原告:王某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托訴訟代理人:孫冰潔,北京天用律師事務(wù)所律師。
被告:成都群力建筑工程有限公司,住所地四川省成都市金堂縣趙家鎮(zhèn)蓮墩村10組25號(hào)。
法定代表人:張必華,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張必富,男,成都群力建筑工程有限公司職員。
被告:華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司德陽中心支公司,住所地四川省德陽市旌陽路岷山路二段381號(hào)。
負(fù)責(zé)人:謝祥龍,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張城,北京證金律師事務(wù)所律師。
被告:穆某,男,xxxx年xx月xx日出生,回族。
委托訴訟代理人:穆融融(穆某之女),住址北京市西城區(qū)。
被告:長(zhǎng)安責(zé)任保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司,住所地北京市豐臺(tái)區(qū)豐臺(tái)北路18號(hào)院1號(hào)樓2層0203-0207室。
負(fù)責(zé)人:傅政紅,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:錢紅梅,女,長(zhǎng)安責(zé)任保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司職員。
原告王某與被告成都群力建筑工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱群力建筑公司)、華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司德陽中心支公司(以下簡(jiǎn)稱華泰保險(xiǎn)德陽支公司)、穆某、長(zhǎng)安責(zé)任保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司(以下簡(jiǎn)稱長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院立案受理后,依法適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某的委托訴訟代理人孫冰潔,被告群力建筑公司的委托訴訟代理人張必富,被告華泰保險(xiǎn)德陽支公司的委托訴訟代理人張城,被告穆某及其委托訴訟代理人穆融融,被告長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司的委托訴訟代理人錢紅梅到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求四被告共同賠償我醫(yī)藥費(fèi)164 422.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)11 900元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)5950元、殘疾賠償金135 980元、誤工費(fèi)57 108.75元、護(hù)理費(fèi)23 840元、精神損害撫慰金10 000元、殘疾輔助器具費(fèi)569.7元、財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)3500元、交通費(fèi)2236元、鑒定費(fèi)2450元;2.訴訟費(fèi)用由四被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2018年3月2日,案外人張必富駕駛的牌號(hào)為×××的車輛行至京港澳高速公路北京方向173KM時(shí)與穆某駕駛的牌號(hào)為×××車輛發(fā)生交通事故,造成我受傷。河北省高速公路公安局交通警察總隊(duì)保定支隊(duì)定州大隊(duì)進(jìn)行了責(zé)任認(rèn)定。張必富承擔(dān)主責(zé),穆某承擔(dān)次責(zé)。經(jīng)查,張必富系×××車輛的駕駛?cè)?、群力建筑公司系該車所有人、華泰保險(xiǎn)德陽支公司系該車交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn)承保公司,穆某系×××車輛的駕駛?cè)思八腥恕㈤L(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司系該車交強(qiáng)險(xiǎn)承保公司。事故發(fā)生后,我被送往首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽醫(yī)院、朝陽區(qū)八里莊第二社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心救治康復(fù)。經(jīng)醫(yī)院診斷,此次事故造成我左側(cè)肱骨近端骨折、左膝開放性損傷、左膝經(jīng)皮膚進(jìn)入異物、外傷性牙齒缺失、唇部開放性損傷等多處受傷。經(jīng)鑒定我的傷情構(gòu)成十級(jí)殘疾,(建議賠償指數(shù)10%)。我自2018年3月2日至2018年6月29日住院119天,至今仍不能正常生活、工作。本次事故給我造成了難以彌補(bǔ)的損傷,雙方無法就賠償事宜達(dá)成一致意見,故訴至法院。
群力建筑公司辯稱,張必富于事故當(dāng)時(shí)駕駛車輛×××系職務(wù)行為,我公司同意承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,我公司認(rèn)可起訴書中所述的事故經(jīng)過,對(duì)事故責(zé)任無異議。我公司投保有交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn),我認(rèn)為應(yīng)由保險(xiǎn)公司先行承擔(dān)賠償責(zé)任。
華泰保險(xiǎn)德陽支公司辯稱,涉訴車輛在我公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)1 000 000元含不計(jì)免賠,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間。我公司對(duì)事故認(rèn)定書無異議,我公司承保車輛的駕駛員承擔(dān)事故主要責(zé)任,故我公司同意在商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)按照70%的比例承擔(dān)賠償責(zé)任。另,本次事故有其他人在事故中受傷,請(qǐng)法院在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)預(yù)留份額。我公司不同意承擔(dān)鑒定費(fèi)、案件受理費(fèi)。關(guān)于醫(yī)療費(fèi),我公司認(rèn)可王某在朝陽醫(yī)院及八里莊社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心就醫(yī),但我公司不認(rèn)可王某在八里莊社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心住院,首先,住院期間未有重大手術(shù),其次,住院期間,王某兩次去三〇六醫(yī)院就診。再次,王某有醫(yī)保外用藥,我公司不同意承擔(dān)。
穆某辯稱,我對(duì)事故認(rèn)定書無異議,同意承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。王某乘車時(shí)未系安全帶應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任,我在事故發(fā)生后第一時(shí)間賠償了4190元,申請(qǐng)?jiān)诒景钢锌鄢?
