王某某
高某某
高某某
馮袆琳（河北華川律師事務所寬城滿族自治縣分所）
閆福某
閆某某
魏曉娣（河北承天律師事務所）
安盛天平財產保險股份有限公司唐山中心支公司
戴金彪

原告王某某，xxxx年xx月xx日出生人，現住承德市興隆縣。
原告高某某，xxxx年xx月xx日出生人，現住址同上。
原告高某某，xxxx年xx月xx日出生人，現住址同上。
法定代理人高某某，系高某某的父親。
三
原告
委托代理人馮袆琳，河北華川律師事務所寬城滿族自治縣分所律師。
被告閆福某，xxxx年xx月xx日出生人，現住河北省承德市興隆縣。
被告閆某某，xxxx年xx月xx日出生人，現住唐山市玉田縣。
二
被告
委托代理人魏曉娣，河北承天律師事務所律師。
被告安盛天平財產保險股份有限公司唐山中心支公司（以下簡稱安盛天平保險公司）。
住所地唐山市路北大慶道118號。
負責人劉昱波，職務:經理。
委托代理人戴金彪，該公司員工。
原告王某某、高某某、高某某與被告閆福某、閆某某、安盛天平保險公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2015年8月27日立案受理后，依法組成合議庭公開開庭進行了審理。
原告王某某、高某某及委托代理人馮祎琳，被告閆福某、閆某某及委托代理人魏曉娣、被告安盛天平保險公司委托代理人戴金彪到庭參加訴訟。
本案現已審理終結。
原告訴稱，2015年2月15日22時00分許，被告閆福某駕駛冀BXXX號微型轎車（內乘王某某、高某某、高某某一家三口）沿國道112線由東向西行駛至事故地點時駛入道路左側與對向行駛的胡保國駕駛的冀HXXX號小型轎車相撞,造成乘車人王某某、高某某、高某某受傷，雙方車輛部分損壞的交通事故。
本次事故經承德市公安局交通警察支隊直屬四大隊認定，被告閆福某負此次交通事故的全部責任，乘車人王某某、高某某、高某某在此次事故中無責任。
事故發(fā)生后，原告高某某被送往承德市第六醫(yī)院搶救，后轉入興隆縣人民醫(yī)院，原告王某某、高某某直接被送往興隆縣人民醫(yī)院治療。
在此期間三原告花費醫(yī)療費34624.74元，被告閆福某共支付了2萬元，原告自己墊付醫(yī)療費14624.74元。
三原告出院后曾多次找到被告閆福某協(xié)商此事，但被告以種種理由推脫，至今未解決。
被告閆福某駕駛的冀BXXX號微型轎車的所有人是閆某某，在安盛天平保險公司投有保險。
此次事故給原告王某某、高某某、高某某一家人造成了極大的人身傷害和財產損失及精神痛苦，據于此，原告要求一、判令被告賠償原告王某某醫(yī)療費2785.97元、誤工費13500.00元、護理費1500.00元、交通費500.00元、住宿費1710.00元、住院伙食補助費1500.00元、營養(yǎng)費750.00元、精神損害撫慰金5000.00元、面部祛疤手術20000.00元等各項損失合計人民幣47245.97元；二、判令被告賠償原告高某某醫(yī)療費8925.88元、誤工費7500.00元、護理費1500.00元、交通費500.00元、住宿費1710.00元、住院伙食補助費1500.00元、營養(yǎng)費750.00元、精神損害撫慰金3000.00元等各項損失合計人民幣25385.88元；三、判令被告賠償原告高某某醫(yī)療費2912.89元、補課費5000.00元、護理費1500.00元、交通費500.00元、住宿費1710.00元、住院伙食補助費1500.00元、營養(yǎng)費750.00元、后續(xù)治療費10000.00元、傷殘賠償金20372.00元、精神損害撫慰金5000.00元、鑒定費800.00元等各項損失合計人民幣50044.89元。
以上三原告費用合計122676.74元；由被告承擔本案訴訟費及因訴訟所產生的一切費用。
被告閆福某辯稱，對此事故的責任認定無異議，車是我兒子閆某某的。
原告高某某的傷情并不是因本次交通事故造成的，當天晚上七點多鐘，高某某、王某某打電話說她女兒摔壞了，讓我往興隆醫(yī)院送，我當時考慮快過年了，如果孩子摔的輕就不能上醫(yī)院了。
