原告：田某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，河南省杞縣人，現住石家莊市新華區(qū)。委托訴訟代理人:吳艷超，河北姜鐘律師事務所律師。被告：河北麥迪橡塑股份有限公司，住所地：寧晉縣侯口鄉(xiāng)營臺村營臺工業(yè)區(qū)。法定代表人：韓世民，該公司董事長。委托訴訟代理人：韓宏志，男，該公司員工。委托訴訟代理人：李潤強，男，該公司員工。被告：濟南力橋機械制造有限公司，住所地：山東省濟陽縣濟陽街高樓村197號。法定代表人：高學業(yè)，該公司總經理。委托訴訟代理人：王鵬，山東聞韶律師事務所律師。委托訴訟代理人：燕建國，山東聞韶律師事務所律師。

原告田某某向本院提出訴訟請求：1.依法判令被告賠償原告醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助費、后續(xù)治療費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金等經濟損失共計121585元；2.本案訴訟費、鑒定費、保全費、擔保費等費用由被告承擔。事實和理由：2016年8月7日11時許，原告在麥迪公司安裝完玻璃乘坐其廠房內的固定式升降平臺下樓時，該固定式升降平臺出現故障導致原告從高處墜落受傷。原告受傷后被送往寧晉縣院搶救治療，后因傷情嚴重被送往河北醫(yī)科大學第三醫(yī)院住院治療。因原告乘坐的固定式升降平臺屬于被告所有并且由被告負擔管理和使用，為了維護原告的合法權益，特向法院提起訴訟，望支持原告的請求。被告麥迪公司辯稱，1.在劉建國作為乙方與我公司簽訂鋁窗安裝安全協(xié)議中，明確約定了劉建國方的安全責任。協(xié)議第3條約定：乙方在甲方區(qū)域施工現場的人身安全由乙方負責；第16條約定：開工前，乙方應組織人員對施工區(qū)域、作業(yè)環(huán)境及使用甲方提供的設施設備、工器具等進行檢查，確認符合安全要求，已經開工就表示乙方已確認施工現場、作業(yè)環(huán)境、設施設備、工器具符合安全要求并處于安全狀態(tài)；第17條約定：嚴禁乙方施工人員進入甲方其他區(qū)域，乙方不得擅自拆除、變更甲方防護設施及標示。貨梯上明令禁止載人，原告田某某違規(guī)乘坐貨梯發(fā)生本次事故，按照以上約定應由劉建國承擔責任，原告應返還我公司為其墊付的醫(yī)療費用55688.19元；2.我公司與力橋公司簽訂貨梯購銷合同，力橋公司指派技術人員來我公司安裝過程中，沒有把軌道輪的固定螺絲擰緊，造成軌道輪外出卡住橫擔，致使平臺下降異常，導致事故發(fā)生。力橋公司應對田某某造成的損失承擔責任，與我公司沒有關系。被告力橋公司辯稱，我公司在本次事件中沒有過錯，不應當承擔賠償責任。因設備并沒有交付使用，并且在設備上已經明確載明此設備是貨梯，嚴禁載人，因此我公司不承擔任何責任。原告田某某為支持其主張，向本院提供以下證據：1.訂貨協(xié)議，欲證明原告當時到麥迪公司安裝窗戶；2.收費票據、診斷證明、病歷，欲證明原告在麥迪公司受傷后就醫(yī)情況；3.河南省杞縣高陽鎮(zhèn)飲馬池村民組、杞縣高陽北村村委會、杞縣民政所出具的證明，石家莊凱茂市場管理服務有限公司出具的證明，梁聰與劉建國簽訂的房屋租賃合同，劉建國和田某某的結婚證，高新區(qū)華碩門窗加工廠出具營業(yè)執(zhí)照及證明，田某某的戶口登記簿，欲證明原告自2010年至今在石家莊市高新區(qū)和新華區(qū)居住生活；4.河南躍航文化傳播有限公司出具營業(yè)執(zhí)照、勞動合同及證明，欲證明原告田某某的女兒劉勝杰護理原告的誤工情況；5.鑒定意見書，欲證明原告已經構成傷殘，被告應依法賠償；被告麥迪公司、力橋公司對原告田某某提交的證據無異議。被告麥迪公司為支持其主張，向本院提供以下證據：1.鋁窗定貨協(xié)議，欲證明麥迪公司和劉建國的合同關系；2.麥迪公司與劉建國簽訂的安全協(xié)議，欲證明王陽在麥迪公司安裝鋁窗過程中發(fā)生傷害事故應全由劉建國承擔，與麥迪公司無關；3.