上訴人(原審原告):王立娟,女,1963年12月1日出生,漢族,無職業(yè),住雙鴨山市尖山區(qū)。
委托訴訟代理人:李曉敏,黑龍江曉民律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):劉政權(quán),男,1955年12月8日出生,漢族,系雙鴨山礦業(yè)集團鐵路運輸部退休職工,住雙鴨山市尖山區(qū)。
委托訴訟代理人:徐延祿,黑龍江中程佳易律師事務(wù)所律師。
上訴人王立娟、上訴人劉政權(quán)因健康權(quán)糾紛一案,不服雙鴨山市尖山區(qū)人民法院(2018)黑0502民初217號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年11月22日立案后,依法組成合議庭審理了本案。上訴人王立娟的委托訴訟代理人李曉敏、上訴人劉政權(quán)及其委托訴訟代理人徐延祿到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認定事實:2016年6月22日15時許,被告劉政權(quán)到原告王立娟經(jīng)營的雙鴨山市尖山區(qū)三利市場賣秧苗的攤位上購買秧苗,二人因?qū)o付的秧苗數(shù)量有異議,劉政權(quán)要求退貨,王立娟拒絕,二人因此發(fā)生爭執(zhí),繼而相互撕扯,在拉扯中,劉政權(quán)將王立娟打傷。雙鴨山市公安局永紅派出所經(jīng)調(diào)查取證,于2016年7月27日對劉政權(quán)作出雙尖公(永)行罰決字【2016】455號處罰決定書,決定對劉政權(quán)罰款人民幣五百元。劉政權(quán)不服該決定,于2017年1月4日向我院提起行政訴訟,要求撤銷455號處罰決定書。我院于2017年2月22日作出(2017)黑0502行初2號行政判決,判決:撤銷雙鴨山市公安局永紅派出所于2016年7月27日作出的雙尖公(永)行罰決字(2016)455號行政處罰決定書。二、責(zé)令被告雙鴨山市公安局永紅派出所于本判決生效之日起60日內(nèi)重新作出具體行政行為。三、駁回原告劉政權(quán)的其他訴訟請求。雙鴨山市公安局永紅派出所和王立娟不服判,提起上訴,雙鴨山市中級人民法院于2017年7月17日作出2017黑05行終20號行政判決,判決:駁回上訴,維持原判。雙鴨山市公安局永紅派出所于2017年9月16日作出的雙尖公(永)行罰決字2017051號行政處罰決定書,決定給予劉政權(quán)行政罰款五百元的處罰。該決定書認定的事實為:“2016年6月22日下午15時左右,在尖山區(qū)西平行路三利外圍市場人行道上,因退秧苗—事,劉政權(quán)將賣秧苗的業(yè)主王立娟打傷?!眲⒄?quán)對此決定不服,向我院提起行政訴訟,請求法院判決撤銷雙尖公(永)行罰決字2017051號決定書。我院于2017年11月22日作出(2017)黑0502行初55號行政判決,判決:確認被告雙鴨山市公安局永紅派出所于2017年9月16日作出的雙尖公(永)行罰決字2017051號行政處罰決定書違法。(2017)黑0502行初55號行政判決認定的事實為:“2016年6月22日下午,原告劉政權(quán)到第三人王立娟經(jīng)營的雙鴨山市三利市場賣秧苗的攤位上購買秧苗,二人因?qū)o付的秧苗數(shù)量有異議,原告劉政權(quán)要求退貨。第三人拒絕,二人因此發(fā)生爭執(zhí),繼而相互撕扯,在拉扯中,原告將第三人打傷?!眲⒄?quán)不服該判決,提起上訴,雙鴨山市中級人民法院于2018年6月6日作出2018黑05行終29號行政判決,判決:駁回上訴,維持原判。該終審判決認定的事實與原審法院認定的事實相同。另查,原告王立娟于2016年6月22日入住雙鴨山煤炭總醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為:輕度腦傷、左顳部及枕部頭皮挫傷、左側(cè)顏面外傷、頸椎病、頸椎外傷、腰間盤突出、左肩、左上臂及左肘外傷、右手外傷。王麗娟住院治療19天,住院期間醫(yī)囑半流食、二級護理、行神經(jīng)營養(yǎng)對癥治療。此次住院王麗娟支付住院醫(yī)療費7016.18元。訴訟過程中,劉政權(quán)申請對王立娟住院期間醫(yī)療費用中與外傷無關(guān)的費用進行司法鑒定,后撤回鑒定申請。一審法院認為,本案爭議的焦點是:一、被告劉政權(quán)是否對原告王麗娟實施了侵權(quán)行為,應(yīng)否對王麗娟承擔(dān)民事賠償責(zé)任;二、王麗娟主張的合理費用數(shù)額的認定。關(guān)于被告劉政權(quán)是否對原告王麗娟實施了侵權(quán)行為,應(yīng)否對王麗娟承擔(dān)民事賠償責(zé)任問題。