原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住定州市。委托訴訟代理人：王智慧，河北慶都律師事務(wù)所律師。被告：左某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住保定市望都縣。委托訴訟代理人：衛(wèi)超華，河北慶都律師事務(wù)所律師。原告王某某與被告左某某返還原物糾紛一案，本院于2017年7月13日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2017年8月9日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告王某某及其代理人王智慧、被告左某某及其代理人衛(wèi)超華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1判令被告返還冀Ｆ×××××五菱小型普通客車(chē)一輛。2.賠償原告損失5000元。事實(shí)和理由：2017年6??12日上午9點(diǎn)左右，原告開(kāi)車(chē)給賈占田送收割機(jī)配件到被告村，被告以賈占田的收割機(jī)碰傷自己的手為由，強(qiáng)行將原告的車(chē)扣留至今。扣押期間給原告造成經(jīng)濟(jì)損失5000元。左某某辯稱，扣押原告車(chē)是自救行為，原告不賠被告損失被告不放車(chē)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的原告的機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證、注冊(cè)登記機(jī)動(dòng)車(chē)信息，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。

本院認(rèn)為，公民的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)受法律保護(hù)。被告手受傷雖然值得同情，但采取的非法扣押車(chē)輛手段不應(yīng)提倡。被告應(yīng)及時(shí)返還原告車(chē)輛。對(duì)于原告請(qǐng)求扣押期間的損失5000元，被告不予認(rèn)可，且原告未能提供充分證據(jù)，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告左某某于本判決生效后五日內(nèi)返還原告王某某冀Ｆ×××××五菱小型普通客車(chē)一輛；二、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)425元，減半收取213元，由被告左某某負(fù)擔(dān)。于本判決生效五日內(nèi)交納。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

書(shū)記員：楊 朝 欣