原告三人到我店里時高某某的胳膊不能動，我當時在打麻將，打麻將的人都能做證，我考慮挺嚴重的就答應給送去，然后就去醫(yī)院了。
因高某某是在大壩上摔下去致骨折的，有王某某的鄰居的錄音為證，我不應為高某某承擔責任，事故的發(fā)生我只承擔高某某、王某某的醫(yī)療費用。
被告閆某某辯稱，我的車輛在安盛天平保險公司投保了座位險，保額是一萬元，事故對方車輛在人保公司投保了交強險。
我們已經為原告墊付了20000.00元的治療費用，我同意與閆福某連帶承擔責任。
被告安盛天平保險公司辯稱，對此事故的責任認定無異議；被告閆福某駕駛的機動車在我公司投保了每座限額一萬元的乘客座位險，事故發(fā)生保險期間。
因此次交通事故為雙方機動車事故，三原告均為我司承保車輛車上人員，對于三原告的合理的直接性事故損失，應當首先由對方胡保國在機動車交強險無責限額內按照三原告損失金額的比例予以承擔，超出部分由我公司在乘客座位險限額內予以承擔，鑒定費、訴訟費不在保險理賠范圍內，我公司不承擔。
原告為支持其訴訟請求向本院提交了以下證據:1、交通事故認定書2、事故損害賠償調解終結書，擬證明三原告在本次事故中無責任，因經濟賠償未能達成協(xié)議；3、保險單證本復印件，擬證明被告駕駛的事故車輛在被告安盛保險公司投保了保險；4、2015年3月2日原告王某某在興隆縣醫(yī)院的診斷書；5、王某某的出院記錄及住院病案，擬證明王某某的傷情及住院15天，醫(yī)囑需加強營養(yǎng)，定期復查；6、王某某的醫(yī)療費票據，擬證明因事故花費的醫(yī)療費2785.97元；7、2015年承德興津泉食品有限公司出具的證明；8、王某某的工資清冊，擬證明王某某月工資1500.00元，因本次交通事故誤工9個月，共計誤工損失13500.00元；9、承德市第六醫(yī)院出具的120急救中心病人轉運協(xié)議書，擬證明高某某因病情需要由第六醫(yī)院轉院到興隆縣人民醫(yī)院治療；10、2015年3月2日興隆縣人民醫(yī)院出具的高某某的診斷證明；11、高某某的出院記錄、住院病案，10-11擬證明高某某的傷情、住院15天，醫(yī)囑需加強營養(yǎng)，繼續(xù)休養(yǎng)四周，繼續(xù)服用口服藥，定期復查；12、高某某的醫(yī)療門診收費票據；13、高某某的住院收費票據，12-13證明高某某因本次交通事故受傷住院治療共計支付醫(yī)療費8925.88元；14、承德市晨升商貿有限公司出具的工資表；15、停發(fā)工資證明；16、誤工證明，14-16擬證明原告高某某為承德市晨升商貿有限公司銷售員，月工資2500.00元，因本次事故誤工90天，共計誤工損失7500.00元；17、高某某的診斷證明；18高某某的出院記錄及住院病案，17-18證明高某某的傷情，住院15天，高某某需要二次手術摘取鋼板，需要的后續(xù)治療費20000.00元，醫(yī)囑需加強營養(yǎng)，定期復查，依據復查結果決定功能練習情況；19、高某某的住院收費票據，擬證明因事故支付醫(yī)療費22912.89元；20、司法鑒定意見書，擬證明高某某傷殘程度為十級；21、鑒定費票據，擬證明支付鑒定費800.00元；22、2015年4月14日經興隆縣大杖子鄉(xiāng)和興隆縣教育局批準的河北省中小學生休學、復學申請表；23、2016年1月20日興隆縣大杖子鄉(xiāng)初級中學出具的證明，22-23擬證明高某某因本次事故休學，其休學期間請家教在家補課由此產生了補課費用5000.00元；24、高某甲出具的證明；25、劉某某出具的證明；26、漢庭酒店承德興隆南環(huán)路店出具的證明，24-26擬證明三原告住院期間由高某甲、劉某某對三原告進行護理，護理人員在護理三原告期間產生的住宿費5130.00元。
被告閆福某、閆某某提供錄音光盤二張（原告高某某的叔叔高某乙與被告閆某某的通話錄音，高某某與被告閆福某兒媳楊某某的說話錄音），擬證明原告高某某受傷是在交通事故之前自己從壩臺上摔下受傷的。