長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司辯稱,我公司的答辯意見與華泰保險(xiǎn)德陽支公司的意見一致,王某是我公司承保的車輛的車上人員,不屬于交強(qiáng)險(xiǎn)所指的第三者的范圍,我公司不同意承擔(dān)賠償責(zé)任。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。本院認(rèn)定事實(shí)如下:2018年3月2日,京港澳高速公路北京方向173KM處,案外人張必富駕駛的牌號(hào)為×××的車輛與穆某駕駛的牌號(hào)為×××車輛均由南向北行駛,穆某行駛中操作不當(dāng)變道時(shí)張必富駕車駛來發(fā)現(xiàn)情況采取措施過程中與穆某駕駛的車輛碰撞,后兩車失控,穆某駕駛的車輛翻車,張必富駕駛的車輛碰撞隔離護(hù)欄,造成穆某駕駛車輛的乘車人發(fā)生交通事故,造成王某受傷。王某為牌號(hào)為×××車輛的車上人員。河北省公安廳高速公路交通警察總隊(duì)保定支隊(duì)定州大隊(duì)進(jìn)行了責(zé)任認(rèn)定。張必富承擔(dān)主要責(zé)任,穆某承擔(dān)次要責(zé)任,乘車人王某及徐秀蘭、齊瑋、王育霞、王麗榮均無責(zé)。經(jīng)交通警察調(diào)解,張必富與穆某達(dá)成協(xié)議:王某醫(yī)藥費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)及事故相關(guān)費(fèi)用,除交強(qiáng)險(xiǎn)外,張必富一方承擔(dān)百分之七十,穆某一方承擔(dān)百分之三十。
經(jīng)查,張必富系×××車輛的駕駛?cè)?、群力建筑公司系該車所有人、張必富在事故?dāng)時(shí)駕駛車輛系職務(wù)行為,該車輛在華泰保險(xiǎn)德陽支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn),保額100 000元含不計(jì)免賠,穆某系×××的駕駛?cè)思八腥?、長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司系該車交強(qiáng)險(xiǎn)承保公司。事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi),事故發(fā)生后,王某申請(qǐng)北京中衡司法鑒定所對(duì)其殘疾等級(jí)進(jìn)行鑒定,王某的傷情構(gòu)成十級(jí)殘疾,(建議賠償指數(shù)10%)。本次鑒定共產(chǎn)生鑒定費(fèi)用2450元。
群力建筑公司出具《工作證明》,內(nèi)容為:“茲有我單位員工姓名張必富,性別男,民族漢,身份證號(hào)×××,自2015年01月01日就職于我單位工作至2018年6月30日,在工程業(yè)務(wù)部從事相關(guān)工作;同時(shí)證明2018年3月02日我公司員工張必富駕駛我公司車輛×××因公事外出公干途中,于2018年3月2日下午13時(shí)06分途徑京港澳高速公路173KM處時(shí)與穆某身份證號(hào)碼×××駕駛的車輛×××發(fā)生擦碰交通事故,當(dāng)時(shí)屬于工作時(shí)間公務(wù)途中,由此所造成的相關(guān)損失(依據(jù)交警界定的責(zé)任范圍內(nèi)的損失)理應(yīng)由我公司和車輛×××所承保的保險(xiǎn)單位華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司德陽中心支公司承擔(dān)此次事故的相應(yīng)賠付?!?
