原告：王永新，男，1964年1月20日出生，漢族，司機(jī)，現(xiàn)住黑龍江省集賢縣。
原告：段家和，男，1969年6月7日出生，漢族，飼料公司經(jīng)理，現(xiàn)住保定市蓮池區(qū)。
二原告委托訴訟代理人：李標(biāo)志，河北萬佳律師事務(wù)所律師。
被告：信達(dá)財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司，住所地：石家莊市橋西區(qū)裕華西路15號萬象天成商務(wù)廣場A座13層。
代表人：韓風(fēng)海，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：代盼，男，該公司員工。
被告：中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司保定中心支公司，住所地：保定市隆興中路111號。
代表人：周建強(qiáng)，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：魏斌，男，該支公司員工。

原告王永新、段家和與被告信達(dá)財產(chǎn)保險股份有限公司河北分公司、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司保定中心支公司保險糾紛一案，本院于2017年7月11日立案。原告王永新、段家和于2017年8月16日向本院提出撤訴申請。

本院認(rèn)為，原告王永新、段家和的申請符合法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告王永新、段家和撤訴。
案件受理費(fèi)3070元，減半收取1535元，由原告王永新、段家和負(fù)擔(dān)（已交納）。

審　判　長　　王麗麗 審　判　員　　李月恒 人民陪審員　　杜景春

書記員：劉柳 附相關(guān)法條： 《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百四十五條宣判前，原告申請撤訴的，是否準(zhǔn)許，由人民法院裁定。 人民法院裁定不準(zhǔn)許撤訴的，原告經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭的，可以缺席判決。