本院認為，2015年2月15日晚，原告王某某、高某某的女兒原告高某某因在村道上行走時不慎摔落右側路下，原告王某某、高某某找被告閆福某出車去興隆骨科醫(yī)院檢查，被告閆福某駕駛冀BXXX號轎車載三原告前去興隆醫(yī)院檢查途中，于當晚22時00分許與對向行駛的胡保國駕駛的冀HXXX號小型轎車發(fā)生相撞的交通事故，上述事實，雙方當事人均無異議，本院予以確認。
交警部門認定被告閆福某負此次交通事故的全部責任，乘車人王某某、高某某、高某某在此次事故中無責任，原、被告對交通事故責任認定沒有異議，本院對交通事故認定書予以采信。
被告閆福某同意對原告王某某、高某某的損傷承擔法律責任，本院予以支持。
原告高某某損害后果發(fā)生的原因，當事雙方存在爭議，但雙方均無證據確定原告高某某的傷情系其本人交通事故前從道路上摔下造成或系交通事故造成，亦不能排除上述不利因素與損害后果之間存在著關聯，從村道上摔下和交通事故這兩個事件中任何一個事件均有可能造成原告高某某的損害發(fā)生，因此，雙方均應對原告高某某的損害后果承擔民事責任。
由于難以確定侵權責任大小，因此，依法應由原告與被告閆福某平均承擔；被告閆福某駕駛的車輛系被告閆某某所有，被告閆某某同意與被告閆福某連帶承擔賠償責任，本院予以支持。
三原告住院發(fā)生的醫(yī)療費客觀真實，本院予以確認；住院期間的住院伙食補助費、護理費依法按有關規(guī)定每人每天50元、100元標準計算；醫(yī)療機構有加強營養(yǎng)的建議，故三原告要求營養(yǎng)費的請求，本院依法支持住院期間營養(yǎng)費每天20元；原告要求誤工費所舉證據不符合有關證據規(guī)則規(guī)定，本院依法不予采信；故原告王某某、高某某實際誤工期以住院期間14天為準，誤工費依法適用上一年度農、林、牧、漁業(yè)年收入19779.00元的標準計算。
原告王某某要求面部祛疤手術費20000.00元的訴訟請求，證據不足，本院不予支持。
原告王某某、高某某要求精神損害撫慰金的請求，證據不足，本院不予支持。
三原告要求住宿費的請求，未提供產生相關住宿費的合法事由，證據不足，本院不予支持。
原告要求的交通費，本院根據實際情況酌情支持每人200.00元；原告高某某訴訟中申請司法鑒定，司法鑒定意見書是一種證據，鑒定費800.00元應由申請鑒定人承擔；鑒定結論為損傷構成傷殘十級，本院對司法鑒定意見書予以采信；傷殘賠償金依法應按上一年度農村居民人均年可支配收入11051.00元的標準給付；其要求精神損害撫慰金的請求，本院酌情支持2500.00元。
原告高某某傷后休學，其要求補課費的請求，證據不足，本院依法不予支持；原告高某某二次手術費尚未發(fā)生，待實際發(fā)生后另行主張。
綜上，三原告的各項損失確定為:原告王某某醫(yī)療費3243.47元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣6592.47元；原告高某某醫(yī)療費9701.38元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣13050.38元；原告高某某醫(yī)療費22984.39元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、交通費200.00元、傷殘賠償金22102.00元、精神損害撫慰金2500.00元合計人民幣50166.39元。
三原告為被告冀BXXX號轎車車上人員，該車在被告安盛天平保險公司投保了乘客座位險，因此被告安盛天平保險公司應依法在乘客座位險限額內對三原告的民事損失承擔與被告閆福某侵權責任相應的賠償責任。
訴訟期間，本次事故中冀HXXX號小型轎車的承保公司中國人民財產保險公司已經在交強險內賠償了原告高某某12000.00元，因此，原告高某某的損失扣除保險公司賠款后，由被告閆福某依法承擔其中的50%。