2018年3月2日至2018年6月29日,王某被送往首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽醫(yī)院、朝陽區(qū)八里莊第二社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心救治康復(fù)。經(jīng)醫(yī)院診斷,本次事故造成王某左側(cè)肱骨近端骨折、左膝開放性損傷、左膝經(jīng)皮膚進(jìn)入異物、外傷性牙齒缺失、唇部開放性損傷等多處受傷,共產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)用164 422.94元。
庭審中,王某提交家政服務(wù)合同書,該份證據(jù)顯示王某與案外人北京?;ㄕ\(chéng)摯家政有限公司、王大麗簽訂合同,約定北京?;ㄕ\(chéng)摯家政有限公司選派王大麗在朝陽醫(yī)院護(hù)理王某,服務(wù)期限自2018年3月2日至2018年4月2日,工資為250元每天。后三方簽訂家政小時(shí)工(日工)服務(wù)合同書,約定北京?;ㄕ\(chéng)摯家政有限公司選派王大麗在北京市朝陽區(qū)八里莊第二社區(qū)服務(wù)中心護(hù)理王某,服務(wù)期限自2018年4月3日至2018年6月29日,工資為180元每天。王某提交發(fā)票三張,該份證據(jù)顯示王某向北京海花誠(chéng)摯家政有限公司支付護(hù)理費(fèi)23 840元。
庭審中,王某提交其與北京銀行簽訂的《勞動(dòng)合同書》、北京銀行工資卡明細(xì)、完稅證明,欲證明其主張的誤工費(fèi)損失。群力建筑公司、華泰保險(xiǎn)德陽支公司認(rèn)可誤工期為180天,但不認(rèn)可王某主張的誤工費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)為王某主張的誤工費(fèi)包括年終獎(jiǎng),而年終獎(jiǎng)的發(fā)放金額與交通事故之間缺乏確定且唯一的聯(lián)系。穆某認(rèn)可王某主張的誤工期180天,認(rèn)可王某提交的有關(guān)工資的證據(jù),不認(rèn)可王某主張的年終獎(jiǎng)計(jì)入誤工損失。
王某提交護(hù)具發(fā)票,票面金額569.7元,群力建筑公司、華泰保險(xiǎn)德陽支公司、長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司認(rèn)為輔助器具費(fèi)與交通事故沒有關(guān)聯(lián)性,穆某認(rèn)可輔助器具費(fèi)。
王某提交出租汽車專用發(fā)票、過橋費(fèi)發(fā)票、停車費(fèi)發(fā)票、汽油發(fā)票、一卡通發(fā)票810元等,欲證明其交通費(fèi)損失,群力建筑公司、華泰保險(xiǎn)德陽支公司、長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司認(rèn)為交通費(fèi)與交通事故沒有關(guān)聯(lián)性,穆某認(rèn)可部分2018年6月24日及2018年9月2日的交通費(fèi)。
庭審中,王某提交照片、收據(jù)欲證明其財(cái)產(chǎn)損失為3500元, 群力建筑公司、華泰保險(xiǎn)德陽支公司、長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司不同意賠償財(cái)產(chǎn)損失。穆某認(rèn)為財(cái)產(chǎn)損失應(yīng)為2000元。
群力建筑公司、華泰保險(xiǎn)德陽支公司、長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司認(rèn)為鑒于王某的殘疾情況,精神損失撫慰金的金額不應(yīng)超過4000元,穆某認(rèn)可王某主張的金額10 000元。
庭審中,穆某稱車上其余人員徐秀蘭、齊瑋、王育霞、王麗榮均系其親友,徐秀蘭治療費(fèi)用約為15 000元,王育霞、王麗榮治療費(fèi)用各為900左右。穆某主張其為王某墊付醫(yī)療費(fèi)4190元并提交診斷證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù),王某及其余各被告對(duì)此均無異議,王某表示未主張4190元。
