王喆
孫旭（河北秦皇島山海關區(qū)繼民法律服務所）
中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司
李晶

原告王喆，男，1984年6月28日出生，漢族。
委托代理人孫旭，秦皇島市山海關區(qū)繼民法律服務所法律工作者。
被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司，住所地，秦皇島市山海關區(qū)關城南路44號，組織機構代碼:80531318-6。
負責人張金林，職務，總經理。
委托代理人李晶，該公司員工。
原告王喆訴被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司保險合同糾紛一案，于2014年6月9日來院起訴，本院受理后依法由審判員劉景凱獨任審判，公開開庭進行了審理。原告委托代理人、被告委托代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為:本次交通事故造成魏文妨死亡，作為賠償義務人的原告之父王立春應賠償魏文妨的近親屬死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金等損失。關于死亡賠償金的計算，魏文妨雖系農村居民，但已在城市居住多年，應按城鎮(zhèn)居民標準計算死亡賠償金，原告主張按2012年度遼寧省城鎮(zhèn)居民標準計算死亡賠償金合理，金額為232230元（23223元／年×10年）；喪葬費為21251.5元；精神損害撫慰金為50000元。以上損失共計303481.5元。原告之父已按事故責任比例將賠償款22萬元給付魏文妨的近親屬，被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司應在交強險死亡傷殘賠償責任限額范圍內賠償原告11萬元（含精神損害撫慰金50000元），在第三者責任保險責任限額內賠償原告96740.75萬元【（303481.5元-110000元）÷2】，在車輛損失險責任限額內按車輛駕駛人所負事故責任比例賠償原告施救費375元（750元÷2）。以上由被告承擔的賠償款共計207115.75元。依照《中華人民共和國保險法》第十條 ?、第十四條 ?、第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司于判決生效后十五日內賠償原告王喆207115.75元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4449元減半收取2224.5元，由原告負擔21.5元，被告負擔2203元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于秦皇島市中級人民法院。

本院認為:本次交通事故造成魏文妨死亡，作為賠償義務人的原告之父王立春應賠償魏文妨的近親屬死亡賠償金、喪葬費、精神損害撫慰金等損失。關于死亡賠償金的計算，魏文妨雖系農村居民，但已在城市居住多年，應按城鎮(zhèn)居民標準計算死亡賠償金，原告主張按2012年度遼寧省城鎮(zhèn)居民標準計算死亡賠償金合理，金額為232230元（23223元／年×10年）；喪葬費為21251.5元；精神損害撫慰金為50000元。以上損失共計303481.5元。原告之父已按事故責任比例將賠償款22萬元給付魏文妨的近親屬，被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司應在交強險死亡傷殘賠償責任限額范圍內賠償原告11萬元（含精神損害撫慰金50000元），在第三者責任保險責任限額內賠償原告96740.75萬元【（303481.5元-110000元）÷2】，在車輛損失險責任限額內按車輛駕駛人所負事故責任比例賠償原告施救費375元（750元÷2）。以上由被告承擔的賠償款共計207115.75元。依照《中華人民共和國保險法》第十條 ?、第十四條 ?、第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告中國人民財產保險股份有限公司秦皇島市山海關支公司于判決生效后十五日內賠償原告王喆207115.75元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4449元減半收取2224.5元，由原告負擔21.5元，被告負擔2203元。

審判長：劉景凱

書記員：施雯軒