原告:王進(jìn)如,男,1948年11月27日出生,漢族,工人住肅寧縣緯南路16號(hào)。
委托代理人:陸艷群,男,肅寧縣法律援助中心律師。
委托代理人:馬春榮,男,肅寧縣肅寧鎮(zhèn)忠明法律服務(wù)所法律工作者。
被告:肅寧縣糖酒有限責(zé)任公司
組織機(jī)構(gòu)代碼:10961094-5
法定代表人:金輝,該公司董事長(zhǎng)
委托代理人:楊建華,男,河北在信律師事務(wù)所(原河北楊建華律師事務(wù)所)律師
原告王進(jìn)如與被告肅寧縣糖酒有限責(zé)任公司為墊付款糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王進(jìn)如及其委托代理人、被告肅寧縣糖酒有限責(zé)任公司委托代理人到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告給付原告墊付的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)24891.36元。后原告當(dāng)庭增加訴訟請(qǐng)求:判令被告為原告繳納2001年至今的醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)。事實(shí)和理由:自1971年原告與被告建立勞動(dòng)關(guān)系,從,1996年被告就不再給原告交納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),原告只得自己墊付了從1996年至退休的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)共計(jì)24891.36元。另外被告從未給原告繳納過醫(yī)療保險(xiǎn)。原告多次要求被告履行交納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)的義務(wù),其拖延至今,特訴至法院。
被告方辯稱,原告的訴訟請(qǐng)求不是法院的受案范圍應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴。就事實(shí)部分講原告在被告單位改制前就已經(jīng)離崗,其曾經(jīng)做過該單位的法定代表人,其之后的法定代表人分別為武長(zhǎng)歡、吳志杰、張紅巖、楊東升、張紅巖,在1998年1999年單位的改制期間,被告也通知過原告,但是其一直沒有入股也沒有到崗,因此雙方早已不存在勞動(dòng)關(guān)系,按照改制期間的單位決定已經(jīng)通知了本案的原告,在停工留薪期間原告可以利用單位的賬戶繳納養(yǎng)老保險(xiǎn),原告繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)的事實(shí)是雙方達(dá)成一致后的結(jié)果,單位當(dāng)時(shí)是本著照顧職工利益及權(quán)利認(rèn)可這樣的做法,所以原告自行繳納有關(guān)費(fèi)用是雙方達(dá)成的一致意見,也是原告本人當(dāng)時(shí)的意愿,現(xiàn)在要求被告給付墊付的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)的主張不能成立。
本案當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
原告提交證據(jù):1、肅寧縣商務(wù)局證明一份、肅寧縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁裁決書肅勞人仲案(2015)第193號(hào)仲裁裁決書,證實(shí)原告的訴訟沒有超過訴訟時(shí)效,是適格的當(dāng)事人,符合法律規(guī)定的起訴條件。2、基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)申報(bào)表1張、職工養(yǎng)老結(jié)算花名冊(cè)1張、完稅證1張、職工退休證,予以證實(shí)是否存在勞動(dòng)關(guān)系?;攫B(yǎng)老保險(xiǎn)申報(bào)表蓋有被告肅寧縣糖酒公司印章,更加證實(shí)雙方存在勞動(dòng)關(guān)系,該組證據(jù)證實(shí)原告系肅寧縣糖酒公司職工,自1996年1月至2006年11月,原告?zhèn)€人墊付了應(yīng)當(dāng)由被告交納的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)24891.36元。3、肅寧縣人民政府1999年第67號(hào)批復(fù)復(fù)印件,該證據(jù)證實(shí)被告肅寧縣糖酒有限公司承擔(dān)了原公司的債權(quán)債務(wù),并且批復(fù)規(guī)定公司依照勞動(dòng)法,按時(shí)為職工交納勞動(dòng)保險(xiǎn)金。原告于2006年辦理退休時(shí)因被告沒有交納養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)不能辦理退休手續(xù),無奈個(gè)人交納24891.36元的事實(shí)。
被告方質(zhì)證稱,原告提交的退休證,該證上登記的出生日期為1946年的11月,該日期比原告身份證及起訴狀、裁決書上的日期提前了兩年,同時(shí)記載了參加工作的時(shí)間為1971年的11月,又記載了2006年11月起退休,因此退休證的真實(shí)性存在疑點(diǎn),原告提交完稅憑證記載單位應(yīng)當(dāng)繳納的養(yǎng)老保險(xiǎn)部分是17422.40元,個(gè)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)6968.96元,而二者之和卻成為了原告的訴訟請(qǐng)求,對(duì)于申報(bào)表的真實(shí)性沒有意見,在這張申報(bào)表的經(jīng)辦處室,經(jīng)辦人,繳費(fèi)人一欄中沒有加蓋被告單位的印章。商務(wù)局2015年11月20日的證明,其內(nèi)容中沒有本案原告的名字,無論是否有原告的名字都不能作為原告訴訟時(shí)效中斷的證據(jù)使用,因?yàn)樗鼪]有相關(guān)人員主張有關(guān)權(quán)責(zé)的時(shí)間起點(diǎn)。對(duì)于原告提供的其他證據(jù)的真實(shí)性無異議。