貨梯護欄張貼標志，欲證明麥迪公司履行了安全告知義務，原告等人視警示標志不顧，乘坐貨梯導致事故發(fā)生，賠償責任應由劉建國負擔，與麥迪公司無關；4.麥迪公司與濟南力橋公司簽訂的貨梯購銷合同，欲證明涉案貨梯是麥迪公司從被告力橋公司訂購，并由該公司指派的技術人員安裝調試的；5.力橋公司營業(yè)執(zhí)照，欲證明該公司工商登記情況及法定代表人是高學業(yè)；6.力橋公司法定代表人高學業(yè)出具的證明，欲證明該公司指派技術人員來麥迪公司安裝過程中沒有把軌道輪的固定螺絲擰緊造成軌道輪外出卡住橫擔，造成貨梯平臺不能正常下降導致事故發(fā)生，因此力橋公司與劉建國應共同承擔本次事故責任，與麥迪公司無關；7.醫(yī)療費票據，欲證明麥迪公司為田某某墊付醫(yī)療費共計55688.19元；8.劉建國為麥迪公司安裝鋁窗的尾款支付及鋁窗至今未安裝完畢的證明；9.事故發(fā)生后錄像，欲證明王陽等人違規(guī)乘坐貨梯的受傷經過及公司及時送其到醫(yī)院救治的情況，以及事故發(fā)生后力橋公司法定代表人高學業(yè)來公司查看貨梯故障原因，確認本次事故由貨梯故障引起。原告田某某對被告麥迪公司提交的證據提出以下質證意見：對協(xié)議有異議，本案是電梯故障導致的事故，被告麥迪公司作為電梯的所有人及管理人應當承擔物件侵權的法定賠償責任，安全協(xié)議書中關于原告受傷自行承擔責任約定是無效的；對貨梯護欄張貼標志有異議，在事故發(fā)生時貨梯并沒有張貼警示標志；對錄像材料有異議，內容顯示廠房內只有貨梯供人上下，并沒有其他的樓梯或電梯供人使用，被告麥迪公司未保證、未提供符合安全生產的條件，具有過錯，應當承擔侵權責任，并且在事故前麥迪公司法定代表人韓世民剛剛乘坐該貨梯到樓上，之后原告乘坐貨梯時發(fā)生的事故；對高學業(yè)出具的證明真實性有異議，無法證明是其本人所寫；對墊付款無異議。被告力橋公司對被告麥迪公司提交證據提出以下質證意見:麥迪公司是在試用貨梯過程中出現問題，該貨梯力橋公司安裝后并未正式交付使用，所以高學業(yè)才為麥迪公司出具證明。對其他證據因為與力橋公司無關，不發(fā)表質證意見。被告力橋公司為支持其主張，向本院提交2016年8月9日拍攝的照片，欲證明事發(fā)當時的情況，貨梯嚴禁載人。原告田某某、被告麥迪公司對被告力橋公司提交的證據無異議。本院經審理認定事實如下：2016年5月24日，被告麥迪公司與被告力橋公司簽訂固定式升降平臺購銷合同。2016年6月16日，被告麥迪公司與劉建國簽訂訂貨協(xié)議，劉建國按麥迪公司的要求訂做、安裝鋁門窗。2017年7月25日左右，力橋公司將固定式升降平臺安裝在麥迪公司正在建設中的廠房內，但未交付使用。2017年8月7日，原告田某某與丈夫劉建國等人到麥迪公司安裝門窗。田某某等人自行操控固定式升降平臺從高處下降時，固定式升降平臺發(fā)生故障，導致田某某等人墜地受傷。田某某受傷后，當日被送至河北醫(yī)科大學第三醫(yī)院住院治療32天，麥迪公司墊付醫(yī)療費55688.19元。田某某受傷期間由女兒劉勝杰護理，劉勝杰系河南躍航文化傳播有限公司職工，月工資3400元，護理田某某期間工資停發(fā)。經田某某申請，本院委托邢臺正和司法醫(yī)學鑒定中心對田某某的傷殘程度，誤工期、護理期、營養(yǎng)期進行評定，2017年6月22日，邢臺正和司法醫(yī)學鑒定中心作出邢司醫(yī)鑒[2017]臨鑒字第480號司法鑒定意見書，鑒定意見為：1.田某某第3腰椎壓縮性骨折術后為十級傷殘；2.田某某誤工期為150日，護理期為75日，營養(yǎng)期為75日。田某某支付鑒定費1400元。另查明，原告田某某與劉建國系夫妻，自2010年始在河北省石家莊市生活、工作至今，二人共同在河北省××新高區(qū)經營高新區(qū)華碩門窗加工廠。上述事實，有原、被告的當庭陳述及雙方提交的證據在案佐證。
