原告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市虹口區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
原告:潘某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市長寧區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
原告:杭敏,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市浦東新區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:王曉平,系原告杭敏丈夫,住上海市閔行區(qū)。
原告:周建華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市楊浦區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
原告:劉珍珍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
原告:陳如興,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
原告:沈洪,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市靜安區(qū),現(xiàn)住上海市閔行區(qū)。
上列七原告共同委托訴訟代理人:石峰,上海市四方律師事務(wù)所律師。
被告:上海市閔行區(qū)圣陶沙花園業(yè)主委員會,住所地上海市閔行區(qū)。
負責(zé)人:趙衛(wèi)東,主任。
委托訴訟代理人:唐娟娟,北京德和衡(上海)律師事務(wù)所律師。
原告董海俊、王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興、沈洪與被告上海市閔行區(qū)圣陶沙花園業(yè)主委員會(以下簡稱圣陶沙業(yè)委會)業(yè)主撤銷權(quán)糾紛一案,本院于2018年10月12日立案后,適用簡易程序進行審理。后裁定轉(zhuǎn)為普通程序,本院依法組成合議庭公開開庭進行了審理。訴訟中,原告董??∠虮驹禾岢龀吩V申請,本院予以準(zhǔn)許。原告王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興及七原告共同委托訴訟代理人石峰、原告杭敏委托訴訟代理人王曉平,被告圣陶沙業(yè)委會委托訴訟代理人唐娟娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興、沈洪向本院提出訴訟請求:1.請求撤銷被告在2005年、2007年、2009年《物業(yè)管理委托合同》中作出的約定小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支和在2012年《物業(yè)管理委托合同》中約定小區(qū)公燈費、公用水費從公共收益部分列支的決定;2.請求撤銷被告于2012年作出的與上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司簽訂《物業(yè)管理委托合同》的決定。事實和理由:2000年8月20日,圣陶沙花園小區(qū)的開發(fā)商上海聯(lián)農(nóng)凱泰置業(yè)有限公司(以下簡稱聯(lián)農(nóng)凱泰公司)與上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司(以下簡稱圣陶沙物業(yè)公司)簽訂《前期物業(yè)管理服務(wù)合同》,約定物業(yè)管理費每月1.80元/平方米,為包干制,包含了公燈費和公用水費。2005年8月12日,被告在未召開業(yè)主大會并經(jīng)業(yè)主表決同意的情況下,擅自和圣陶沙物業(yè)公司簽訂《圣陶沙物業(yè)管理委托合同》,約定圣陶沙物業(yè)公司為圣陶沙花園小區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù),委托管理期限為2年,其中合同第二十四條第六款約定:“小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支”。此后,被告又分別在2007年8月和2009年8月與圣陶沙物業(yè)公司續(xù)約,亦約定小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支。2012年又續(xù)約,約定小區(qū)公燈費、公用水費從公共收益部分列支。被告長期對業(yè)主隱瞞私自簽署上述合同的事實,直至2018年8月15日,被告在小區(qū)公告欄張貼圣陶沙物業(yè)公司狀告被告物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案(2018)滬0112民初13857號的判決書,原告方知被告在未召開業(yè)主大會并經(jīng)業(yè)主表決同意的情況下,擅自作出小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支的決定,并寫入物業(yè)服務(wù)合同內(nèi)。