原告王某某。
委托代理人申素梅,河北恒帆律師事務所律師。
被告姚某。、
委托代理人徐晶,河北賈俊清律師事務所律師。
委托代理人王宇,河北賈俊清律師事務所律師。
原告王某某與被告姚某為提供勞務者受害責任糾紛一案,本院于2016年1月25日立案受理。依法由審判員邱無幽適用簡易程序,分別于2016年2月24日、2016年5月6日兩次公開開庭進行了審理。原告王某某的委托代理人申素梅、被告姚某的委托代理人徐晶、王宇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明,被告在自己家中經(jīng)營沖床加工小麥播種機等配件,原告自2014年11月份開始在被告處工作,具體工作是操作沖床加工配件。2015年1月29日下午6時左右,原告操作的沖床突然傾倒,將原告砸在下面。原告受傷后被送往廊坊市第四人民醫(yī)院搶救并住院治療,出院日期為2015年5月13日,實際住院104天,全部醫(yī)藥費用由被告姚某支付。出院診斷:1、T11椎體壓縮性骨折、T11雙側橫突骨折、T11上下關節(jié)突骨折、T12上關節(jié)突骨折;2、右股骨近端骨折;3、右側第7肋骨骨折、雙側第11肋骨骨折;4、頭外傷、頭皮皮裂傷;5、右手外傷、右尺神經(jīng)損傷、右骨肩背側神經(jīng)損傷、全身多發(fā)軟組織損傷。出院醫(yī)囑:1、患者在醫(yī)師指導下功能鍛煉;2、每月定期門診復查,不適隨診。原告出院后,因股骨骨折不愈合,于2015年7月28日入中國石油天然氣集團公司中心醫(yī)院住院治療,出院日期為2015年9月22日,實際住院56天,原告支付住院費用64817.81元。出院診斷:股骨骨折不愈合(右側股骨干骨折術后),胸椎骨折(胸11椎體陳舊性壓縮性骨折)。出院醫(yī)囑:1、繼續(xù)功能鍛煉,暫避免患肢負重;2、門診確定定期復查;3、情況變化隨診。原告受傷期間,支付門診檢查費用1120.70元,門診及藥店取藥費用1829.80元,病歷復印費69.50元。訴訟過程中,經(jīng)原告申請,本院委托北京明正司法鑒定中心對原告王某某的傷殘等級及誤工期、護理期、營養(yǎng)期進行鑒定,2016年4月1日,北京明正司法鑒定中心出具鑒定意見:1、被鑒定人王某某因意外所致T11椎體壓縮性骨折、右股骨近端骨折內固定術后分別符合交通事故十級、十級傷殘。2、被鑒定人王某某外傷后誤工期評定至評殘前一日,營養(yǎng)期評定為300日,護理期評定為300日。本院于2016年4月12日向雙方當事人送達了司法鑒定意見書,至開庭當日,雙方當事人均未提出重新鑒定申請。被告姚某在本院指定的期間內未提出參與度鑒定申請。
本院認為,公民的生命健康權依法受法律保護。被告姚某在自己家中經(jīng)營沖床加工小麥播種機配件,原告王某某在其指示的范圍勞動,主要從事操作沖床加工配件,勞動工具由被告姚某提供,雙方形成勞務關系?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條:“雇員在從事雇傭活動中遭受人身損害,雇主應當承擔賠償責任……”,原告王某某在操作沖床過程中受到人身損害,被告姚某應當承擔賠償責任。被告姚某主張原告王某某在工作中沒有盡到足夠的注意義務,其對自己的受傷應當承擔一定的責任,《中華人民共和國侵權責任法》第三十五條:“個人之間形成勞務關系,提供勞務一方因勞務造成他人損害的,由接受勞務一方承擔侵權責任。提供勞務一方因勞務自己受到損害的,根據(jù)各自的過錯承擔相應的責任”,原告王某某受傷系沖床在工作過程中突然倒塌所致,被告姚某應就原告王某某對沖床倒塌存在一定的過錯承擔證明責任,被告姚某未能舉證證明,故對被告姚某的這一主張,本院不予支持。被告姚某認為北京明正司法鑒定中心出具的對原告王某某誤工期、護理期、營養(yǎng)期的鑒定意見不具合理性,主張對該鑒定意見不予認可,但其并未在收到上述鑒定意見書的合理期限內提出重新鑒定申請,故對被告姚某的這一主張,本院不予支持。對于原告王某某主張的各項損失,本院根據(jù)《侵權責任法》以及《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》中規(guī)定的賠償范圍及標準,作如下認定:
醫(yī)療費67837.81元。有相應票據(jù)為證,本院予以支持;被告姚某認為病歷復印費不屬于醫(yī)療費范疇,不應得到支持,對此,本院認為,原告王某某在工作過程中受傷,病歷記載了王某某傷情及治療過程,王某某對自己的病歷享有知情權,病歷復印費依法應予支持。
二、住院伙食補助費16000元。原告主張按照2014年度河北省公職人員外出標準100元/天計算,兩次住院天數(shù)共計160天,共計16000元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
三、營養(yǎng)費15000元。原告主張按照50元/天標準計算,營養(yǎng)期300天,共計15000元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
四、誤工費51313.7元。誤工期從受傷之日2015年1月29日至評殘前一日2016年3月31日,共計427天;原、被告雙方對原告在被告處工作每日報酬存在爭議,原告系打工人員,無固定收入,亦不能舉證證明最近三年的平均收入狀況,本院酌定參照2014年度河北省制造業(yè)年平均工資43863元計算,43863元÷365天×427天≈51313.7元。
五、護理費26338.4元。原告主張二人共同護理30天后一個人再護理270天,原告對二人護理不能提供醫(yī)療機構或者鑒定機構的明確意見,故護理人員應為一人。原告主張其受傷后,一直由哥哥王合國護理,王合國從事貨物裝運工作,月工資3000元,被告對此不予認可,原告提供的證據(jù)亦不足以證明王合國月工資收入,本院酌定按照2014年度河北省居民服務業(yè)年平均工資32045元計算,32045元÷365天×300天≈26338.4元。
六、鑒定費4316.57元。有相應票據(jù)為證,本院予以支持。
七、殘疾賠償金24446.4元。原告王某某系農(nóng)業(yè)家庭戶口,因本次事故造成兩處十級傷殘,賠償指數(shù)為12%,2014年度河北省農(nóng)村居民人均年純收入為10186元/年,10186元/年×20年×12%=24446.4元。
八、精神損害撫慰金5000元。原告構成兩處十級傷殘,給其造成一定的精神痛苦,精神損害撫慰金依法應予支持??紤]原告?zhèn)麣埖燃壓捅镜厣钏?,本院確定精神損害撫慰金5000元。
九、交通費1000元。根據(jù)原告住院時間和住院距離,本院酌定交通費1000元。
上述費用合計211252.88元。
依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第二十二條、第三十五條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
被告姚某于本判決生效后七日內給付原告王某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、鑒定費、傷殘賠償金、精神損害撫慰金、交通費共計211252.88元。
駁回原告王某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2308元,原告王某某承擔74元,被告姚某承擔2234元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,同時繳納上訴案件受理費4616元,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審判員 邱無幽
書記員:王兵兵
成為第一個評論者