本院認(rèn)為:本案中,張必富駕駛車輛與穆某駕駛車輛發(fā)生交通事故,造成穆某所駕車輛車上人員王某受傷,經(jīng)交管部門認(rèn)定,張必富負(fù)主要責(zé)任,穆某負(fù)次要責(zé)任。結(jié)合本案實(shí)際情況,本院按照張必富承擔(dān)70%,穆某承擔(dān)30%來劃分雙方責(zé)任比例。張必富駕車系職務(wù)行為,群力建筑公司應(yīng)對(duì)事故造成的損失承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,該車輛在華泰保險(xiǎn)德陽支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)及1 000 000元不計(jì)免賠商業(yè)三者險(xiǎn),故華泰保險(xiǎn)德陽支公司應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。對(duì)于本次事故中穆某應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任部分,因王某系車上人員,長(zhǎng)安保險(xiǎn)北分公司對(duì)此不承擔(dān)賠償責(zé)任,由穆某自行承擔(dān)。穆某辯稱王某未系安全帶應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任,并未提交證據(jù)予以證明,本院對(duì)其辯解不予采信。其余車上人員的賠償費(fèi)用,本院在華泰保險(xiǎn)德陽支公司承保交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)酌情予以預(yù)留10 000元。
關(guān)于醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、輔助器具費(fèi),王某的主張未超出合理范圍,本院予以支持。關(guān)于誤工費(fèi),王某主張的金額過高,本院在合理的范圍內(nèi)予以調(diào)整。關(guān)于殘疾賠償金,王某的主張未超出合理范圍,本院予以支持。關(guān)于精神損害撫慰金,王某因本案事故受傷,因此受到的精神損害,故本院對(duì)此予以支持,具體數(shù)額由本院依法予以確定。關(guān)于交通費(fèi),本院結(jié)合王某的就診記錄及實(shí)際需要酌情予以支持。關(guān)于財(cái)產(chǎn)損失費(fèi),本院結(jié)合事故實(shí)際情況酌情予以支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第三十五條、第四十八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
一、華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司德陽中心支公司于本判決生效之日起七日內(nèi)賠償王某醫(yī)療費(fèi)115 096元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8330元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4165元、誤工費(fèi)21 000元、殘疾賠償金128 186元、護(hù)理費(fèi)16 688元、輔助器具費(fèi)398.79元、精神損害撫慰金3500元、財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)2000元、交通費(fèi)350元;
二、華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司德陽中心支公司于本判決生效之日起七日內(nèi)給付穆某醫(yī)療費(fèi)2933元;
三、穆某于本判決生效之日起七日內(nèi)賠償王某醫(yī)療費(fèi)49 326.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3570元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1785元、誤工費(fèi)9000元、殘疾賠償金7794元、護(hù)理費(fèi)7152元、輔助器具費(fèi)170.91元、精神損害撫慰金1500元、交通費(fèi)150元;
四、駁回王某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7569元,由王某負(fù)擔(dān)567元(已交納),成都群力建筑工程有限公司負(fù)擔(dān)4901元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交納),穆某負(fù)擔(dān)2101元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交納)。鑒定費(fèi)2450元,由張必富負(fù)擔(dān)1715元(于本判決生效之日起七日內(nèi)給付王某),穆某負(fù)擔(dān)735元(于本判決生效之日起七日內(nèi)給付王某)。公告費(fèi)260元,由成都群力建筑工程有限公司負(fù)擔(dān)(于本判決生效之日起七日內(nèi)給付王某)
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于北京市第二中級(jí)人民法院。
法 官 助 理 王蓉梅 書 記 員 李曉涵
成為第一個(gè)評(píng)論者