原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市閔行區(qū)。
　　委托訴訟代理人：王海斌，北京市隆安律師事務(wù)所上海分所律師(上海市徐匯區(qū)總工會(huì)職工法律援助中心指派)。
　　被告：優(yōu)美科金屬國際貿(mào)易(上海)有限公司，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：FONGCHOYYIN，執(zhí)行董事。
　　委托訴訟代理人：張勁，上海方旭律師事務(wù)所律師。
　　原告王某某與被告優(yōu)美科金屬國際貿(mào)易(上海)有限公司(以下簡(jiǎn)稱優(yōu)美科公司)勞動(dòng)合同糾紛一案，本院于2019年6月6日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某及其委托訴訟代理人王海斌、被告優(yōu)美科公司的委托訴訟代理人張勁到庭參加訴訟。訴訟中，經(jīng)雙方當(dāng)事人同意，本院院長(zhǎng)批準(zhǔn)，本案依法延長(zhǎng)簡(jiǎn)易程序?qū)徖砥谙?。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.支付終止勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償3個(gè)月工資70,606.80元；2.支付2018年12月1日至2019年2月14日的差旅費(fèi)報(bào)銷款4,353元;3.支付2018年度獎(jiǎng)金94,899.20元。事實(shí)和理由：王某某于2016年2月15日至優(yōu)美科公司工作，擔(dān)任高級(jí)銷售經(jīng)理一職，每月工資25,500元，雙方簽訂有期限為2016年2月15日至2019年2月14日的勞動(dòng)合同，王某某另享有獎(jiǎng)金。2017年1月6日，王某某的崗位調(diào)整為銷售經(jīng)理。2019年2月14日，優(yōu)美科公司將《關(guān)于勞動(dòng)合同到期不續(xù)簽協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱不續(xù)簽協(xié)議)、《關(guān)于不要求執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止條款的協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議)給其要求簽字，王某某沒有仔細(xì)閱看協(xié)議，但認(rèn)為雙方均無需遵守競(jìng)業(yè)限制義務(wù)，故在不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議上簽字，后其仔細(xì)閱看了不續(xù)簽協(xié)議及不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議，發(fā)現(xiàn)其中載明有簽署協(xié)議后雙方無任何其他爭(zhēng)議的相關(guān)條款，但優(yōu)美科公司在當(dāng)日告知王某某因評(píng)分低，2018年無獎(jiǎng)金，其對(duì)該評(píng)分及打分標(biāo)準(zhǔn)有異議，故在兩份協(xié)議上書寫了其存有異議部分，簽字后將協(xié)議寄回優(yōu)美科公司。不續(xù)簽協(xié)議載明優(yōu)美科公司支付王某某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元，計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)系依照2017年度上海市職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)的三倍進(jìn)行計(jì)算，當(dāng)時(shí)2018年度上海市職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)尚未發(fā)布，故王某某未提出異議。其在提起本案訴訟請(qǐng)求時(shí)，是按照2017年度上海市職工的平均工資乘以110%進(jìn)行主張，現(xiàn)2018年度上海市職工平均工資已發(fā)布，也可按照2018年度上海市職工平均工資的三倍計(jì)算經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。優(yōu)美科公司向其發(fā)放了2016、2017年度獎(jiǎng)金，其2018年業(yè)績(jī)更好，故按照2017年獎(jiǎng)金86,272元乘以110%主張2018年獎(jiǎng)金。此外，優(yōu)美科公司尚有2018年12月1日至2019年2月14日差旅費(fèi)用4,353元未給其報(bào)銷，該款項(xiàng)已經(jīng)過優(yōu)美科公司確認(rèn)，應(yīng)當(dāng)予以支付。