維修基金只能用于房屋和物業(yè)共用部分、公用設(shè)施及設(shè)備的更新、改造等項目,不得挪作他用;被告的行為違反了相關(guān)的法律規(guī)定。另外,在未召開業(yè)主大會并經(jīng)批準(zhǔn)的前提下,被告將原先由物業(yè)公司承擔(dān)的費用同意轉(zhuǎn)由業(yè)主承擔(dān),侵害了業(yè)主的合法權(quán)益。2012年被告和圣陶沙物業(yè)公司簽訂的物業(yè)管理合同中約定小區(qū)公燈費、公用水費從公共收益部分列支的決定,同樣未經(jīng)業(yè)主大會表決同意。被告的行為違反了《物權(quán)法》、《物業(yè)管理條例》及《上海市閔行區(qū)圣陶沙花園業(yè)主大會議事規(guī)則》等法律法規(guī)和規(guī)約,懇請法院判如所請。
圣陶沙業(yè)委會辯稱,不同意原告的所有訴訟請求。原告的撤銷權(quán)訴請已經(jīng)超過法律規(guī)定的除斥期間,已經(jīng)消滅。原告不是物業(yè)委托合同簽訂的當(dāng)事人之一,不享有撤銷權(quán)。小區(qū)公用水和公燈的使用,受益方是所有業(yè)主,產(chǎn)生的費用也應(yīng)由所有業(yè)主承擔(dān)。2005年、2007年、2009年的物業(yè)合同是與業(yè)委會簽訂的,業(yè)委會履行過相關(guān)的手續(xù),但上屆業(yè)委會與本屆業(yè)委會大部分檔案都沒有移交。2012年物業(yè)合同在小區(qū)公開位置及小區(qū)物業(yè)辦公室張貼過,表決票上有七原告的簽字確認,物業(yè)費按原合同執(zhí)行,應(yīng)視為七原告對原物業(yè)合同是知情的。
本院經(jīng)審理認定事實如下:王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興、沈洪均系上海市閔行區(qū)顧戴路XXX號圣陶沙花園小區(qū)業(yè)主。被告系該小區(qū)現(xiàn)任業(yè)主委員會。
2000年8月,圣陶沙花園小區(qū)開發(fā)商聯(lián)農(nóng)凱泰公司(作為甲方)與圣陶沙物業(yè)公司(作為乙方)簽訂了《前期物業(yè)管理服務(wù)合同》(以下簡稱《前期物業(yè)合同》)1份,約定甲方將上海市閔行區(qū)顧戴路XXX號圣陶沙花園物業(yè)委托乙方實行物業(yè)管理。物業(yè)合同約定委托管理期限自2000年9月1日起至圣陶沙花園業(yè)主委員會成立。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用中第二十條物業(yè)管理服務(wù)費約定“本物業(yè)的管理服務(wù)費,住宅房屋由乙方按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。环亲≌课萦梢曳桨唇ㄖ娣e每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收??;小高層住宅房屋由乙方按建筑面積每月每平方米1.50元向業(yè)主或物業(yè)使用人收取……”。合同還對其他事項作了約定。
2003年8月,被告(作為甲方)與圣陶沙物業(yè)公司(作為乙方)簽訂《圣陶沙物業(yè)管理委托合同》(以下簡稱《物業(yè)委托合同》)1份,約定:甲方將圣陶沙花園物業(yè)委托乙方實行物業(yè)管理,委托管理期限為2年,自2003年8月18日起至2005年8月17日止。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用中第二十二條物業(yè)管理服務(wù)費第1項約定“本物業(yè)的管理服務(wù)費,住宅房屋由乙方按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。环亲≌课萦梢曳桨唇ㄖ娣e每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收取……”。合同還對其他事項作了約定。
2005年8月12日,被告與圣陶沙物業(yè)公司簽訂了《物業(yè)委托合同》1份,委托管理期限為2年,自2005年8月19日至2007年8月18日止。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用中第二十條物業(yè)管理服務(wù)費第1項約定“本物業(yè)的管理服務(wù)費,別墅或聯(lián)體別墅由乙方按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。恍「邔游飿I(yè)管理費由乙方按建筑面積每月每平方米0.95元及泵梯運行費按建筑面積每月每平方米0.55元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。环亲≌课萦梢曳桨唇ㄖ娣e每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收取……”;第二十四條第6項約定“小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支”。合同還對其他事項作了約定。