原告田某某與被告河北麥迪橡塑股份有限公司（以下簡稱麥迪公司）、濟南力橋機械制造有限公司（以下簡稱力橋公司）侵權責任糾紛一案，本院于2017年4月18日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告田某某及其委托訴訟代理人吳艷超，被告麥迪公司的委托訴訟代理人韓宏志、李潤強，被告力橋公司的委托訴訟代理人王鵬、燕建國到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

本院認為，侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。侵害他人人身權益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權人可以請求精神損害賠償。麥迪公司購買并安裝了力橋公司生產的固定式升降平臺用于貨物運送，力橋公司在調適、并未正式交付麥迪公司使用期間，麥迪公司和力橋公司對該固定式升降平臺均有管理的義務。麥迪公司作為升降平臺的所有權人，在未正式投入使用期間，對非專業(yè)人員操控升降平臺行為應及時制止，其未盡到妥善管理義務，對發(fā)生本次事故存在過錯，應當承擔相應賠償責任。按一般觀念理解，在固定式升降平臺正式交付使用之前，除力橋公司專業(yè)技術人員安裝操控外，升降平臺不能啟動運行。而事故發(fā)生時，田某某等人能自行操控升降平臺，故力橋公司存在過錯，應當承擔相應的賠償責任。田某某怠于注意自身安全，乘坐用于貨運的固定式升降平臺，對損害的發(fā)生亦存在過錯，應減輕麥迪公司和力橋公司的賠償責任。根據各方的過錯程度，酌定由麥迪公司和力橋公司各承擔35%的賠償責任。本次事故給田某某造成的損失有：醫(yī)療費55843.99元，其中麥迪公司墊付55688.19元，田某某支付檢查費155.80元；住院伙食補助費，原告住院32天，按每天100元計算，為3200元；營養(yǎng)費，按每天30元計算75日，為2250元；誤工費，按河北省2016年度建筑業(yè)年平均工資43455元計算150天，為17809.43元；護理費，按護理人劉勝杰月工資3400元計算75天，為8500元；殘疾賠償金，本次事故造成原告十級傷殘，按照河北省2016年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入28249元標準計算，為56498元；交通費，根據原告的就醫(yī)情況，本院酌定為500元；鑒定費1400元；以上共計146001.42元。被告麥迪公司承擔35%的賠償責任，為51100.50；被告力橋公司承擔35%的賠償責任，為51100.50元。原告因本次事故受傷致其十級傷殘，造成嚴重精神損害，應予精神損害賠償，根據雙方責任及原告的傷殘情況，原告要求精神損害撫慰金10000元，數額偏高，本院酌定為4000元，由麥迪公司與力橋公司各承擔2000元。以上麥迪公司共應賠償原告損失53100.50元，麥迪公司共應賠償原告損失53100.50元。田某某主張的后續(xù)治療費，可待實際發(fā)生后另行主張。訴前被告麥迪公司為原告田某某墊付55688.19元，已超出在本案中應承擔的賠償數額，故原告對被告麥迪公司的訴訟請求，本案不予支持。原告請求被告賠償的數額為121585元，其超出應賠償數額部分沒有事實根據和法律依據，不予支持。據此，依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告濟南力橋機械制造有限公司自本判決生效之日起五日內賠償原告田某某損失53100.50元；二、駁回原告田某某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費454元，由原告田某某負擔256元，由被告濟南力橋機械制造有限公司負擔198元。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省邢臺市中級人民法院。

審判員　　趙喜維

書記員：黃少嘉