原告:王文文,女,1987年3月12日出生,漢族,戶籍地江蘇省。
委托訴訟代理人:于彩霞,上海浦望律師事務(wù)所律師。
被告:上海忠闞餐飲管理有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:闞海明,總經(jīng)理。
原告王文文與被告上海忠闞餐飲管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱忠闞公司)房屋租賃合同糾紛一案,本院于2019年12月4日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?。后本案轉(zhuǎn)為適用普通程序,于2020年4月17日公開(kāi)開(kāi)庭審理,原告王文文及其委托訴訟代理人于彩霞到庭參加訴訟,被告忠闞公司經(jīng)本院依法傳喚未到庭應(yīng)訴。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王文文向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令1.原、被告簽訂的房屋租賃合同于2019年5月10日解除;2.被告返還房租56,333.33元、物業(yè)費(fèi)6,500元、租賃保證金87,000元、食品質(zhì)量保證金10,000元;3.被告賠償損失130,214.3元。
事實(shí)與理由:2019年3月29日,原、被告簽訂《房屋租賃合同》,被告將上海市靜安區(qū)南京西路XXX號(hào)XX檔口(以下簡(jiǎn)稱涉案檔口)出租給原告經(jīng)營(yíng)餐飲“重拾糊涂”餛飩店,租期自2019年4月1日至2021年3月31日。合同簽訂后原告依約支付了合同項(xiàng)下保證金、租金、物業(yè)費(fèi)合計(jì)18.4萬(wàn)元。后原告開(kāi)始裝修、置辦廚房設(shè)備、用品等,并加盟了“重拾糊涂”餛飩品牌,采購(gòu)了大量食材,金額達(dá)100,214.3元。因被告違約,業(yè)主方于2019年4月29日發(fā)函通知解除了與被告的租賃合同,并于2019年5月10日收回涉案檔口。原告無(wú)奈只得搬離。原告認(rèn)為,租賃合同無(wú)法履行的責(zé)任在于被告,原告合同目的已無(wú)法實(shí)現(xiàn),故提起訴訟,要求判如所請(qǐng)。
被告忠闞公司未到庭應(yīng)訴答辯。
本院經(jīng)審理查明以下事實(shí):
2019年3月9日,原告(乙方)與案外人山東糧匠筑造餐飲管理有限公司(甲方,以下簡(jiǎn)稱糧匠公司)簽訂了《創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)個(gè)人服務(wù)合同》,約定由甲方對(duì)乙方“重拾糊涂”項(xiàng)目提供商務(wù)咨詢指導(dǎo)服務(wù),甲方將其名下的“重拾糊涂”品牌等經(jīng)營(yíng)自愿免費(fèi)提供給乙方使用,期限自2019年3月9日至2022年3月8日;單店運(yùn)營(yíng)管理、咨詢指導(dǎo)費(fèi)48,000元;乙方經(jīng)營(yíng)“重拾糊涂”品牌門店所需原物料、桌椅板凳碗筷、廣告燈箱、印刷海報(bào)等開(kāi)店設(shè)備必須由甲方同意采購(gòu),費(fèi)用由乙方承擔(dān),款到發(fā)貨。
2019年3月29日,原告(承租方,乙方)與被告(出租方,甲方)就涉案檔口簽訂了《房屋租賃合同》,約定:涉案檔口建筑面積85平方米,租期2年,自2019年4月1日至2021年3月31日;裝修期15天,自2019年4月1日至2019年4月15日,裝修期內(nèi)乙方需承擔(dān)合同第五條規(guī)定的除物業(yè)費(fèi)以外的其他費(fèi)用;月租金26,000元,物業(yè)費(fèi)3,000元;自雙方實(shí)際交接房屋之日滿3個(gè)月為首個(gè)租金、物業(yè)費(fèi)的交付期;合同簽署日乙方應(yīng)向甲方支付首期3個(gè)月租金與物業(yè)費(fèi),非自然月按照實(shí)際天數(shù)計(jì)算,租金采取先付后租方式,乙方應(yīng)于每個(gè)繳費(fèi)月的15日前向甲方支付下一個(gè)繳費(fèi)期租金;第五條、乙方應(yīng)向甲方支付食品安全保證金10,000元,租賃合同履約保證金87,000元,水、電、煤氣費(fèi)由乙方負(fù)擔(dān)。
2019年4月1日,原告向被告支付了三個(gè)月租金78,000元、三個(gè)月物業(yè)費(fèi)9,000元、租賃保證金87,000元、食品安全保證金10,000元,共計(jì)184,000元。
原告接收涉案檔口后進(jìn)行了裝修并支付了裝修款30,000元。
后原告自案外人糧匠公司處購(gòu)買了食材、餐具、經(jīng)營(yíng)設(shè)備等9萬(wàn)余元、支付了開(kāi)店指導(dǎo)費(fèi)1,400元、咨詢費(fèi)40,000元,在涉案檔口內(nèi)經(jīng)營(yíng)“重拾糊涂”餛飩店。