被告方未提交證據(jù):1998年8月31日肅寧縣糖酒公司的通知,通知上有原告的簽字。
原告質(zhì)證稱,原告對(duì)被告提交的通知真實(shí)性不認(rèn)可,因該通知的內(nèi)容及簽字有明顯的改動(dòng),該簽字不是原告在該通知上親筆書寫,該簽字系復(fù)制所寫,且該通知不能作為解除勞動(dòng)合同的證據(jù),不符合勞動(dòng)法規(guī)定的解除勞動(dòng)合同的程序,對(duì)該通知不認(rèn)可。該通知明顯違反勞動(dòng)合同法與肅寧縣人民政府1999第67號(hào)批復(fù)內(nèi)容第4項(xiàng)規(guī)定。
原告稱,改制后盡管原告暫時(shí)離崗,仍然與被告存在勞動(dòng)關(guān)系,例如向原告交納黨費(fèi),辦理有關(guān)退休手續(xù),被告一直也沒有與原告解除勞動(dòng)關(guān)系的手續(xù),原告仍系被告單位的職工,被告應(yīng)當(dāng)按照勞動(dòng)法的規(guī)定及城鎮(zhèn)職工醫(yī)療保險(xiǎn)條例、政策為其職工繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金、醫(yī)療保險(xiǎn)金,對(duì)于違反法律規(guī)定的被告所說的批復(fù)達(dá)成的一致意見都是無效的,原告提交的本人墊付養(yǎng)老保險(xiǎn)金,該證據(jù)上蓋有被告公司的印章,足以證明原被告之間存在勞動(dòng)關(guān)系,該關(guān)系沒有解除,被告為其交納養(yǎng)老保險(xiǎn)金、醫(yī)療保險(xiǎn)金是法律規(guī)定的強(qiáng)制性義務(wù),對(duì)于原告?zhèn)€人交納養(yǎng)老保險(xiǎn)金被告按照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)予以返還。
被告稱,我方承認(rèn)本案的原告改制前曾經(jīng)是糖酒的職工,因此結(jié)合67號(hào)批復(fù),做出了通知中的第二項(xiàng)規(guī)定,而且也與本案原告按此履行了,無論是批復(fù)還是通知中提到的都是養(yǎng)老保險(xiǎn),而沒有其他的保險(xiǎn)種類,因此原告要求繳納醫(yī)療保險(xiǎn)的要求不在批復(fù)也不在雙方達(dá)成的一致意見中,按當(dāng)時(shí)的政策也不要求繳納相關(guān)的醫(yī)療保險(xiǎn),如果原告要求繳納醫(yī)療保險(xiǎn)請(qǐng)?zhí)峁┫鄳?yīng)的依據(jù)?,F(xiàn)在的原被告之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,原告還是被告的職工這種認(rèn)識(shí)是錯(cuò)誤的。如果認(rèn)為政府的67號(hào)批復(fù)是錯(cuò)誤無效的話應(yīng)當(dāng)尋求另外的法律手段而不是訴訟。原告從辦理退休手續(xù)時(shí)還差養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)其迫于無奈才交納養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi),原告知道其權(quán)益受到侵害的時(shí)間應(yīng)當(dāng)是2006年,原告的訴訟已經(jīng)超過仲裁時(shí)效。原告的當(dāng)庭陳述也已經(jīng)表明了在改制前就已經(jīng)不再崗了,原告已經(jīng)離崗當(dāng)然不會(huì)有工資及為其交納社會(huì)保險(xiǎn),我給其工資及為其交納養(yǎng)老保險(xiǎn)是違背了按勞分配的原則。被告念及原有的勞動(dòng)關(guān)系的存在及其是改制前職工的真實(shí)情況,同意原告利用其保險(xiǎn)賬戶并協(xié)助其辦理退休手續(xù)完全是為原告著想。
對(duì)雙方當(dāng)事人無爭(zhēng)議的證據(jù)本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
本院認(rèn)為,原告訴請(qǐng)返還墊付的養(yǎng)老保險(xiǎn)金其實(shí)質(zhì)為用人單位欠繳社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用,根據(jù)原告提交的證據(jù),原告已經(jīng)辦理了社會(huì)保險(xiǎn)手續(xù)且已辦理了退休手續(xù),根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第一百條規(guī)定:用人單位無故不繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)的,由勞動(dòng)行政部門責(zé)令其限期繳納;《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第八十四條規(guī)定:用人單位不辦理社會(huì)保險(xiǎn)登記的,由社會(huì)保險(xiǎn)行政部門責(zé)令限期改正;第八十六條規(guī)定:用人單位未按時(shí)足額繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)的,由社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)征收機(jī)構(gòu)責(zé)令限期繳納或者補(bǔ)足,并自欠繳之日起,按日加收萬分之五的滯納金。故原告的訴訟請(qǐng)求不屬于人民法院民事訴訟案件的受理范圍,原告可向勞動(dòng)行政部門申請(qǐng)解決。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第二百零八條第三款之規(guī)定,裁定如下:
駁回原告王進(jìn)如的起訴。
原告王進(jìn)如預(yù)繳的案件受理費(fèi)211元退還原告王進(jìn)如。
如不服本裁定,可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 倪勛
人民陪審員 張倩
人民陪審員 楊月瑩
書記員: 張亞偉
成為第一個(gè)評(píng)論者