原告王某某，男，生于1958年8月15日，漢族，農民。
委托代理人王偉，男，生于1982年1月22日，漢族。
委托代理人張曉強，陜西秦雍律師事務所律師。
被告雷小某，男，生于1961年12月30日，漢族，初中文化，農民。
委托代理人任虹，陜西秦興律師事務所律師。
被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司。
住所地陜西省眉縣首善鎮(zhèn)渭陽路108號。
負責人楊紅強，公司經理。
委托代理人劉福利，該公司員工。

原告王某某訴被告雷小某、中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員獨任公開開庭進行了審理。原告的委托代理人王偉、張曉強和被告雷小某及其委托代理人任虹及被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司的委托代理人劉福利到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告訴稱，2013年1月18日15時許，第一被告雷小某無證駕駛陜CGC209號兩輪摩托車沿平陽街由東向西行駛至肇事點“同仁醫(yī)院門前段”處時，與前方同向左轉彎推人力三輪車的原告王某某相撞，致原告王某某被告雷小某受傷的交通事故。2013年2月16日此事故經眉縣公安局交警大隊眉公交認定（2013）第48號道路交通事故認定書認定原告王某某負事故次要責任，被告雷小某負事故主要責任。事故發(fā)生后原告王某某先后被送寶雞市三陸醫(yī)院、寶雞市中醫(yī)醫(yī)院住院治療，原告住院143天后好轉出院。第一被告為其車輛陜CGC209號兩輪摩托車，在第二被告處投保有第三者強制責任保險，依據(jù)法律法規(guī)規(guī)定第二被告應在保險限額范圍內承擔保險賠償責任。為維護原告的合法權益，特狀訴至法院，要求被告賠償原告醫(yī)療費162578.97元、誤工費19000元、護理費24320元、營養(yǎng)費5400元、住院伙食補助費4290元、傷殘賠償金70308.6元、鑒定費1600元、交通費8601.1元，被撫養(yǎng)人生活費35805元，精神損害賠償20000元，復印費200元，租床費1000元、租房費440元、住院護理用品費用1039.79元，以上合計354583.46元，請求被告賠償350000元，訴訟費由被告承擔。
被告雷小某稱，對交通事故認可，原告治療過程中我已給付原告43000元，交通事故也致我受傷，治療七天，花費3000余元。對原告的合理損失，我愿意賠償，對不合理的不予賠償。
被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司辯稱，第一被告車輛在我公司投有交強險，事故也發(fā)生在保險期內，但駕駛員是無證駕駛，根據(jù)保險條款我公司不承擔責任，但受害人起訴要求保險公司賠償，根據(jù)最高人民法院的司法解釋可以賠償，但我公司保留追償權。對本案事實無異議，原告主張的誤工費和護理費應按每天50元計算，護理費僅應計算一人，計算期限為住院期限，營養(yǎng)費應結合傷情情況和醫(yī)療機構的意見確定，并應提供合法的購買票據(jù)，其他損失沒有意見，還有按照保險條款的約定，公司不承擔訴訟費和鑒定費等間接損失。公司僅在交強險分項限額內承擔原告的損失，對于不在保險范圍之內的損失不予承擔。
經審理查明，2013年1月18日15時許，被告雷小某無證駕駛自己所有的陜CGC209號兩輪摩托車沿眉縣首善鎮(zhèn)平陽街由東向西行駛至同仁醫(yī)院門前段時，與前方同向左轉彎推人力三輪車的原告王某某相撞，致原告王某某、被告雷小某受傷的交通事故。事故發(fā)生后王某某先被送往眉縣中醫(yī)醫(yī)院搶救，花費1146.4元，后被送往寶雞市三陸醫(yī)院、寶雞市中醫(yī)醫(yī)院救治，其傷情被診斷為：創(chuàng)傷性重型顱腦損傷等，住院治療143天，2013年6月10日好轉出院，花去醫(yī)療費154954.07元，出院醫(yī)囑：注意休息，避免重創(chuàng)術區(qū)，加強膳食營養(yǎng)，加強肢體及語言功能鍛煉，定期復查，門診隨訪等，出院后又在眉縣人民醫(yī)院門診就診，花費932.6元。2013年2月16日此事故經眉縣公安局交警大隊眉公交認字（2013）第48號道路交通事故認定書認定原告王某某負事故次要責任，被告雷小某負事故主要責任。原告的傷殘情況經陜西寶雞正大法醫(yī)司法鑒定所2013年7月26日鑒定意見，構成一個五級傷殘及一個十級傷殘，花去鑒定費1600元。
另查，被告雷小某已向王某某家屬支付了43000元。雷小某所有的陜CGC209號摩托車在中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司投保有交強險，保險期間自2012年10月24日至2013年10月23日。
再查，王某某共有兄弟姐妹五人，其母朱列列生于1939年9月25日，現(xiàn)年74歲。王某某還有一個女兒王偉麗，生于1996年4月14日，現(xiàn)年17歲。其妻張振芳生于1960年1月16日，現(xiàn)年53歲。
還查，原告請求的各項損失，經過當庭對其提供的證據(jù)質證認證，審核計算如下：⑴醫(yī)療費：在眉縣中醫(yī)醫(yī)院的搶救費1146.4元，在寶雞三陸醫(yī)院兩次住院治療費用135230.03元，在寶雞市中醫(yī)醫(yī)院住院治療費用19724.04元，出院后在眉縣人民醫(yī)院門診花費932.6元，以上四項共計157033.07元，票據(jù)真實、合法，予以認定。在三陸醫(yī)院購化鳳丹費用1391元的購物小票，在眉縣藥材總公司的商品提貨單14張，在眉縣利民康大藥房收款收據(jù)3張，廖紅喜出具的3張收條計4500元，西關村衛(wèi)生所花費，因不是正式發(fā)票，不符合證據(jù)形式，又無門診病歷、處方、醫(yī)囑予以佐證，故不予認定。2013年9月14日眉縣人民醫(yī)院費用結算49.30元，姓名為王商社，不予認定；⑵誤工費：從2013年1月18日住院至定殘日前一天2013年7月25日共計190天，按每天70元計算，應為190天×70元=13300元；⑶護理費：原告提供了護工毛小蓮的收條，但每天護理費過高，不予認定，應結合王某某重型顱腦損傷的病情及一級護理或二級擴理及24小時留人陪護的醫(yī)囑，確定2人陪護為宜，按每人每天70元以住院期間天數(shù)143天計算為143天×2人×70元／天=20020元；⑷營養(yǎng)費：住院143天，并結合出院時加強營養(yǎng)的醫(yī)囑，按180天計算較為合理，按每天30元計算為180天×30元／天=5400元；⑸伙食補助費：143天×30元／天=4290元；⑹殘疾賠償金：結合王某某一個5級傷殘及一個10級傷殘，計算為5763元×20年×61%=70308.6元；⑺鑒定費1600元，有合法票據(jù)，予以認定；⑻交通費：原告提供的票據(jù)較多，對眉縣—寶雞區(qū)間內有記載的車票予以認定，金額為2131元，對票面上無明確標明乘車區(qū)間的票據(jù)不予認定，對所有出租車發(fā)票酌情認定200元，對飛機票認定2013年1月18日的兩張，金額為1280元×2=2560元，其余飛機票不予認定。以上認定項合計為4891元；⑼被扶養(yǎng)人生活費：①其女王偉麗5115元×（18年-17歲）÷2×傷殘指數(shù)61%=1560元。②其母朱列列5115元×［20年-（74歲-60）］÷5×傷殘指數(shù)61%=3744.18元。③其妻張振芳生活費因原告未提供證據(jù)證明張振芳喪失勞動能力的情況，不予認定。故被扶養(yǎng)人生活費認定金額合計為5304.18元，計入殘疾賠償金內；⑽精神損害撫慰金：結合王某某一個10級和一個5級傷殘的實際情況，給付5000元較為合理；⑾復印費：結合原告打印復印材料等實際情況，酌定100元；⑿租房費、租床費：原告提供的證據(jù)均為白條子，又無其他證據(jù)佐證，均不認定；⒀住院護理用品費用：證據(jù)均為超市購物小票，不予認定，可結合王某某住院需要護理用品的實際情況酌定500元；⒁殘疾輔助器具費：結合王某某病情，購置輪椅718元予以認定，購買九陽料理機與殘疾輔助器具無直接關系，費用299元不予認定。以上認定項目金額總計288464.85元。
上述事實，有原被告陳述、道路交通事故責任認定書、診斷證明、住院病歷、醫(yī)療費票據(jù)、交通費票據(jù)，傷殘鑒定意見書、鑒定費票據(jù)、戶口本及身份證、保險單（抄件）等證據(jù)在卷證實。

