原告:王某，女，xxxx年xx月xx日出生，住秦皇島市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)。
委托代理人：楊之起，青龍滿族自治縣東方法律服務(wù)所法律工作者。
被告：竇某某，男，xxxx年xx月xx日出生，戶籍地青龍滿族自治縣，現(xiàn)住青龍滿族自治縣。
被告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，戶籍地陜西省紫陽縣。

原告王某與被告竇某某、張某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，于2016年9月23日公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某委托代理人楊之起到庭參加訴訟，被告竇某某經(jīng)傳票傳喚、被告張某某經(jīng)公告送達(dá)開庭傳票期限屆滿后未到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某向本院提出訴訟請求：請求法院依法判決被告竇某某償還原告借款本金120000元、利息382元、滯納金199680元，并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實和理由：被告竇某某因購買遷安市有存鴻運(yùn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)的育龍灣二期A8幢1單元1802號樓房資金緊張，于2014年4月21日向原告借款12萬元。雙方簽訂的《借款協(xié)議》中明確約定，被告竇某某于2015年4月20日前，向原告償還借款4.8萬元，2016年4月20日，向原告償還借款7.2萬元。如被告未能按時還款，按照借款協(xié)議簽訂當(dāng)日的銀行基準(zhǔn)利率2倍給付原告利息并按借款金額每日千分之一的標(biāo)準(zhǔn)給付原告滯納金，被告張某某自愿承擔(dān)連帶保證責(zé)任?，F(xiàn)被告未能按約定償還借款12萬元，經(jīng)原告多次索要未果，故訴至人民法院。
經(jīng)審理查明：被告竇某某因購買青龍鎮(zhèn)育龍灣二期A8幢1單元1802號樓房資金緊張，于2014年4月21日向原告借款12萬元。竇某某給原告出具了借條，雙方還簽訂了《借款協(xié)議》，張某某在協(xié)議上簽字予以擔(dān)保，自愿承擔(dān)連帶保證責(zé)任。協(xié)議約定：被告竇某某于2015年4月20日前，向原告償還借款4.8萬元，2016年4月20日，向原告償還借款7.2萬元。如被告未能按時還款，按照借款協(xié)議簽訂當(dāng)日的銀行基準(zhǔn)利率2倍給付原告利息并按借款金額每日千分之一的標(biāo)準(zhǔn)給付原告滯納金，被告張某某自愿承擔(dān)連帶保證責(zé)任。因被告竇某某未能按約定償還借款12萬元，張某某也沒有承擔(dān)保證責(zé)任，原告于2016年5月16日向本院提起訴訟。

本院認(rèn)為，被告竇某某向原告王某借款12萬元及張某某承擔(dān)連帶保證責(zé)任的事實存在。原告要求二被告連帶償還借款本金的訴訟請求本院予以支持。但原告在借款協(xié)議上即約定了逾期利息又約定了違約金，兩項合計已超出了法律規(guī)定的保護(hù)范圍，本院依法予以調(diào)整。據(jù)此，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條，《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條、第二十一條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條、第三十條之規(guī)定，判決如下：

一、被告竇某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告王某借款120000元并支付逾期利息（自2015年4月21日起按年利率24％支付48000元的利息；自2016年4月21日起按年利率24％支付72000萬元的利息。兩筆利息均計算至本判決指定履行之日止）。
二、被告張某某對上述借款本金及利息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
三、駁回原告王某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2715元，由被告竇某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省秦皇島市中級人民法院。

審判長　　付榮利 審判員　　李新穎 審判員　　李文海

書記員：曲志楊