　　優(yōu)美科公司辯稱，王某某作為高級(jí)銷售經(jīng)理，工作業(yè)績(jī)很差，2018年未能完成目標(biāo)銷售量，考核得分5分(最低分)，按照公司的獎(jiǎng)金發(fā)放制度不予發(fā)放獎(jiǎng)金。王某某的工作表現(xiàn)差，優(yōu)美科公司決定不與王某某續(xù)簽勞動(dòng)合同，雙方簽訂的不續(xù)簽協(xié)議和不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議均約定優(yōu)美科公司支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元，雙方無其他勞動(dòng)爭(zhēng)議，王某某在協(xié)議上簽字，即視為認(rèn)可。后優(yōu)美科公司在王某某交還的工作電腦中發(fā)現(xiàn)王某某與其配偶在外私設(shè)公司，王某某的行為也違反了勞動(dòng)合同的約定。綜上，請(qǐng)求駁回王某某的訴訟請(qǐng)求。
　　本院認(rèn)定事實(shí)如下：
　　王某某原系優(yōu)美科公司員工，雙方簽訂有期限為2016年2月15日至2019年2月14日的勞動(dòng)合同，約定王某某擔(dān)任高級(jí)銷售經(jīng)理，每月工資25,500元，優(yōu)美科公司根據(jù)獎(jiǎng)金政策決定是否向王某某支付獎(jiǎng)金。
　　2016年8月，優(yōu)美科公司向王某某發(fā)送雇傭確認(rèn)書，內(nèi)容為“……您的Hay等級(jí)為19，職位等級(jí)為A……根據(jù)優(yōu)美科大中華區(qū)的獎(jiǎng)金計(jì)劃，您的目標(biāo)獎(jiǎng)金百分比將為16.2%。但是該獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃將需由公司根據(jù)業(yè)務(wù)需求進(jìn)行審核，如有任何更改，將會(huì)與您進(jìn)行溝通……”。
　　2017年1月6日，優(yōu)美科公司向王某某發(fā)送溝通函，內(nèi)容為“……鑒于CSM的業(yè)務(wù)發(fā)展需求以及您在大中華區(qū)的個(gè)人能力，我們?cè)诖私ㄗh指定您為催化劑、羧酸鹽和采購銷售經(jīng)理，您的Hay等級(jí)為18，職位等級(jí)為B……此職位在12個(gè)月內(nèi)的月薪將保持在25,500元人民幣……根據(jù)集團(tuán)相關(guān)政策，自2017年1月1日起3年內(nèi)，您的獎(jiǎng)金及其他福利將按照Hay19等級(jí)發(fā)放……”。
　　2019年2月14日，優(yōu)美科公司將不續(xù)簽協(xié)議及不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議(均一式兩份，并蓋有優(yōu)美科公司公章)交予王某某。不續(xù)簽協(xié)議的內(nèi)容為“……1.甲方(優(yōu)美科公司)決定在乙方(王某某)現(xiàn)有勞動(dòng)合同到期后不再與乙方續(xù)簽勞動(dòng)合同……2.在乙方完全遵守并履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的所有承諾和義務(wù)的前提下，甲方將支付乙方人民幣64,188元……作為對(duì)乙方自2016年2月15日至到期日在甲方服務(wù)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償……6.乙方在此確認(rèn)……除本協(xié)議第2條約定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償外，甲方不再有任何義務(wù)或責(zé)任向乙方支付因甲乙雙方之間的勞動(dòng)關(guān)系或該等關(guān)系到期所產(chǎn)生的及/或有關(guān)的任何款項(xiàng)，乙方承諾不再向甲方提出其它任何經(jīng)濟(jì)或非經(jīng)濟(jì)性質(zhì)的賠償或補(bǔ)償要求。7.雙方一致確認(rèn)，除與本協(xié)議相關(guān)者外，因甲乙雙方之間勞動(dòng)關(guān)系或因該等關(guān)系到期所產(chǎn)生的或與其有關(guān)的未決或潛在的全部爭(zhēng)議已經(jīng)因本協(xié)議的簽訂而解決”。
　　王某某當(dāng)場(chǎng)未在不續(xù)簽協(xié)議上簽字，但在一份不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議上簽字，并將該不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議交還優(yōu)美科公司，不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議載明“……2.甲方(優(yōu)美科公司)不再要求乙方(王某某)履行其于2016年2月15日與甲方簽署的保密和競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議中關(guān)于競(jìng)業(yè)禁止的條款……雙方在此認(rèn)可并確認(rèn)，乙方應(yīng)承諾與甲方及/或甲方的關(guān)聯(lián)公司無其他勞動(dòng)爭(zhēng)議。且雙方所有的勞動(dòng)事宜均已在本協(xié)議中獲得完全且徹底的解決，雙方就此無其他爭(zhēng)議。乙方自此不得以任何原因，向甲方追溯任何勞務(wù)性補(bǔ)/賠償款”。
