原告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
原告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
上列兩原告共同委托訴訟代理人:白孝甫,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
被告:上海何某實業(yè)有限公司,住所地上海市寶山區(qū)。
法定代表人:吳友朝,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉春梅,上海市萬聯(lián)律師事務(wù)所律師。
原告王某某、王某某與被告上海何某實業(yè)有限公司其他所有權(quán)糾紛一案,本院立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告王某某、王某某的共同委托訴訟代理人白孝甫、被告上海何某實業(yè)有限公司的委托訴訟代理人劉春梅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某、王某某向本院提出訴訟請求:1、判令被告返還上海市寶山區(qū)蕰川路XXX號XXX號商鋪(以下簡稱系爭商鋪);2、被告支付自2016年6月1日至2018年10月31日的商鋪使用費(按照每季度人民幣6,128元計算,以下幣種均為人民幣),并按銀行同期貸款利率計算,支付上述款項自2016年6月1日至2018年10月31日的利息3,500元。事實和理由:原告于2005年購買系爭商鋪,同年原告以商場統(tǒng)一經(jīng)營管理的模式出租給上海同運百貨有限公司(以下簡稱同運公司),后同運公司于2008年12月31日退出運營。2013年6月1日,被告入駐商場進行統(tǒng)一經(jīng)營管理,但未與原告簽訂租賃合同,且未向原告支付任何費用,故涉訴。
被告上海何某實業(yè)有限公司辯稱,原告未與被告簽訂租賃合同,無法辦理營業(yè)執(zhí)照,系爭商鋪不能實現(xiàn)商業(yè)價值,不同意向原告支付使用費。即使法院判決被告支付使用費,也要參照其他簽訂租賃合同的業(yè)主的租金標(biāo)準(zhǔn)。系爭商場整體經(jīng)營,無法分割,不同意返還商鋪。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:原告是系爭商鋪的房地產(chǎn)權(quán)人。2013年,被告對上海市寶山區(qū)蕰川路XXX號北上海商業(yè)廣場進行裝修,目前該商場由被告實際控制,并統(tǒng)一對外出租。
另查明,北上海商業(yè)廣場中未與被告簽約的小業(yè)主曾向本院起訴被告及上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會,要求被告支付2016年6月1日前的房屋占有使用費,要求上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會支付2016年3月1日到2016年5月31日止的商鋪收益金。本院經(jīng)審理后,出具相關(guān)判決,判定參照其余簽約業(yè)主的租金收益標(biāo)準(zhǔn),即投資總額的年3.8%計算,由被告向各小業(yè)主支付自2013年12月1日至2016年6月1日前的房屋使用費。案件均已生效。
又查明,2016年3月7日,上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會向北上海商業(yè)廣場的業(yè)主發(fā)出《告全體業(yè)主書》,載明,北上海商業(yè)廣場第二屆業(yè)委會第十一次會議于2016年2月29日舉行,會議就收回被告在北上海商業(yè)廣場經(jīng)營管理權(quán)及一切涉及商場的事宜一事及后續(xù)相關(guān)事宜進行討論。會議指出,被告自2013年10月進場,2014年6月8日正式開業(yè),期間共計發(fā)放了2013年12月至2015年5月的六期租金,因其自身的原因,六期租金從未按合同約定準(zhǔn)時、一次性發(fā)放,每期都有拖延。進入2015年,其違約情況更加嚴(yán)重,在其作出書面承諾(租金若未按約履行支付,解除商鋪租賃合同并主動移交商場的經(jīng)營管理權(quán)給上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會或者上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會指定的經(jīng)營機構(gòu),并將移交的情況通知全體商戶)的情況下依舊拖延租金的正常發(fā)放。廣大業(yè)主強烈要求收回商場經(jīng)營權(quán)并責(zé)成業(yè)委會尋求政府的幫助支持,尋找新投資商或由業(yè)委會在新投資商未確定前進行托管。會議決定,為維護廣大業(yè)主的合法權(quán)益,召開業(yè)主大會:1、自2016年3月7日起收回被告在北上海商業(yè)廣場的經(jīng)營管理權(quán)及一切涉及商場的事宜;2、維權(quán)過程中產(chǎn)生的必要費用從往年收益金中列支;3、成立接收工作小組,具體負(fù)責(zé)各項接收工作;4、托管期間,全體業(yè)主的收益金按照商場實際收支情況,在公開透明、合理合法的原則下每季度按實發(fā)放;5、由于業(yè)主是單獨與被告簽訂的租賃合同,對追討被告拖欠的四個季度的租金有一定難度,為此業(yè)委會特印發(fā)《授權(quán)委托書》,授權(quán)業(yè)委會通過包括司法途徑在內(nèi)的一切手段為全體業(yè)主追討租金及維權(quán)。上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會根據(jù)相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定通過書面征求業(yè)主的意見并表決,由全體業(yè)主決定北上海商業(yè)廣場的未來命運,希望全體業(yè)主為維護自身合法權(quán)益進行投票并寄回表決票和授權(quán)委托書。