綜上，依據《中華人民共和國侵權責任法》第十二條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十五條 ?、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、原告王某某醫(yī)療費3243.47元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣6592.47元，由被告安盛天平保險公司承擔；
二、原告高某某醫(yī)療費9701.38元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣13050.38元；由被告安盛天平保險公司承擔其中的10000.00元，被告閆某某與被告閆福某連帶承擔3050.38元；
三、原告高某某醫(yī)療費22984.39元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、交通費200.00元、傷殘賠償金22102.00元、精神損害撫慰金2500.00元合計人民幣50166.39元，由被告安盛天平保險公司承擔其中的5000.00元；中國人民財產保險公司已經在交強險內賠償了原告高某某12000.00元，扣除保險賠款后余款33166.39元，被告閆某某與被告閆福某連帶承擔其中的16583.00元；
四、原告王某某、高某某返還被告閆福某、閆某某墊付款人民幣20000.00元；
五、上述給付義務須于判決書生效之日起10日內履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1717.12元，由被告閆福某、閆某某承擔600.00元，由原告王某某、高某某承擔1117.12元。
如不服本判決，可于判決書送達之日起15日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省承德市中級人民法院。

本院認為，2015年2月15日晚，原告王某某、高某某的女兒原告高某某因在村道上行走時不慎摔落右側路下，原告王某某、高某某找被告閆福某出車去興隆骨科醫(yī)院檢查，被告閆福某駕駛冀BXXX號轎車載三原告前去興隆醫(yī)院檢查途中，于當晚22時00分許與對向行駛的胡保國駕駛的冀HXXX號小型轎車發(fā)生相撞的交通事故，上述事實，雙方當事人均無異議，本院予以確認。
交警部門認定被告閆福某負此次交通事故的全部責任，乘車人王某某、高某某、高某某在此次事故中無責任，原、被告對交通事故責任認定沒有異議，本院對交通事故認定書予以采信。
被告閆福某同意對原告王某某、高某某的損傷承擔法律責任，本院予以支持。
原告高某某損害后果發(fā)生的原因，當事雙方存在爭議，但雙方均無證據確定原告高某某的傷情系其本人交通事故前從道路上摔下造成或系交通事故造成，亦不能排除上述不利因素與損害后果之間存在著關聯，從村道上摔下和交通事故這兩個事件中任何一個事件均有可能造成原告高某某的損害發(fā)生，因此，雙方均應對原告高某某的損害后果承擔民事責任。
由于難以確定侵權責任大小，因此，依法應由原告與被告閆福某平均承擔；被告閆福某駕駛的車輛系被告閆某某所有，被告閆某某同意與被告閆福某連帶承擔賠償責任，本院予以支持。
三原告住院發(fā)生的醫(yī)療費客觀真實，本院予以確認；住院期間的住院伙食補助費、護理費依法按有關規(guī)定每人每天50元、100元標準計算；醫(yī)療機構有加強營養(yǎng)的建議，故三原告要求營養(yǎng)費的請求，本院依法支持住院期間營養(yǎng)費每天20元；原告要求誤工費所舉證據不符合有關證據規(guī)則規(guī)定，本院依法不予采信；故原告王某某、高某某實際誤工期以住院期間14天為準，誤工費依法適用上一年度農、林、牧、漁業(yè)年收入19779.00元的標準計算。