　　后王某某將另一份不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議及不續(xù)簽協(xié)議帶回后在不續(xù)簽協(xié)議的第6條下方手寫“對(duì)獎(jiǎng)金發(fā)貨(放)及打分依據(jù)有嚴(yán)重疑異(義)，請(qǐng)出示標(biāo)準(zhǔn)”，在不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議的第4條下方手寫“對(duì)獎(jiǎng)金發(fā)放及打分依據(jù)有嚴(yán)重疑義，請(qǐng)出示標(biāo)準(zhǔn)”，并在兩份協(xié)議上均簽字后寄回優(yōu)美科公司。
　　2019年3月4日，王某某向上海市徐匯區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，提出與本案訴訟請(qǐng)求相同的申訴請(qǐng)求。2019年4月22日，該仲裁委員會(huì)作出裁決：1.優(yōu)美科公司在裁決生效之日起七日內(nèi)支付王某某終止勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元；2.對(duì)王某某的其他請(qǐng)求不予支持。王某某不服該裁決，向本院提起訴訟。
　　又查，王某某離職時(shí)除向優(yōu)美科公司提交紙質(zhì)報(bào)銷單共計(jì)2,879元外，還向優(yōu)美科公司人事經(jīng)理常文雋發(fā)送北京房山希爾頓歡朋酒店電子賬單(2019年1月11日西餐廳消費(fèi)32元及房費(fèi)468元)、2019年1月3日至1月26日滴滴出行行程單及電子發(fā)票(16筆行程，合計(jì)974.41元)。王某某在微信中表示“滴滴行程單總報(bào)銷金額：RMB4,353元，謝謝”。常文雋回復(fù)“好的”。
　　上述事實(shí)，除當(dāng)事人陳述外，另有微信聊天記錄、不執(zhí)行競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議、不續(xù)簽協(xié)議、溝通函、雇傭確認(rèn)書、勞動(dòng)合同、仲裁庭審筆錄等證據(jù)證明，本院予以確認(rèn)。
　　訴訟中，雙方均確認(rèn)優(yōu)美科公司的報(bào)銷流程為填寫報(bào)銷單后經(jīng)人事、財(cái)務(wù)審核，最后由老板簽字。雙方就本案系爭(zhēng)報(bào)銷款進(jìn)行了核對(duì)。優(yōu)美科公司表示王某某向優(yōu)美科公司提交的紙質(zhì)報(bào)銷憑證中有三張票據(jù)(金額合計(jì)405元)無相應(yīng)工作記錄，優(yōu)美科公司不同意報(bào)銷，同意報(bào)銷剩余2,474元；王某某向常文雋發(fā)送的2019年1月11日房費(fèi)468元電子賬單系重復(fù)提交，該款項(xiàng)已包含在其同意支付的2,474元報(bào)銷款中；出于減輕訴累的考慮，同意為王某某報(bào)銷2019年1月11日西餐廳消費(fèi)32元；16筆滴滴打車費(fèi)用中，除2019年1月6日羅秀苑往返第八人民醫(yī)院(金額分別為31.08元及25.20元)、2019年1月18日上海文化廣場(chǎng)至羅秀苑(金額為44.50元)、2019年1月26日綠銀綠KTV至羅秀苑(金額為22.64元)該四筆費(fèi)用無相應(yīng)工作記錄，其不同意報(bào)銷之外，其余均同意支付報(bào)銷款。
　　王某某表示確認(rèn)2019年1月11日房費(fèi)的電子賬單系重復(fù)提交，同意在第三項(xiàng)訴訟請(qǐng)求中扣除該468元；羅秀苑是其住處，往返第八人民醫(yī)院系因其在廣州出差時(shí)手受傷回上海換藥，其雖未申請(qǐng)工傷，但是往來醫(yī)院的交通費(fèi)用均應(yīng)由優(yōu)美科公司報(bào)銷；合計(jì)405元的三張紙質(zhì)報(bào)銷單系客戶來優(yōu)美科公司拜訪共用午餐和咖啡的支出，文化廣場(chǎng)與KTV均為與經(jīng)銷商、客戶維護(hù)關(guān)系而去，上述費(fèi)用的報(bào)銷無需提前申請(qǐng)，在報(bào)銷時(shí)標(biāo)注說明即可，其離職當(dāng)日倉促下未在報(bào)銷單上標(biāo)注，但人事答應(yīng)進(jìn)行審核；優(yōu)美科公司對(duì)此不予確認(rèn)，表示參加此類活動(dòng)需經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn)，事后進(jìn)行報(bào)備。