2016年3月18日,上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主大會出具關(guān)于收回何某公司商場經(jīng)營監(jiān)督管理權(quán)的決議。其中載明,上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場第二屆第四次業(yè)主大會會議就收回上海何某實業(yè)有限公司商場經(jīng)營監(jiān)督管理權(quán)的事項于2016年3月8日至14日采取書面征求意見的方式組織召開業(yè)主大會,全體業(yè)主于2016年3月18日就《收回上海何某實業(yè)有限公司商場經(jīng)營監(jiān)督管理權(quán)的事項》進行了表決。表決票共發(fā)放和送達1738份,占業(yè)主人數(shù)100%,占建筑物總面積100%,同意1619票,退信119票。同意占業(yè)主人數(shù)比例93.15%,超過全體業(yè)主所持投票權(quán)的三分之二,同意票占建筑物總面積比例95.62%,超過建筑物面積的三分之二,會議有效,依據(jù)有關(guān)規(guī)定,現(xiàn)作出決議如下:1、收回上海何某實業(yè)有限公司北上海商業(yè)廣場經(jīng)營監(jiān)督管理權(quán)及一切涉及商場的事宜;2、維權(quán)過程中產(chǎn)生的必要費用由業(yè)委會從往年收益金中列支;3、尋找新投資方;4、過渡期由業(yè)委會配合專業(yè)人員進行商場托管;5、托管期間租金按商場實際收支,每季度按實發(fā)放。
2016年4月13日,被告(甲方)與上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會(乙方)簽訂備忘錄,主要內(nèi)容為,因甲方拖欠租金長達九個月,廣大業(yè)主維權(quán)呼聲很高,強烈要求業(yè)委會收回經(jīng)營權(quán),并自發(fā)組織了多次維權(quán)活動,鑒于此,業(yè)委會于3月8日至14日召開了業(yè)主大會,就相關(guān)事宜進行了表決,根據(jù)業(yè)主大會決議,甲乙雙方進行交涉,經(jīng)友好協(xié)商達成如下備忘錄:1、根據(jù)商鋪租賃合同約定甲方保留商場經(jīng)營管理權(quán);2、甲方同意乙方代表全體業(yè)主對本司的財務(wù)收支狀況集中行使監(jiān)督權(quán);3、乙方對甲方在運營過程中的資金收入,分配進行嚴(yán)格監(jiān)督確保業(yè)主的利益不受侵犯;4、甲方承諾2015年6月后所欠租金在往后的經(jīng)營改善后逐步償還,遵守業(yè)主大會決議通過的按實發(fā)放決定,根據(jù)實際情況暫時每季度不低于合同約定收益率(3.8%)的50%發(fā)放,差價部分待商場經(jīng)營改善后逐步補足;5、租金發(fā)放時間調(diào)整為先做后付的方式,在每一季度的次月30日前發(fā)放前一季度的租金。2016年4月15日,上海市寶山區(qū)北上海商業(yè)廣場業(yè)主委員會向被告出具授權(quán)函,載明本業(yè)委會根據(jù)業(yè)主大會的決議,授權(quán)被告于2016年6月1日起租金發(fā)放暫時按不低于商鋪租賃合同約定的收益率(3.8%)的50%發(fā)放,差價部分在經(jīng)營改善后逐步補足。
審理中,原、被告雙方一致確認(rèn),系爭商鋪投資總額為597,278元,按投資總額年3.8%的標(biāo)準(zhǔn),每年應(yīng)付使用費22,697元。
本院認(rèn)為,被告對北上海商業(yè)廣場進行統(tǒng)一經(jīng)營管理,雖然原告未與被告簽訂租賃合同,但被告對北上海商業(yè)廣場實際控制,并統(tǒng)一對外出租,實際占有使用原告的商鋪,應(yīng)當(dāng)支付使用費。根據(jù)此前生效的民事判決認(rèn)定,本院確定被告按投資總額年3.8%的標(biāo)準(zhǔn)計算支付使用費。原告要求被告支付從2016年6月1日起至2018年10月31日的房屋使用費,可以準(zhǔn)許。關(guān)于利息,因原、被告之間并未簽訂租賃合同,原告主張被告應(yīng)參照其余簽約業(yè)主的租賃合同約定支付利息,于法無據(jù),本院難以支持。原告于2018年8月21日向本院提起本案訴訟,故本院支持2016年6月1日至2018年8月21日的使用費50,493.05元自次日起的利息。關(guān)于房屋返還,原告作為商場中某一商鋪的專屬所有人,理論上享有所有權(quán)的一切權(quán)能,但原告與其他商鋪的專有權(quán)人之間就建筑物整體而言相互獨立又高度統(tǒng)一。原告在委托同運公司經(jīng)營管理時允許同運公司對系爭商鋪進行改建、裝修、打通所有隔墻等,現(xiàn)系爭商鋪與其他商鋪之間已打通,在其他商鋪的所有權(quán)人尚未收回商鋪的情況下,原告要求被告返還該商鋪,不具有操作性及合理性,本院不予準(zhǔn)許。據(jù)此,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第七十一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海何某實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi),向原告王某某、王某某支付自2016年6月1日起至2018年10月31日止的房屋使用費54,851.08元,并按銀行同期貸款利率計算,向原告王某某、王某某支付50,493.05元自2018年8月22日起至2018年10月31日止的利息;
二、駁回原告王某某、王某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取513元,由被告上海何某實業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:劉??姍
書記員:袁凱凱
成為第一個評論者