原告：王某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住大慶市龍鳳區(qū)。
委托訴訟代理人：陳博，黑龍江軒言律師事務所律師。
委托訴訟代理人：朱燁，黑龍江軒言律師事務所律師。
被告：大慶市華某建筑裝飾公司，住所地大慶市紅崗區(qū)解放村0-3號樓。
法定代表人：譚希典，職務經理。

原告王某與被告大慶市華某建筑裝飾公司債權轉讓合同糾紛一案，本院于2015年9月10日立案。原告于2016年9月9日因原告欲與被告和解，向本院申請撤訴。

本院經審查認為，申請人的申請符合相關法律的規(guī)定，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準許原告王某撤回起訴。

審　判　長　　韓　洋 人民陪審員　　楊柏艷 人民陪審員　　王秀波

書記員：林建男