　　優(yōu)美科公司為證明其主張，還向本院提交王某某在工作系統(tǒng)中提交的2018年個(gè)人績(jī)效評(píng)估表，顯示王某某2018年的工作目標(biāo)包括向用戶銷售不少于80噸Bi/Zn羧化物、修改Bi/Zn羧化物市場(chǎng)報(bào)告、更新一季度市場(chǎng)戰(zhàn)略、與現(xiàn)行供應(yīng)商保持良好關(guān)系、開發(fā)潛在供應(yīng)商、執(zhí)行雙周業(yè)務(wù)報(bào)告、深度開發(fā)潤(rùn)滑油市場(chǎng)、備份數(shù)據(jù)等。優(yōu)美科公司表示王某某作為高級(jí)銷售經(jīng)理，目標(biāo)獎(jiǎng)金的首要發(fā)放條件即為完成銷售目標(biāo)，王某某在2018年期間有6個(gè)月無任何銷售業(yè)績(jī)，全年羧化物的銷售量?jī)H完成37噸。
　　王某某表示其2018年初在系統(tǒng)中提交銷售Bi/Zn羧化物的目標(biāo)數(shù)量定為70噸，后與上級(jí)在2018年5月商量后將銷售目標(biāo)增加至80噸，其全年確有6個(gè)月銷售量為0，共完成銷售量52.80噸，未達(dá)到銷售目標(biāo)，原因?yàn)閮?yōu)美科公司對(duì)國家政策判斷有誤及產(chǎn)品本身質(zhì)量不佳；對(duì)優(yōu)美科公司提交表格中其他內(nèi)容的真實(shí)性無異議，表示銷售業(yè)績(jī)達(dá)標(biāo)是獎(jiǎng)金的發(fā)放條件，除此之外，包括開辟新的業(yè)務(wù)線、出差拜訪、維護(hù)客戶關(guān)系在內(nèi)的其他工作目標(biāo)均已完成。
　　本院認(rèn)為，不續(xù)簽協(xié)議載明優(yōu)美科公司決定不再與王某某續(xù)簽勞動(dòng)合同，雙方的勞動(dòng)合同于2019年2月14日到期終止，優(yōu)美科公司向王某某支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元，雙方無其他勞動(dòng)爭(zhēng)議等，王某某在該協(xié)議上書寫了對(duì)獎(jiǎng)金發(fā)放、打分依據(jù)有異議的內(nèi)容后在協(xié)議上簽字?？梢妱趧?dòng)合同終止時(shí)，雙方已經(jīng)就支付終止勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)慕痤~達(dá)成一致，王某某對(duì)優(yōu)美科公司所核算的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金額也并無異議?，F(xiàn)王某某主張按照2017年本市職工平均工資乘以110%以及按照2018年本市職工平均工資重新核算終止勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償顯然缺乏依據(jù)，本院不予支持。優(yōu)美科公司未對(duì)仲裁裁決提起起訴，視為服從。優(yōu)美科公司應(yīng)當(dāng)向王某某支付終止勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元。
　　王某某在優(yōu)美科公司擔(dān)任高級(jí)銷售經(jīng)理一職，根據(jù)雙方的陳述，銷售業(yè)績(jī)達(dá)標(biāo)系目標(biāo)獎(jiǎng)金的發(fā)放條件，雙方在2018年初即制定了王某某的全年銷售目標(biāo)，王某某雖然對(duì)考核分?jǐn)?shù)不認(rèn)可，但其確認(rèn)未完成2018年銷售目標(biāo)，其中有6個(gè)月的銷售業(yè)績(jī)均為0，顯然，王某某的工作業(yè)績(jī)未達(dá)到2018年度獎(jiǎng)金的發(fā)放條件，其主張2018年度獎(jiǎng)金缺乏依據(jù)，本院不予支持。
　　關(guān)于報(bào)銷款，如前所述，優(yōu)美科公司經(jīng)審核后同意向王某某支付部分報(bào)銷款，于法無悖，本院予以準(zhǔn)許，經(jīng)核算，該部分金額總計(jì)3,356.99元。王某某所主張合計(jì)405元的午餐及咖啡費(fèi)用、文化廣場(chǎng)與KTV回家的滴滴打車費(fèi)用均為工作原因而支出，往返醫(yī)院系為治療工作時(shí)手部受傷，但未就此提供證據(jù)予以證明，該些費(fèi)用亦未通過優(yōu)美科公司的審批，王某某主張?jiān)撔┵M(fèi)用的報(bào)銷款缺乏依據(jù)，本院不予支持。
　　依照《中華人民共和國勞動(dòng)法》第七十八條規(guī)定，判決如下：
　　一、優(yōu)美科金屬國際貿(mào)易(上海)有限公司于本判決生效之日起七日內(nèi)支付王某某終止勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償64,188元；
　　二、優(yōu)美科金屬國際貿(mào)易(上海)有限公司于本判決生效之日起七日內(nèi)支付王某某2018年12月1日至2019年2月14日?qǐng)?bào)銷款3,356.99元；
　　三、駁回王某某的其余訴訟請(qǐng)求。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　案件受理費(fèi)10元，減半計(jì)5元，免予收取。
　　如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。

審判員：葉曉晨

書記員：祁??瑜