上訴人(原審原告、并案被告):田某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省武安市。
委托訴訟代理人:王獻鋒,河北瀛鐸律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張聚超,河北瀛鐸律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告、并案原告):冀中能源邯鄲礦業(yè)集團有限公司陽某煤礦,住所地:河北省武安市陽某鎮(zhèn)。
法定代表人:王月星,該礦礦長。
委托訴訟代理人:曹明,該公司法律顧問。
委托訴訟代理人:朱達,該公司員工。
上訴人田某某因與被上訴人冀中能源邯鄲礦業(yè)集團有限公司陽某煤礦(以下簡稱陽某煤礦)勞動爭議一案,不服河北省武安市人民法院(2018)冀0481民初685號民事判決,向本院提起上訴,本院于2019年1月16日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認定的事實:原告(并案被告)在2003年10月到被告(并案原告)單位工作期間,于2003年12月5日發(fā)生事故,2005年12月31日,原告(并案被告)被河北省勞動和社會保障廳認定為工傷,河北省企業(yè)傷病職工勞動能力鑒定服務(wù)中心鑒定為六級傷殘。2014年9月10日,原告(并案被告)與被告(并案原告)簽訂《解除(終止)勞動合同證明書》。2016年5月18日河北省省直勞動能力鑒定委員會作出復(fù)查鑒定結(jié)論書,鑒定為八級傷殘。原告(并案被告)于2015年向邯鄲市勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會申請仲裁,要求被告(并案原告)支付經(jīng)濟補償金、傷殘補助金、就業(yè)補助金和醫(yī)療補助金。仲裁委員會裁決后,被告(并案原告)不服,向武安市人民法院提起訴訟,武安市人民法院判決后,被告(并案原告)不服向邯鄲市中級人民法院提起上訴,經(jīng)邯鄲市中級人民法院調(diào)解,雙方于2016年7月19日達成調(diào)解協(xié)議,約定:雙方解除勞動關(guān)系;被告(并案原告)支付原告(并案被告)傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性傷殘就業(yè)補助金共計150000元。該調(diào)解書已履行完畢。2017年原告(并案被告)向邯鄲市勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會申請仲裁,要求被告(并案原告)支付未簽訂勞動合同雙倍工資差額、停工留薪期工資、住院伙食補助費、護理費、傷殘津貼合計277191.8元。仲裁委員會仲裁后,原被告向法院提起訴訟。另查明,被告(并案原告)自2004年4月起至2005年6月共支付原告(并案被告)護理費15750元。工資表顯示工資發(fā)放至2015年3月。自2003年12月5日發(fā)生工傷,2005年3月25日出院。
一審法院認為,原告(并案被告)系被告(并案原告)單位職工,被告(并案原告)未給其參加工傷保險,應(yīng)當參加工傷保險而未參加工傷保險的用人單位職工發(fā)生工傷的,應(yīng)由用人單位按照工傷保險條例規(guī)定的工傷保險待遇項目和標準支付費用。因此被告(并案原告)陽某煤礦應(yīng)當承擔(dān)原告(并案被告)田某某的工傷保險待遇責(zé)任。傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性傷殘就業(yè)補助金已經(jīng)法院審理并已履行完畢,不再處理。根據(jù)《工傷保險條例》相關(guān)規(guī)定,八級傷殘不享受傷殘津貼待遇,故對原告(并案被告)要求傷殘津貼的訴訟請求不予支持。當事人提交的證據(jù)《解除終止勞動合同證明書》顯示,當事人之間有勞動合同,并于2014年9月10日解除了勞動關(guān)系,故對原告(并案被告)要求支付雙倍工資的訴訟請求不予支持。原、被告雙方勞動爭議時效起算時間應(yīng)為解除勞動合同時間,即2014年9月10日。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第十一條:“權(quán)利人對同一債權(quán)中部分債權(quán)主張權(quán)利,訴訟時效中斷的效力及于剩余債權(quán),但權(quán)利人明確表示放棄債權(quán)的情形除外”之規(guī)定,原告(并案被告)本次訴訟請求與上一次訴訟請求不屬于同一債權(quán),不符合同一債權(quán)時效中斷的規(guī)定。因此,原告(并案被告)向邯鄲市勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會提出申請,要求被告(并案原告)支付未簽訂勞動合同雙倍工資差額、停工留薪期工資、住院伙食補助費、護理費、傷殘津貼,已經(jīng)超過時效,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第八十二條、《工傷保險條例》第三十三條、《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第十一條的規(guī)定,判決如下:一、駁回原告(并案被告)田某某要求被告(并案原告)冀中能源邯鄲礦業(yè)集團有限公司陽某煤礦支付未簽訂勞動合同雙倍工資差額、停工留薪期工資、住院伙食補助費、護理費、傷殘津貼的訴訟請求。二、被告(并案原告)冀中能源邯鄲礦業(yè)集團有限公司陽某煤礦不再支付原告(并案被告)田某某住院伙食補助費及護理費。案件受理費10元,由原告(并案被告)田某某承擔(dān)。
本院二審期間,雙方當事人均未提交新的證據(jù),均對一審認定的事實沒有異議。根據(jù)一審卷宗材料本案認定事實與一審一致。
本院認為,當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當事人的事實主張的,由負有舉證責(zé)任的當事人承擔(dān)不利后果。本案中,雙方當事人于2014年9月10日解除勞動關(guān)系,此時應(yīng)為勞動爭議發(fā)生之日。根據(jù)《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條“勞動爭議申請仲裁的時效期間為1年。仲裁時效期間從當事人知道或者應(yīng)當知道其權(quán)利被侵害之日起計算”的規(guī)定,田某某在解除勞動關(guān)系時就應(yīng)當知道其權(quán)利被侵害,且在2015年主張過權(quán)利,并于2016年7月19日雙方調(diào)解,邯鄲市中級人民法院作出了(2016)冀04民終1105號民事調(diào)解書。田某某又于2017年基于同一事實造成的侵害再次主張權(quán)利,顯然超過了一年的仲裁時效期間。關(guān)于同一債權(quán)問題。雖然田某某本次主張與2015年的主張都是基于工傷的事實,但工傷的賠償分為多個項目,當事人對各項目享有獨立的請求權(quán),不屬于同一債權(quán),不適用《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第十一條規(guī)定,一審判決認定事實清楚,適用法律正確,上訴理由不成立,本院不予采信。
綜上所述,田某某的上訴請求不成立,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
審判長 段子勇
審判員 溫永國
審判員 劉勇
書記員: 王帆
成為第一個評論者