原告王某某要求面部祛疤手術費20000.00元的訴訟請求，證據不足，本院不予支持。
原告王某某、高某某要求精神損害撫慰金的請求，證據不足，本院不予支持。
三原告要求住宿費的請求，未提供產生相關住宿費的合法事由，證據不足，本院不予支持。
原告要求的交通費，本院根據實際情況酌情支持每人200.00元；原告高某某訴訟中申請司法鑒定，司法鑒定意見書是一種證據，鑒定費800.00元應由申請鑒定人承擔；鑒定結論為損傷構成傷殘十級，本院對司法鑒定意見書予以采信；傷殘賠償金依法應按上一年度農村居民人均年可支配收入11051.00元的標準給付；其要求精神損害撫慰金的請求，本院酌情支持2500.00元。
原告高某某傷后休學，其要求補課費的請求，證據不足，本院依法不予支持；原告高某某二次手術費尚未發(fā)生，待實際發(fā)生后另行主張。
綜上，三原告的各項損失確定為:原告王某某醫(yī)療費3243.47元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣6592.47元；原告高某某醫(yī)療費9701.38元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣13050.38元；原告高某某醫(yī)療費22984.39元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280元、護理費1400.00元、交通費200.00元、傷殘賠償金22102.00元、精神損害撫慰金2500.00元合計人民幣50166.39元。
三原告為被告冀BXXX號轎車車上人員，該車在被告安盛天平保險公司投保了乘客座位險，因此被告安盛天平保險公司應依法在乘客座位險限額內對三原告的民事損失承擔與被告閆福某侵權責任相應的賠償責任。
訴訟期間，本次事故中冀HXXX號小型轎車的承保公司中國人民財產保險公司已經在交強險內賠償了原告高某某12000.00元，因此，原告高某某的損失扣除保險公司賠款后，由被告閆福某依法承擔其中的50%。

綜上，依據《中華人民共和國侵權責任法》第十二條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十五條 ?、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、原告王某某醫(yī)療費3243.47元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣6592.47元，由被告安盛天平保險公司承擔；
二、原告高某某醫(yī)療費9701.38元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、誤工費769.00元、交通費200.00元合計人民幣13050.38元；由被告安盛天平保險公司承擔其中的10000.00元，被告閆某某與被告閆福某連帶承擔3050.38元；
三、原告高某某醫(yī)療費22984.39元、住院伙食補助費700.00元、營養(yǎng)費280.00元、護理費1400.00元、交通費200.00元、傷殘賠償金22102.00元、精神損害撫慰金2500.00元合計人民幣50166.39元，由被告安盛天平保險公司承擔其中的5000.00元；中國人民財產保險公司已經在交強險內賠償了原告高某某12000.00元，扣除保險賠款后余款33166.39元，被告閆某某與被告閆福某連帶承擔其中的16583.00元；
四、原告王某某、高某某返還被告閆福某、閆某某墊付款人民幣20000.00元；
五、上述給付義務須于判決書生效之日起10日內履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1717.12元，由被告閆福某、閆某某承擔600.00元，由原告王某某、高某某承擔1117.12元。

審判長：李強
審判員：趙晨冶
審判員：王麗

書記員：田秀紅