130000元屬于工傷賠償款；三、中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標項目經(jīng)理部作為投保人為原告田某某投有意外傷害保險，受益人為被保險人田某某。根據(jù)《中華人民共和國建筑法》第四十八條之規(guī)定“建筑施工企業(yè)應當依法為職工參加工傷保險，繳納工傷保險費。鼓勵企業(yè)為從事危險作業(yè)的職工辦理意外傷害保險，支付保險費?！备鶕?jù)中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖南分公司與中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標項目經(jīng)理部簽訂的平安建筑工程團體意外傷害保險合同的保險條款約定“投保人為其有勞動關(guān)系的勞動者投保人身保險，不得指定被保險人及其近親屬以外的人為受益人”，由此確定，120000元理賠款應支付給原告田某某而不是被告徐某某或投保人中鐵十一局集團有限公司長沙市軌道交通3號線一期工程8標項目經(jīng)理部。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條、《中華人民共和國民法總則》第一百二十二條，《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國民法通則>若干問題的意見》（試行）第131條之規(guī)定，判決如下：

被告徐某某于本判決生效后十日內(nèi)日返還原告田某某120000元；被告徐某某于本判決生效后十日內(nèi)支付原告田某某資金占用期間的利息（其中30000元、90000元分別從2017年10月12日、2017年11月2日按中國人民銀行公布的同期貸款利率計算至清償完畢為止）。如果未按指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費2700元減半收取1350元，由被告徐某某承擔，被告徐某某應負擔的案件受理費原告田某某已經(jīng)預交，被告徐某某在執(zhí)行時連同執(zhí)行款一并向原告田某某結(jié)算。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應在遞交上訴狀時，預交上訴案件受理費2700元，戶名：湖北省十堰市中級人民法院；賬戶號：17×××01；開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場支行。通過郵局匯款的，款匯十堰市中級人民法院辦公室，郵編：442000；地址：十堰市浙江路66號。上訴人應將注明一審案號的交費憑證復印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的，按自動撤回上訴處理（本院不再另行送達預交上訴案件受理費通知）。本判決發(fā)生法律效力后，當事人必須履行。一方拒絕履行的，對方當事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為兩年，該期間從法律文書指定履行期間的最后一日計算。

審判員　　熊先棟

書記員：楊佳佳