設(shè)為首頁/加入收藏/返回首頁/返回主站
首頁
民事案件
刑事案件
行政案件
知識產(chǎn)權(quán)
賠償案件
執(zhí)行案件
首頁>黑龍江省高級人民法院>黑龍江省七臺河市中級人民法院>七臺河市茄子河區(qū)人民法院>民事案件
王某某周某某機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛民事判決書
提交時(shí)間:2014-06-26
七臺河市茄子河區(qū)人民法院
民事判決書
茄民初字第002號
原告王慶，男，漢族。
委托代理人青俊花，黑龍江桑文秀律師事務(wù)所律師。
被告周某某，女，漢族。
委托代理人萬洪忠，男，漢族。
原告王某某被告周某某機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后依法組成合議庭適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理，原告王慶及其委托代理人青俊花和被告周某某及其委托代理人萬洪忠到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:2013年5月20日8時(shí)許，被告周某某駕駛無號牌電動三輪車，在楊揚(yáng)大街與育才路交叉口處左轉(zhuǎn)彎時(shí)與原告王慶駕駛的黑K11880號兩輪摩托車相撞，造成原告受傷的交通事故。
該交通事故經(jīng)茄子河交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告應(yīng)承擔(dān)此起事故的全部責(zé)任，原告不負(fù)此起事故責(zé)任。
原告?zhèn)蟊凰屯呙杭瘓F(tuán)總醫(yī)院住院治療52天。
現(xiàn)關(guān)于賠償問題被告仍未給予任何說法，故依法訴至法院要求被告賠償:1.醫(yī)療費(fèi)11208.65元；2.住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)2600.00元；3.住院期間護(hù)理費(fèi)3216.50元；4.營養(yǎng)費(fèi)2600.00元；5.交通費(fèi)156.00元；6.傷情鑒定費(fèi)500.00元；7.傷殘賠償金35520.00元；8.鑒定費(fèi)用3130.00元；9.配件修理費(fèi)750.00元。
被告辯稱:對交通事故發(fā)生的經(jīng)過及交警部門的認(rèn)定均無異議，但原告具體的訴訟請求標(biāo)準(zhǔn)過高，并且每項(xiàng)訴求都應(yīng)提供確切的證據(jù)證明。
原告為支持自己的主張向本院提供證據(jù)如下:
證據(jù)一、第20130520001號交通事故認(rèn)定書一份，證明2013年5月20日8時(shí)許，被告駕駛無號牌三輪電動車與原告駕駛的黑Ｋ11880號兩輪摩托車在位于楊揚(yáng)大街與育才路交叉口處相撞，經(jīng)責(zé)任認(rèn)定為原告不負(fù)此起事故責(zé)任。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)二、七煤總醫(yī)院出具的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)3張，其中住院費(fèi)10839.21元、門診費(fèi)169.44元及購藥費(fèi)200.00元，證明原告?zhèn)蠡ㄙM(fèi)醫(yī)療費(fèi)用11208.65元。
被告質(zhì)證:對三張票據(jù)的真實(shí)性無異議，但數(shù)額為10839.21元的票據(jù)中應(yīng)包含被告交的2300.00元，另一張200.00元的費(fèi)用是被告交的，對門診票據(jù)169.44元無異議。
證據(jù)三、診斷證明一份，證明原告受傷后的傷情。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)四、七臺河市茄子河區(qū)人民政府新富街道辦事處出具的證明一份及身份證復(fù)印件一份，證明原告的愛人宋杰在惠民小區(qū)Ｂ10-2-503室居住，無工作，護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按受訴法院上年平均工資每月3216.50元計(jì)算。
被告質(zhì)證:真實(shí)性無異議，對證明問題有異議，該份證據(jù)證明不了護(hù)理人員的工資是多少。
證據(jù)五、七煤集團(tuán)總醫(yī)院病歷一本（共有20頁），證明原告住院52天、傷情及護(hù)理級別為二級護(hù)理。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)六、警官醫(yī)院司法鑒定所出具的鑒定意見書一份，證明原告?zhèn)麣埖燃墳槭墸t(yī)療終結(jié)期為傷后3個(gè)月，支持傷后護(hù)理依賴一個(gè)月，護(hù)理人數(shù)1人。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)七、原告戶籍證明一份，證明原告是城鎮(zhèn)戶籍，傷殘賠償金的計(jì)算基數(shù)應(yīng)當(dāng)為城鎮(zhèn)居民人均可支配收入17760.00元。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)八、鑒定費(fèi)及檢查費(fèi)票據(jù)各一張，證明原告花費(fèi)鑒定費(fèi)2500.00元及ＣＴ掃描費(fèi)630.00元。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)九、傷情鑒定費(fèi)、（七）公（刑技）鑒（法臨）字（2013）113號鑒定文書，證明原告?zhèn)箬b定構(gòu)成輕傷，支付鑒定費(fèi)500.00元。
被告質(zhì)證:無異議。
證據(jù)十、配件修理費(fèi)發(fā)票一份，證明肇事導(dǎo)致原告駕駛的兩輪摩托車損壞，發(fā)生的修理費(fèi)750.00元，雖然付款單位系被告，但是由原告墊付，應(yīng)由被告承擔(dān)。
被告質(zhì)證:真實(shí)性及證明問題均有異議，該份證據(jù)寫明是被告付款，不是原告墊付，同時(shí)該份證據(jù)也沒有修理明細(xì)，無法證明修理的項(xiàng)目及原告付款的事實(shí)。
被告為支持自己的主張向本院提供證據(jù)如下:
證據(jù)一、醫(yī)療費(fèi)預(yù)付票據(jù)三張，證明原告在住院期間被告為其墊付醫(yī)療費(fèi)2300.00元。
原告質(zhì)證:對其中兩張為1000.00元的票據(jù)無異議，另外一張為300.00元的票據(jù)不知道，并且該三張預(yù)付票據(jù)在被告手中，原告出院時(shí)醫(yī)院無法對這部分費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算，故該費(fèi)用原告未主張權(quán)利，不包括在住院期間的總醫(yī)療費(fèi)之中。
證據(jù)二、票據(jù)三張，證明急救費(fèi)、ＣＴ費(fèi)、摩托車鑒定費(fèi)是被告墊付的。
原告質(zhì)證:無異議，但該費(fèi)用不包括在原告訴求之中。
證據(jù)三、被告住院期間所有預(yù)交款明細(xì)及所有住院費(fèi)用明細(xì)共6張，證明原告給被告墊付的2300.00元費(fèi)用包括在原告主張的10839.21元之中，應(yīng)扣除。
原告質(zhì)證:無異議。
本院認(rèn)為:被告周某某駕駛無牌三輪車違反《中華人民共和國道路安全法》相關(guān)規(guī)定，負(fù)此起交通事故的全部責(zé)任。
《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?規(guī)定，侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用。
造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾賠償金。
故被告應(yīng)對原告王慶在此起交通事故中所造成的各種損失承擔(dān)賠償義務(wù)。
原告戶口性質(zhì)為非農(nóng)業(yè)家庭戶口，傷殘賠償金應(yīng)按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)17760.00元計(jì)算。
護(hù)理人員無工作無收入，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬（即黑龍江省在崗職工平均工資）標(biāo)準(zhǔn)3216.50元計(jì)算。
護(hù)理人數(shù)及時(shí)間以鑒定結(jié)論為準(zhǔn)。
關(guān)于原告要求被告給付營養(yǎng)費(fèi)及配件修理費(fèi)的問題，因其未舉出相關(guān)證據(jù)證明，故不予支持。
原告在住院期間被告為其墊付的醫(yī)療費(fèi)2300.00元應(yīng)扣除。
依照《中華人民共和國道路安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告周某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王慶賠償款49081.15元，明細(xì)如下:
（一）醫(yī)療費(fèi)8908.65元（11208.65元-2300.00元）；
（二）住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)780.00元（15.00元×52天）；
（三）住院期間護(hù)理費(fèi)3216.50元；
（四）住院期間交通費(fèi)156.00元（3.00元×52天）；
（五）傷情鑒定費(fèi)500.00元；
（六）傷殘賠償金35520.00元（17760.00元×20年×10%）
二、駁回原告王慶的其他訴訟請求。
本案訴訟費(fèi)500.00元、鑒定費(fèi)用3130.00元由被告周某某承擔(dān)。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在接到判決書之日起十五日內(nèi)，向本院提交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省七臺河市中級人民法院。

