原告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住井陘礦區(qū)。
被告:石某某雙聯(lián)瑞爾化工有限公司,住所地石某某市井陘礦區(qū)中王舍村西,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
法定代表人:曹衛(wèi)國(guó),該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:任欣欣,河北弘宇律師事務(wù)所律師。
原告王某某與被告石某某雙聯(lián)瑞爾化工有限公司(以下簡(jiǎn)稱瑞爾公司)債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,本院于2018年10月11日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某、被告瑞爾公司的委托訴訟代理人任欣欣到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求判決被告償還原告?zhèn)鶛?quán)61060元。2、請(qǐng)求判決被告負(fù)擔(dān)延期付款給原告造成的損失(截止付款日以銀行同期借貸利率計(jì)算)。3、請(qǐng)求判決本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:2015年原告為石某某康佳建筑安裝工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱康佳公司)施工,竣工后康佳公司欠施工款61060元。因康佳公司當(dāng)時(shí)資金拮據(jù),經(jīng)協(xié)商同意,康佳公司將在被告享有的債權(quán)人民幣61060元轉(zhuǎn)讓給了原告,并向被告發(fā)出了債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書,被告已簽收。之后,原告多次向被告催討,被告至今未予償還。
被告瑞爾公司辯稱,我公司只欠康佳公司8000元,且我公司也未收到過《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》,《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》對(duì)我公司沒有法律效力。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求。向法院提交了下列證據(jù):
1、《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同》復(fù)印件及《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同補(bǔ)充合同》各一份,用以證實(shí)康佳公司為瑞爾公司施工及工程款金額為61060元;
2、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》一份,用以證實(shí)康佳公司已將瑞爾公司欠其的工程款61060元轉(zhuǎn)讓給原告王某某;
3、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》復(fù)印件及國(guó)內(nèi)掛號(hào)信函收據(jù)和投遞單回執(zhí)各一份,用以證實(shí)康佳公司已將債權(quán)轉(zhuǎn)讓的事項(xiàng)通知到瑞爾公司。
經(jīng)質(zhì)證,被告認(rèn)為,《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同》為復(fù)印件,不認(rèn)可其真實(shí)性;《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同補(bǔ)充合同》認(rèn)可其真實(shí)性,但該證據(jù)只能證明工程價(jià),不是結(jié)算款;谷玉紅已于2018年8月辭職,其簽字沒有效力。
被告為支持辯解,向法院提交了下列證據(jù):谷玉紅解除(終止)勞動(dòng)合同證明書一份,用以證實(shí)谷玉紅于2018年8月從瑞爾公司辭職。
經(jīng)質(zhì)證,原告稱,在債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,原告和康佳公司給瑞爾公司送達(dá)《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》時(shí),谷玉紅還在瑞爾公司,其看過了《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》,但不愿簽收,在公司檢查的環(huán)保局的人也稱谷玉紅是公司負(fù)責(zé)人。后康佳公司又通過掛號(hào)信將《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》郵寄給了谷玉紅。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2014年5月13日康佳公司和瑞爾公司簽訂《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同》,2015年12月20日康佳公司和瑞爾公司簽訂《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同補(bǔ)充合同》,確定合同總價(jià)款減少為61060元。2018年9月原告王某某與康佳公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,康佳公司將在瑞爾公司享有的債權(quán)(即根據(jù)康佳公司與瑞爾公司簽訂的《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同》和《環(huán)保設(shè)施改造安裝維護(hù)合同》補(bǔ)充合同的未付工程款)人民幣61060元轉(zhuǎn)讓給王某某,康佳公司對(duì)該款項(xiàng)不再享有債權(quán)。同年10月7日該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》通過掛號(hào)信郵寄給了瑞爾公司的谷玉紅,谷玉紅簽收了該掛號(hào)信。
本院認(rèn)為,債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人。債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,受讓人取得與債權(quán)有關(guān)的從權(quán)利。本案中康佳公司將其享有的瑞爾公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給了王某某,并用掛號(hào)信的方式通知了瑞爾公司,故瑞爾公司應(yīng)向王某某償付工程款61060元。瑞爾公司在收到《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》后,未向王某某償付工程款,故應(yīng)從收到《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》的第二日即2018年10月8日起向王某某賠償延期付款的損失,標(biāo)準(zhǔn)按同期銀行貸款利率計(jì)算。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第七十九條、第八十條、第八十一條、第八十六條、第一百零七條的規(guī)定,判決如下:
一、被告石某某雙聯(lián)瑞爾化工有限公司在本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王某某工程款61060元。
二、被告石某某雙聯(lián)瑞爾化工有限公司賠償原告王某某損失(以61060元為本金,自2018年10月8日至工程款付清之日,利率按同期銀行貸款利率計(jì)算)。
案件受理費(fèi)1326元,減半收取計(jì)663元,由被告石某某雙聯(lián)瑞爾化工有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石某某市中級(jí)人民法院。
審判員 程惠芳
書記員: 李婭
成為第一個(gè)評(píng)論者