生效的(2017)黑0502行初55號行政判決對在案涉時間、地點,劉政權(quán)與王麗娟因退秧苗發(fā)生爭執(zhí),繼而發(fā)生撕扯,在拉扯中,王麗娟受傷的事實,已經(jīng)予以認定,劉政權(quán)無充分有力的證據(jù)足以推翻認定的該事實,故本院認定劉政權(quán)對王麗娟實施了侵害健康權(quán)的侵權(quán)行為。我國《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,“行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助器具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金?!惫蕜⒄?quán)應(yīng)當(dāng)對王麗娟承擔(dān)民事賠償責(zé)任。同時,我國《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,“受害人和行為人對損害的發(fā)生都沒有過錯的,可以根據(jù)實際情況,由雙方分擔(dān)損失?!北景冈⒈桓嬖谝驗橥搜砻缫皇掳l(fā)生爭執(zhí),均應(yīng)理性協(xié)商處理,不應(yīng)一時沖動發(fā)生撕扯,繼而造成王麗娟在撕扯中受傷,對王麗娟受傷結(jié)果的發(fā)生,原、被告均有責(zé)任,劉政權(quán)應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任,王麗娟承擔(dān)次要責(zé)任,本院酌定劉政權(quán)承擔(dān)60%的過錯責(zé)任,王麗娟自負40%過錯責(zé)任。劉政權(quán)主張其不應(yīng)對王麗娟承擔(dān)民事賠償責(zé)任的意見不成立,本院不予采納。關(guān)于原告王麗娟主張的合理費用數(shù)額的認定問題。王麗娟主張誤工費3727.88元,有住院病案證明誤工19天,診斷書無佐證休息天數(shù)內(nèi)容,王麗娟主張按照143.38元每天計算誤工費符合法律規(guī)定,本院認定王麗娟的誤工費應(yīng)為2724.22元(143.38元天*19天);王麗娟主張護理費3800元,病案記載王麗娟住院19天,醫(yī)囑二級護理,王麗娟主張按照一人100元每天計算19天護理費符合法律規(guī)定,二級護理應(yīng)為一人,王麗娟主張護理人員為兩人計算護理費無據(jù)可依,本院認定護理費應(yīng)為1900元(100元天*19天);王麗娟主張營養(yǎng)費950元,住院病案記載住院19天醫(yī)囑半流食、行神經(jīng)營養(yǎng)對癥治療,出院時仍醫(yī)囑加強營養(yǎng),故王麗娟主張按照50元每天計算營養(yǎng)費符合法律規(guī)定,本院對該費用數(shù)額予以認定;王麗娟主張醫(yī)療費7016.18元,有住院醫(yī)療費票據(jù)予以佐證,劉政權(quán)主張王麗娟的住院費用中有不合理的費用,但劉政權(quán)無證據(jù)佐證該主張,故本院對王麗娟主張的醫(yī)療費7016.18元予以認定;王麗娟主張住院19天伙食補助費950元和交通費57元符合法律規(guī)定,本院予以認定;王麗娟主張的住院掛號費、骨外科門診費用、病例復(fù)印費,無證據(jù)原件予以佐證,本院不予認定;王麗娟主張的假牙鑲牙費3300元,王麗娟主張是其在受傷前更換義齒的費用,不能證明與此次其人身受到損害的關(guān)聯(lián)性,故本院對此費用不予認定為合理費用。劉政權(quán)主張二級護理的護理費已經(jīng)包含在醫(yī)院的收費中,王麗娟不應(yīng)該主張護理費的意見,無據(jù)可依,本院不予采納。上述合理費用為13597.40元。綜上,被告劉政權(quán)對原告王麗娟的人身受到損害應(yīng)承擔(dān)60%的民事賠償責(zé)任,賠償王麗娟醫(yī)療費等合理費用8158.44元(13597.40元*60%)。本院對王麗娟主張的無證據(jù)佐證的費用和不合理的費用不予支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十五條第一款第六項、第十六條、第二十四條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條第一款、第二款、第二十二條、第二十三條第一款、第二十四條、《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條的規(guī)定,判決:一、被告劉政權(quán)于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王麗娟8158.44元;二、駁回原告王麗娟的其他訴訟請求。
審判長 李德良
審判員 岳明
審判員 劉國玉
書記員: 劉艷茹
成為第一個評論者