本院認(rèn)為:被告周某某駕駛無牌三輪車違反《中華人民共和國道路安全法》相關(guān)規(guī)定，負(fù)此起交通事故的全部責(zé)任。
《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?規(guī)定，侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用。
造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾賠償金。
故被告應(yīng)對原告王慶在此起交通事故中所造成的各種損失承擔(dān)賠償義務(wù)。
原告戶口性質(zhì)為非農(nóng)業(yè)家庭戶口，傷殘賠償金應(yīng)按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)17760.00元計(jì)算。
護(hù)理人員無工作無收入，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬（即黑龍江省在崗職工平均工資）標(biāo)準(zhǔn)3216.50元計(jì)算。
護(hù)理人數(shù)及時(shí)間以鑒定結(jié)論為準(zhǔn)。
關(guān)于原告要求被告給付營養(yǎng)費(fèi)及配件修理費(fèi)的問題，因其未舉出相關(guān)證據(jù)證明，故不予支持。
原告在住院期間被告為其墊付的醫(yī)療費(fèi)2300.00元應(yīng)扣除。

依照《中華人民共和國道路安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告周某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王慶賠償款49081.15元，明細(xì)如下:
（一）醫(yī)療費(fèi)8908.65元（11208.65元-2300.00元）；
（二）住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)780.00元（15.00元×52天）；
（三）住院期間護(hù)理費(fèi)3216.50元；
（四）住院期間交通費(fèi)156.00元（3.00元×52天）；
（五）傷情鑒定費(fèi)500.00元；
（六）傷殘賠償金35520.00元（17760.00元×20年×10%）
二、駁回原告王慶的其他訴訟請求。
本案訴訟費(fèi)500.00元、鑒定費(fèi)用3130.00元由被告周某某承擔(dān)。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長：袁剛
審判員：劉波
審判員：霍仲達(dá)

書記員：張璐娉