本院認為，侵害民事權益，應當依照《中華人民共和國侵權責任法》承擔侵權責任。被告雷小某駕駛車輛違反《道路交通安全法》的規(guī)定發(fā)生交通事故致原告受傷，應當賠償原告醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用及誤工費、傷殘賠償金等損失，因陜CGC209號肇事摩托車在被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司投保有機動車交通事故責任強制保險，故原告王某某的損失應由被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司在機動車強制保險責任限額范圍內先行予以賠償，不足部分由被告雷小某賠償，但原告王某某在交通事故中承擔次要責任，有一定的過錯，可適當減輕被告雷小某的賠償責任。原告請求的各項損失中，沒有合法有效證據(jù)證明及不合理的請求不予支持，應予駁回。故依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第四十八條及《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，判決如下：

一、由被告中國人民財產保險股份有限公司眉縣支公司于本判決生效后五日內賠償原告王某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、交通費等共計120000元。
二、由被告雷小某于本判決生效后五日內賠償原告王某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、交通費、鑒定費、復印費、殘疾輔助器具費、護理用品費等共計126348.60元，扣除被告雷小某已支付的43000元，實際再賠償83348.60元。
三、駁回原告其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第253條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費6550元，減半收取3275元，由原告王某某負擔982.5元，由被告雷小某負擔2292.5元。
如不服本判決書，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀及副本，并預交上訴費6550元，上訴于陜西省寶雞市中級人民法院。

審判員 張文利

書記員： 任皎