原告：田某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住尚志市。
委托訴訟代理人;董少龍，北京市盈科（哈爾濱）律師事務(wù)所律師。
被告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，學(xué)生，住尚志市。（系被告張某某兒子）
被告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住尚志市。
被告：任秋穎，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住尚志市。（系被告張某某妻子）
被告：姜美蘭，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住尚志市。
委托訴訟代理人：張鐵文，黑龍江惠泉律師事務(wù)所律師。
被告：譚佩生，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住尚志市。
委托訴訟代理人：張鐵文，黑龍江惠泉律師事務(wù)所律師。

原告田某某與被告張某某、張某某、任秋穎、姜美蘭、譚佩生生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2018年3月20日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告田某某委托訴訟代理人、被告張某某、姜美蘭、譚佩生到庭參加訴訟，被告張某某、任秋穎經(jīng)本院傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告田某某向本院提出訴訟請求：1、要求各被告判令給付原告各項賠償10000元。鑒定后增加醫(yī)療費(fèi)11661.81元，誤工費(fèi)18726.30元，護(hù)理費(fèi)15813.32元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2300元；精神撫慰金5000元；鑒定費(fèi)3630元，共計57131.43元。2、案件受理費(fèi)由各被告共同負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由：2017年8月26日19時許，原告步行經(jīng)過尚志市政府廣場，張某某的兒子騎電動沙漠車將原告撞傷住院治療。經(jīng)查，該電動沙漠車游樂項目系譚佩生、姜美蘭共同經(jīng)營?，F(xiàn)原告訴至法院，要求各被告賠償上述款項。
被告張某某辯稱，我當(dāng)天領(lǐng)著我兒子在廣場玩，我沒有看見我兒子撞傷人。
被告姜美蘭、譚佩生辯稱，我們經(jīng)營的電動車在2017年8月26日沒有撞到任何人，原告也沒有當(dāng)天向被告主張過受傷的事實(shí)。請依法駁回原告的訴訟請求。
被告張某某、任秋穎未作答辯。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2017年8月26日晚，被告張某某領(lǐng)著兒子張某某，到尚志市政府廣場，租用被告姜美蘭、譚佩生出租的電動卡丁車游玩。張某某騎行時將在廣場散步的原告田某某撞倒，致田某某胳膊摔傷。后被告張某某將原告田某某送到醫(yī)院治療，并墊付了醫(yī)藥費(fèi)770元。原告田某某在尚志市人民醫(yī)院住院23天，診斷為：右尺骨中段閉合性粉碎性骨折，支出醫(yī)療費(fèi)15661.81元。經(jīng)黑龍江民強(qiáng)司法鑒定中心鑒定：田某某為無傷殘；傷后3個月醫(yī)療終結(jié)；住院期間平均需2人/日護(hù)理，之后院外平均需1人/日護(hù)理30日；估算取內(nèi)固定物手術(shù)醫(yī)療費(fèi)6000元。上述事實(shí)，有原、被告陳述、原告提供的與被告張某某協(xié)商賠償事宜的影像資料、醫(yī)療手冊、診斷書、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)等證據(jù)予以證明。

本院認(rèn)為，被告姜美蘭、譚佩生未經(jīng)相關(guān)部門審批，擅自在政府廣場從事娛樂項目，未采取有效措施圈定范圍，具有過錯；被告張某某租用車輛供其無民事行為能力的兒子張某某使用，未盡到監(jiān)護(hù)責(zé)任，致使原告田某某受傷，應(yīng)當(dāng)負(fù)賠償責(zé)任。被告張某某系無民事行為能力人，其賠償責(zé)任應(yīng)當(dāng)由監(jiān)護(hù)人被告張某某、任秋穎共同承擔(dān)；被告譚佩生、姜美蘭應(yīng)當(dāng)承擔(dān)補(bǔ)充責(zé)任。
原告田某某的誤工損失，應(yīng)當(dāng)以黑龍江省2016年城鎮(zhèn)居民人均可支配收入19597元計算，即90天×53.69元/天=4832.14元；護(hù)理費(fèi)即76天×53.69元/天=4080.44元；伙食補(bǔ)助費(fèi)為23天×100元/天=2300元。鑒定費(fèi)3630元，因原告不構(gòu)成傷殘，被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)2722元。原告田某某可獲得的賠償金共計35596.39元。其要求賠償精神撫慰金5000元的請求，本院不予支持。
綜上所述，原告田某某的訴訟請求，符合法律規(guī)定規(guī)定的部分，應(yīng)予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十七條第二款、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條的規(guī)定，判決如下：

一、被告張某某、任秋穎賠償原告田某某醫(yī)療費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失共計35596.39元，被告張某某墊付的770元應(yīng)當(dāng)扣除。上述款項，于本判決生效之日起7日內(nèi)一次性履行。
二、被告譚佩生、姜美蘭對上述債務(wù)負(fù)補(bǔ)充責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1478元，減半收取計739元，由被告張某某、任秋穎負(fù)擔(dān)345元，原告田某某負(fù)擔(dān)394元。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

審判員 劉長峰

書記員： 李巖