2019年5月6日,涉案檔口所在仲益大廈4層房屋物業(yè)公司在該處張貼通知,載明:因被告長(zhǎng)期拖欠租金,現(xiàn)解除與被告的租賃關(guān)系,停止被告及相關(guān)商戶對(duì)仲益大廈房屋的使用并收回房屋;將于2019年5月9日起對(duì)仲益大廈4樓停水停電,各商戶在2019年5月9日搬離。
2019年5月10日起,涉案檔口所在仲益大廈4樓被封閉,原告無(wú)法進(jìn)入,并遺留有部分物品在內(nèi)無(wú)法取出。
審理中,原告稱,其于2019年4月20日自被告處接收涉案檔口;次日開(kāi)始裝修,裝修12天,包括廚房鋪地磚、墻面鋪墻磚、搭建了隔斷;其于2019年5月6日開(kāi)始試營(yíng)業(yè);四樓封閉后,原告將“重拾糊涂”餛飩店開(kāi)在仲益大廈一樓,從涉案檔口內(nèi)拿出了打包盒、餐巾紙、調(diào)料等物品,桌椅板凳放到了倉(cāng)庫(kù)里;廚房設(shè)備因?yàn)橐粯怯貌簧夏孟聛?lái)也放在了倉(cāng)庫(kù)里,冰箱里冷凍的食材都留在里邊壞了;物料款9萬(wàn)余元中,包括桌椅板凳餐具大概15,000元,食材45,000元,設(shè)備大概3萬(wàn)元。
本院認(rèn)為,原告與被告忠闞公司就涉案房屋簽訂的房屋租賃合同系當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,并不違反法律、行政法規(guī)的禁止性規(guī)定,合法有效,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。原告按約定支付相關(guān)費(fèi)用后,因涉案檔口被收回致原告的合同目的已無(wú)法實(shí)現(xiàn),故雙方之間的租賃合同已實(shí)際解除??紤]到原告自2019年5月10日之后已無(wú)法繼續(xù)使用涉案檔口,故本院認(rèn)定雙方之間的租賃合同于該日解除,原告相應(yīng)訴請(qǐng)于法有據(jù),本院予以支持。
根據(jù)法律規(guī)定,合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施,并有權(quán)要求賠償損失。首先,對(duì)于原告支付的租賃保證金87,000元、食品安全保證金10,000元,考慮到雙方合同關(guān)系已經(jīng)解除,故應(yīng)由被告退還給原告。其次,原告自2019年5月10日之后未再使用涉案檔口,故2019年5月10日及之后的租金及物業(yè)費(fèi)應(yīng)由被告返還。根據(jù)合同約定,裝修期內(nèi)的租金應(yīng)由原告承擔(dān),物業(yè)費(fèi)原告無(wú)需負(fù)擔(dān)。根據(jù)原告的付款情況,原告已向被告支付了2019年4月1日至2019年6月30日的租金及2019年4月16日至2019年7月15日的物業(yè)費(fèi)?,F(xiàn)原告要求被告退還2019年5月11日至2019年7月15日的租金及2019年5月11日至2019年7月15日的物業(yè)費(fèi),結(jié)合原告的付款情況,故被告應(yīng)向原告退還2019年5月11日至2019年6月30日的租金及2019年5月11日至2019年7月15日的物業(yè)費(fèi)。最后,因被告違約導(dǎo)致租賃合同解除,被告應(yīng)賠償原告相應(yīng)損失。綜合考慮原告裝修、購(gòu)買經(jīng)營(yíng)物品及自涉案檔口處取出相應(yīng)物品的情況,本院酌情確定被告需賠償原告損失75,000元。被告忠闞公司經(jīng)本院依法傳喚,未到庭參加訴訟,視為其對(duì)于自身訴訟權(quán)利的放棄,由此產(chǎn)生的法律后果由其自行承擔(dān)。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第九十四條第五款、第九十七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、原告王文文與被告上海忠闞餐飲管理有限公司簽訂的《房屋租賃合同》于2019年5月10日解除;
二、被告上海忠闞餐飲管理有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告王文文退還租金43,612.90元、物業(yè)費(fèi)6,500元、租賃保證金87,000元、食品安全保證金10,000元;
三、被告上海忠闞餐飲管理有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告王文文損失75,000元;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5,650.7元,由原告王文文負(fù)擔(dān)800元,由被告上海忠闞餐飲管理有限公司負(fù)擔(dān)4,850.7元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:吳春林
書記員:魏??凱
成為第一個(gè)評(píng)論者