王某某
周建華（黑龍江之信律師事務所）
齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊
任傳峰

原告王某某，女。
委托代理人周建華，黑龍江之信律師事務所律師。
被告齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊，住所地齊齊哈爾市龍沙區(qū)民航路二運公司家屬樓。
負責人田建軍，職務經理。
委托代理人任傳峰，該單位法律顧問。
原告王某某與齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊侵權責任糾紛一案，本院依法進行了審理，現己審理終結。
原告王某某訴稱，原告于2014年3月21日將自己名下的黑BJ896號大貨車落戶到被告車隊，原告按期繳納了檢車費用。
2015年10月原告聽他人說自己的車被所雇司機賣了，原告認為被告沒審查出賣人資格即將原告的車過戶到他人的名下，存在嚴重的過錯，給原告造成了巨大的經濟損失，故起訴至法院，要求被告齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊賠償原告經濟損失。
本院認為，被告齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊負責田建軍于2016年2月25向齊齊哈爾市公安局龍沙分局經偵大隊報案稱，被舉報人王智以虛構事實的方法，將他人的掛車黑BJ896轉賣并非法占有車輛轉讓金。
龍沙分局經偵大隊認為被舉報人的行為涉嫌觸犯合同詐騙罪，于2016年3月16日受案初查。
龍沙經偵大隊立案案件與本院受理民事訴訟案件屬同一事實，本案涉嫌刑事犯罪，不屬于經濟糾紛案件，依照《最高人民法院關于在審理經濟糾紛案件中涉及經濟犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告王某某的起訴。
案件受理費2，300.00元，退還原告王某某。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于齊齊哈爾市中級人民法院。

本院認為，被告齊齊哈爾市農墾安某運輸車隊負責田建軍于2016年2月25向齊齊哈爾市公安局龍沙分局經偵大隊報案稱，被舉報人王智以虛構事實的方法，將他人的掛車黑BJ896轉賣并非法占有車輛轉讓金。
龍沙分局經偵大隊認為被舉報人的行為涉嫌觸犯合同詐騙罪，于2016年3月16日受案初查。

龍沙經偵大隊立案案件與本院受理民事訴訟案件屬同一事實，本案涉嫌刑事犯罪，不屬于經濟糾紛案件，依照《最高人民法院關于在審理經濟糾紛案件中涉及經濟犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回原告王某某的起訴。
案件受理費2，300.00元，退還原告王某某。

審判長：辛麟

書記員：王陽