原告：王某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住河北省衡水市阜城縣。
委托訴訟代理人：劉廣月，阜城縣六月法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。
委托訴訟代理人：史淑敏，河北阜城六月法律服務(wù)所法律工作者。
被告：王某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住河北省衡水市阜城縣。
委托訴訟代理人：譚淑艷，河北劉愛國律師事務(wù)所律師。

原告王某某與被告王某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年7月18日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告王某某的委托訴訟代理人劉廣月與史淑敏、被告王某某的委托訴訟代理人譚淑艷到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請求：判令被告賠償原告醫(yī)療費30695.57元，誤工費、護理費、住院伙食補助費3100元，營養(yǎng)費、交通費1000元，法醫(yī)鑒定費400元，精神損害撫慰金等，共計50000元（暫定）。事實與理由：2016年3月16日，原告應(yīng)阜城縣東方明珠小區(qū)工地業(yè)主劉彩艷的要約給其上料，在安裝架子的過程中被告王某某來到了現(xiàn)場，聲稱該小區(qū)的活別人不能干，雙方就此發(fā)生爭執(zhí)，后因言語不和，被告便大打出手，將原告打傷。事發(fā)后，原告及時被送入阜城縣人民醫(yī)院就診，原告住院治療七天，花去住院醫(yī)療費3278.97元人民幣，門診醫(yī)療費167.49元，出院之時仍感覺頸椎不適，又到衡水市第四人民醫(yī)院進行診治，××并進行手術(shù)住院治療，又住院14天花去醫(yī)療費26127.92元人民幣，2016年6月22日，原告再一次住院治療，住院10天，花去1121.19元，現(xiàn)原告仍在治療康復(fù)中。2016年5月4日，阜城縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心對原告?zhèn)樽鞒鲨b定，其結(jié)論為：原告之傷系輕微傷。縣公安局遂對被告作出行政拘留五日，并處二佰元罰款的處罰，原告支付鑒定費400元。被告在依法治國的今天，仍欺行霸市、壟斷市場、毆打他人，其行為法律不容，并且也嚴(yán)重地侵犯了原告的合法權(quán)益，給原告的身體及精神帶來嚴(yán)重?fù)p害。
王某某辯稱，對原告起訴狀中陳述的2016年3月16日原、被告互毆的事實以及阜城縣公安局行政處罰的事實沒有異議，但是對原告住院的事實及花去的費用有異議，雙方互毆，原告本身存在過錯，原告應(yīng)當(dāng)對及所受到的傷害及其花費的費用應(yīng)承擔(dān)一部分責(zé)任，被告只在其合法合理的范圍內(nèi)予以賠償其損失，對與本案無關(guān)的原告因自身疾病引起的住院的醫(yī)療費等費用，被告不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2016年3月16日，原告應(yīng)阜城縣東方明珠小區(qū)工地業(yè)主劉彩艷的要求給其上料，在安裝架子的過程中被告王某某來到現(xiàn)場，聲稱該小區(qū)的活已由其承包，別人不能干，原告王某某沒有按王某某的要求停止工作，雙方就此發(fā)生爭執(zhí)，后因言語不和致雙方毆斗，原告王某某在毆斗過程中右手中指指關(guān)節(jié)脫位，其傷情經(jīng)鑒定確定為輕微傷，支付鑒定費400元。2016年3月16日入阜城縣人民醫(yī)院住院治療，該院于2016年3月25日出具的診斷證明載明的診斷結(jié)果為指間關(guān)節(jié)脫位，并建議住院治療，2016年3月23日出院，期間支付醫(yī)療費3278.97元。2016年4月11日原告王某某入衡水市第四人民醫(yī)院住院治療，該院于2016年5月7日出具的診斷證明載明的診斷結(jié)果為××，2016年4月25日出院，期間的醫(yī)療費為40822.83元，新型農(nóng)村合作醫(yī)療住院補償14694.91元，實際支付醫(yī)療費26127.92元。2016年6月22日原告王某某入阜城縣人民醫(yī)院住院治療，該院于2016年7月13日出具的診斷證明載明的診斷結(jié)果為右下肢深靜脈血栓形成、高血壓，并建議住院治療，2016年7月2日出院，期間支付醫(yī)療費1121.19元。
另，阜城縣公安局于2016年5月4日作出阜公（城鎮(zhèn)）行罰決字（2016）0088號行政處罰決定書，對王某某行政拘留5日，并處罰款200元，該決定書已執(zhí)行完畢。
上述事實有原告王某某提交的行政處罰決定書、阜城縣醫(yī)院、衡水市第四醫(yī)院診斷證明和住院病歷、住院費票據(jù)、結(jié)算清單、審核表、鑒定費票據(jù)在卷佐證，本院予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，原、被告因建設(shè)工程的承包問題發(fā)生糾紛，被告王某某的違法行為導(dǎo)致原告的指間關(guān)節(jié)脫位，侵犯了原告的身體權(quán)、健康權(quán)，應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)的民事責(zé)任，賠償原告因侵權(quán)行為而受到的損失，即賠償原告因治療傷情而支出的醫(yī)療費3278.97元、誤工費379.33元（19779元÷365天×7天）、護理費643.23元（33543元÷365天×7天）、住院伙食補助費700元（100元×7天）、營養(yǎng)費210元（30元×7天）、交通費200元（酌定）、傷情鑒定費400元。原告于2016年4月11日在衡水市第四人民醫(yī)院住院治療的是××，2016年6月22日在阜城縣人民醫(yī)院住院治療的是右下肢深靜脈血栓形成、高血壓，原告沒有提供相應(yīng)的證據(jù)證明其所患××、右下肢深靜脈血栓形成、高血壓與原告的侵權(quán)行為之間存在因果關(guān)系，因此不能認(rèn)定原告的上述疾病是被告的侵權(quán)行為所致，被告對此不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上，原告要求被告賠償醫(yī)療費、護理費、誤工費等5811.53元，于法有據(jù)，應(yīng)予支持。原告的其他訴訟請求于法無據(jù)，本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第六項、第十六條、第二十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第三十一條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定，判決如下：

一、被告王某某于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償給原告王某某醫(yī)療費3278.97元、誤工費379.33元、護理費643.23元、住院伙食補助費700元、營養(yǎng)費210元、交通費200元、傷情鑒定費400元，共計5811.53元；
二、駁回原告王某某的其他訴訟請求。
案件受理費300元，減半收取計150元，由原告王某某負(fù)擔(dān)132元，被告王某某負(fù)擔(dān)18元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省衡水市中級人民法院。

審判員　　李仲省

書記員：孫召君