安 徽 省 高 級(jí) 人 民 法 院
刑 事 判 決 書(shū)
（2004）皖刑終字第72號(hào)
原公訴機(jī)關(guān)安徽省宿州市人民檢察院。
上訴人（原審被告人）王芳，女，1969年8月4日出生于云南省宣威縣，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住宿州市墉橋區(qū)蒿溝鄉(xiāng)鞏家村。因涉嫌犯故意傷害罪于2003年6月21日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕，因懷孕于同年9月5日轉(zhuǎn)監(jiān)視居住，9月8日被刑事拘留，9月16日被逮捕?，F(xiàn)羈押于墉橋區(qū)第二看守所。
安徽省宿州市中級(jí)人民法院審理宿州市人民檢察院指控原審被告人王芳犯故意傷害罪一案，于二00三年十二月十日作出（2003）宿中刑初字第82號(hào)刑事判決。原審被告人王芳不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，經(jīng)過(guò)閱卷，訊問(wèn)被告人，認(rèn)為本案事實(shí)清楚，決定不開(kāi)庭審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定，2003年6月19日下午3時(shí)許，被告人王芳在家中與丈夫馬從玉發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，持四根金屬質(zhì)地的毛衣針刺向馬從玉的右前胸部，其中一根毛衣針刺破馬從玉主動(dòng)脈壁層，致心包腔大量積血而急性心包填塞死亡。原判根據(jù)證人馬東寬、羅興蘭等人的證言、關(guān)于馬從玉死亡原因的法醫(yī)鑒定結(jié)論、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、物證毛衣針?biāo)母?、被告人王芳懷孕的?shū)證及被告人王芳的供述等證據(jù)確認(rèn)上述事實(shí)。依照《中華人民共和國(guó)刑法》的有關(guān)規(guī)定，以故意傷害罪判處被告人王芳無(wú)期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身。
被告人王芳上訴提出，其是無(wú)意中刺中馬從玉的，不構(gòu)成故意傷害罪；本案可能有其他兇手。
經(jīng)審理查明：2003年6月19日下午3時(shí)許，上訴人王芳與村鄰張俠、馬進(jìn)步、尹家付等人在張俠家聊天。王芳丈夫馬從玉因懷疑王芳與尹家付有不正當(dāng)關(guān)系，遂喊王芳回家，王芳不愿意回家，二人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)、廝打，被他人拉開(kāi)。嗣后，王芳、馬從玉先后回到家中，因馬從玉稱王芳作風(fēng)不好，王芳生氣收拾衣服欲回云南娘家，馬從玉不讓王芳走。二人在發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，王芳持四根金屬質(zhì)地的毛衣針刺向馬從玉的右前胸部，其中一根毛衣針刺破馬從玉主動(dòng)脈壁層，致心包腔大量積血而急性心包填塞死亡。
上述事實(shí)有下列證據(jù)證實(shí)：
1、 上訴人王芳對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
2、 證人馬東寬、羅興蘭證明：馬從玉、王芳在
張俠家爭(zhēng)執(zhí)后，王芳在其家門前收拾麥子，馬從玉蹲在門西邊沙灘上，二人再次發(fā)生口角。王芳進(jìn)屋后，馬從玉也跟著進(jìn)屋。二人在屋內(nèi)又爭(zhēng)執(zhí)，便聽(tīng)馬從玉喊：“俺嫂子，趕緊讓俺寬哥帶我去看病?！边M(jìn)屋后，看見(jiàn)馬從玉臉發(fā)青，請(qǐng)醫(yī)生高曉亮和大柱來(lái)給馬從玉看病，大約半小時(shí)，馬從玉便死了。馬東清的證言亦證明此節(jié)事實(shí)。
3、證人張俠、尹家付、馬進(jìn)步等人證明馬從玉與王芳在張俠家過(guò)道處爭(zhēng)吵的情況。
4、四根毛衣針提取在案，一審?fù)彆r(shí)經(jīng)王芳辨認(rèn)是其作案時(shí)使用的工具。
5、宿州市墉橋區(qū)公安分局工具痕跡檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí)：送檢的毛衣針可以形成馬從玉胸部的傷口。
6、安徽醫(yī)科大學(xué)病理教研室關(guān)于馬從玉心臟及主動(dòng)脈病理檢驗(yàn)報(bào)告結(jié)論為：心包前壁可見(jiàn)一針孔樣破裂口，直徑約2mm，邊緣較規(guī)則。
7、宿州市墉橋區(qū)公安分局刑事科學(xué)技術(shù)鑒定結(jié)論證實(shí)：馬從玉前胸部胸骨右側(cè)第2、3肋處可見(jiàn)4個(gè)細(xì)小點(diǎn)狀皮膚刺傷痕。打開(kāi)心包見(jiàn)心包腔內(nèi)大量新鮮血液及血凝塊。升主動(dòng)脈壁廣泛全層出血。心包壁內(nèi)可見(jiàn)一圓形2mm的穿孔。結(jié)論為：馬從玉系因主動(dòng)壁層被刺傷造成心包腔大量積血，致急性心包填塞而死亡。
8、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄證實(shí)了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)情況。另有被害人馬從玉尸體及其解剖照片在卷佐證。
9、上訴人王芳于2003年9月1日被發(fā)現(xiàn)已懷孕，有宿州市婦幼保健所的B超檢驗(yàn)報(bào)告及門診病歷證實(shí)。
上述證據(jù)均在一審開(kāi)庭時(shí)當(dāng)庭宣讀、出示并質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。本案事實(shí)清楚，王芳訴稱另有他人作案的上訴理由不能成立。
本院認(rèn)為，上訴人王芳在與丈夫馬從玉爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程中，持金屬質(zhì)地毛衣針刺馬從玉右胸部，致馬從玉死亡，其行為構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法懲處。王芳訴稱不構(gòu)成故意傷害罪的上訴理由不能成立，本院不予采納。鑒于本案系由家庭糾紛引起的刑事案件及本案的具體情況，對(duì)上訴人王芳可以酌情從輕處罰。原審判決定罪準(zhǔn)確，審判程序合法，但量刑偏重。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條第（二）項(xiàng)和《中華人民共和國(guó)刑法》二百三十四條之規(guī)定，判決如下：
一、維持安徽省宿州市中級(jí)人民法院（2003）宿中刑初字第82號(hào)刑事判決中對(duì)被告人王芳的定罪部分。撤銷對(duì)被告人王芳的量刑部分。
二、上訴人王芳犯故意傷害罪，判處有期徒刑十五年。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 沈世所
審 判 員 祝立山
代理審判員 符仲云
二00四年二月二十日
書(shū)記員 陳華舒（代）
成為第一個(gè)評(píng)論者