原告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
法定代理人:張偉興(原告丈夫),住上海市玉田路XXX弄XXX號XXX室。
委托訴訟代理人:劉岳,上海正貫長虹律師事務(wù)所律師。
被告:陳冠軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
委托訴訟代理人:沈滿滿,上海明邁律師事務(wù)所律師。
原告王某某與被告陳冠軍健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2018年10月19日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某的法定代理人張偉興及其委托訴訟代理人劉岳律師、被告陳冠軍及其委托訴訟代理人沈滿滿律師到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某向本院提出訴訟請求:要求賠償1、醫(yī)療費193,510.96元(截止日2018年8月27日);2、誤工費139,166元(2017年4月29日至2019年8月25日);3、交通費3,146元;4、護(hù)理費448,960元(以2018年服務(wù)業(yè)年平均工資44,896元為基數(shù)計算10年);5、營養(yǎng)費14,400元(40元/天*360日);6、精神損害撫慰金5萬元;7、殘疾賠償金993,296.4元;8、律師費1萬元;9、鑒定費4,350元(兩次)。保留后續(xù)治療及護(hù)理費用的訴權(quán)。事實和理由:2017年4月29日晚,原、被告于大連西路XXX弄XXX號XXX室棋牌室發(fā)生口角,被告將原告左手反扭到背后,用右手掐原告脖子,將原告推倒在地,造成原告顱內(nèi)出血,此后原告一直治療至今。因被告侵權(quán)行為造成原告?zhèn)?,故要求被告承?dān)賠償責(zé)任。
原告為證明自己主張,提供證據(jù):在職證明,銀行流水賬目、證人魯某、范某某陳述筆錄、被告陳冠軍陳述筆錄、病史記錄及診斷報告、驗傷通知書、醫(yī)療費收據(jù)、律師費發(fā)票。
陳冠軍辯稱,原、被告之間僅有輕微肢體接觸,未對原告腦部施加暴力傷害,更未致其頭面部著地,該種程度的肢體接觸不可能導(dǎo)致目前損害后果。原告目前傷情系其自身疾病、飲酒、自身受到外傷等造成。因并非被告原因造成原告?zhèn)Γ煌庠V訟請求。
被告提供證據(jù),原告部分病史記錄、證人證言。
本案經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:2017年4月29日晚,原、被告于大連西路XXX弄XXX號XXX室棋牌室因瑣事發(fā)生口角,繼而雙方發(fā)生肢體沖突,雙方經(jīng)人勸解分開。此后原告離開棋牌室一段時間后發(fā)病,被送至醫(yī)院治療至今。
另查明,1、原告發(fā)病后分別至上海曲陽醫(yī)院、新華醫(yī)院、楊浦區(qū)中心醫(yī)院治療,診斷:蛛網(wǎng)膜下腔出血、左側(cè)前交通動脈瘤、腦積水;2、事發(fā)當(dāng)晚與被告發(fā)生糾紛前原告飲酒;3、審理中,經(jīng)原告申請,本院委托,司法鑒定科學(xué)研究院于2019年8月26日出具司法鑒定意見書:被鑒定人王某某因左側(cè)前交通動脈瘤破裂出血,目前遺留右側(cè)肢體偏癱(肌力3級)及行開顱術(shù)后,可相當(dāng)于XXX殘疾。酌情予以休息690日-720日,同時需設(shè)置護(hù)理,定殘后需大部分護(hù)理依賴,營養(yǎng)期為360日。2019年11月1日出具司法鑒定意見書:被鑒定人王某某患有器質(zhì)性精神障礙,目前應(yīng)評定為無訴訟能力;4、原告律師費發(fā)票金額10,000元。
上述事實,有當(dāng)事人提供的證據(jù)材料、雙方當(dāng)事人的陳述等為證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:
一、本案民事?lián)p害賠償責(zé)任的確定:行為人因過錯侵害他人民事權(quán)利,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。原、被告因瑣事發(fā)生糾紛,并有肢體沖突,雙方均有過錯,應(yīng)承擔(dān)同等責(zé)任。原告目前的損害后果主要是因原告自身疾病引起,其中飲酒、情緒激動、外力作用均可能引發(fā)交通動脈瘤破裂出血。根據(jù)在案證據(jù)可以確認(rèn)原告在發(fā)生糾紛前已經(jīng)飲酒,目前沒有證據(jù)確定原告頭部曾遭受外力作用,鑒于原、被告確有肢體沖突,不能排除被告的行為引發(fā)原告疾病的可能,根據(jù)本案具體情況結(jié)合原告自身飲酒、情緒激動等因素,酌情確定雙方肢體沖突在引發(fā)原告疾病的參與度為10%。
二、本案損害范圍的確定:1、醫(yī)療費174,118.28元;2、原告已經(jīng)退休無誤工損失,該訴請不予支持;3、交通費酌情支持1,000元;4、原告需大部分護(hù)理依賴,按100元/天計算10年,護(hù)理費確定365,000元;5、營養(yǎng)費按40元/天計算360天為14,400元;6、精神損害撫慰金36,000元;7、殘疾賠償金979,689.6元;8、律師費酌情確定5,000元;9、鑒定費4,350元(兩次)。上述費用除律師費外,均按5%賠償。后續(xù)治療發(fā)生費用及護(hù)理費可保留訴權(quán)。
綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條第二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告陳冠軍于本判決生效之日起10日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費、交通費、護(hù)理費、營養(yǎng)費、精神損害撫慰金、殘疾賠償金、鑒定費共計78,727.89元;
二、被告陳冠軍于本判決生效之日起10日內(nèi)賠償原告王某某律師費5,000元;
三、駁回原告王某某其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費1,893.19元,減半收取946.6元,由被告陳冠軍負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:周劍鳴
書記員:張律涵
成為第一個評論者