原告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住賓縣。xxxx
被告譚福林，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住賓縣。xxxx
被告姚某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住賓縣。xxxx

原告邰金濤與被告譚福林、姚某某民間借貸糾紛一案，本院于2019年1月16日受理后，依法由審判員徐新波適用普通程序于2019年4月29日公開開庭進行了審理。原告邰金濤到庭參加訴訟，被告譚福林、姚某某經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告邰金濤訴稱：一、請求法院判令二被告立即償還原告借款人民幣本金50000.00元及利息，月利率按1.2%延續(xù)計息至實際還款時止。二、二被告承擔本案的訴訟費用。
被告譚福林、姚某某未出庭亦未提出答辯。
在本院開庭審理過程中，原告為證明其訴訟主張的事實成立，舉示了證據(jù)。
原告舉示證據(jù)情況如下：
證據(jù)A1.書證一份，二被告給原告出具的借據(jù)，擬證明：被告譚福林、姚某某在原告處借款的事實。
二被告未出庭也未舉示證據(jù)。
本院確認：原告提出的證據(jù)具有合法性、關(guān)聯(lián)性、真實性、具有證明力予以采信。
本院經(jīng)審理查明：被告譚福林、姚某某夫妻于2017年9月14日在原告王某某處借款人民幣50000.00元，月利率1.2%，約定還款期限一年。逾期后經(jīng)原告多次向二被告索要未果以致原告訴訟來院。

本院認為：原告庭審過程中提出的證據(jù)具有合法性、真實性、關(guān)聯(lián)性，具有證明力，能夠證明被告譚福林、姚某某欠款的事實。原、被告之間的民間借貸合同成立并合法有效，原告訴訟有理有據(jù)，二被告理應(yīng)清償欠款。綜上依據(jù)《中華人民共和國合同法》第196條、第205條的規(guī)定判決如下：

被告譚福林、姚某某于本判決生效后7日內(nèi)連帶給付原告王某某借款人民幣本金50000.00元，利息自2017年9月14日起按月利率1.2%計息結(jié)算至本息清償完畢時止。
案件受理費1050.00元及公告費600.00元由二被告負擔與上款同期繳納。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第253條之規(guī)定，加倍支
付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在接到本判決書之日起15日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于哈爾濱市中級人民法院。

審判長 徐新波
人民陪審員 孫艷楓
人民陪審員 葉紅書

書記員： 徐景明