2007年8月,被告與圣陶沙物業(yè)公司簽訂了《物業(yè)委托合同》1份,委托管理期限為2年,自2007年8月18日至2009年8月17日止。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用第二十條第1項及第二十四條第6項約定同前述《物業(yè)委托合同》。合同還對其他事項作了約定。
2009年8月,被告與圣陶沙物業(yè)公司簽訂了《物業(yè)委托合同》1份,委托管理期限為3年,自2009年8月18日至2012年8月17日止。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用中第二十條第1項及第二十四條第6項約定同前述《物業(yè)委托合同》。合同還對其他事項作了約定。
2012年7月6日,被告發(fā)布關(guān)于召開業(yè)主大會的公告,主要內(nèi)容為:會議議題為關(guān)于圣陶沙花園小區(qū)物業(yè)企業(yè)續(xù)聘、關(guān)于實施物業(yè)服務(wù)事項的表決;會議形式為由業(yè)委會組織有關(guān)人員書面征求全體業(yè)主意見;表決票或選票送達方式為由業(yè)委會委托專人送達、投入物業(yè)所在地該戶業(yè)主信報箱或者該戶業(yè)主房屋內(nèi);表決形式為設(shè)投票箱及專人送達、回收意見;投票起止日期自2012年7月28日至2012年8月17日止。后被告向業(yè)主送達表決票,就選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)容以及選聘方式進行表決。表決票中載明“本小區(qū)與上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的物業(yè)服務(wù)合同將于2012年8月17日到期……現(xiàn)以書面征詢意見的方式就本小區(qū)選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)容及選聘方式進行表決:……1、擬選聘的物業(yè)服務(wù)企業(yè)應(yīng)符合以下條件資質(zhì)等級為三級或三級以上;近一年內(nèi)信用信息中不良業(yè)績信息記錄分值低于6分;2、目前在管的上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司服務(wù)企業(yè)滿足擬選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn),選聘方式為繼續(xù)聘用,請全體業(yè)主表決是否同意續(xù)聘。3、物業(yè)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)和費用按原物業(yè)管理合同執(zhí)行。4、物業(yè)服務(wù)合同期限為5年。自2012年8月18日至2017年8月17日”。本案七原告在表決票上“同意”一欄勾選并簽名。2012年8月18日,由業(yè)委會人員、房屋土地管理局莘莊辦事處人員、居委會人員、業(yè)主代表、物業(yè)公司代表出席業(yè)主大會并對續(xù)聘現(xiàn)有物業(yè)進行表決,大會一致通過續(xù)聘上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司。后被告與圣陶沙物業(yè)公司簽訂《物業(yè)委托合同》1份,委托管理期限為5年,自2012年8月18日至2017年8月17日止。其中第六章物業(yè)管理服務(wù)費用中第二十條物業(yè)管理服務(wù)費第1項約定“本物業(yè)的管理服務(wù)費,別墅或聯(lián)體別墅由乙方按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。恍「邔游飿I(yè)管理費由乙方按建筑面積每月每平方米0.95元及泵梯運行費按建筑面積每月每平方米0.55元向業(yè)主或物業(yè)使用人收?。挥變簣@物業(yè)管理費按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收??;非住宅房屋由乙方按建筑面積每月每平方米1.80元向業(yè)主或物業(yè)使用人收取……”;第二十五條第6項約定“小區(qū)公燈費、公用水費從小區(qū)公共收益部分列支”。合同還對其他事項作了約定。
以上事實由七原告提供的房地產(chǎn)權(quán)證、《前期物業(yè)服務(wù)合同》1份、2003年8月至2017年8月期間的《圣陶沙物業(yè)管理委托合同》5份、(2018)滬0112民初13857號民事判決書,被告提供的召開業(yè)主大會的公告、會議紀要、表決票6張、2005年8月至2017年8月期間的《圣陶沙物業(yè)管理委托合同》4份、照片一組、上海市物業(yè)管理服務(wù)收費備案、審核表(別墅、小高層)、(2018)滬0112民初13857號民事判決書、業(yè)主公約及公告、(2017)滬0112民初13047號起訴狀及民事判決書以及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)證實。
本院認為,業(yè)主大會或者業(yè)主委員會作出的決定侵害業(yè)主合法權(quán)益的,受侵害的業(yè)主可以請求人民法院予以撤銷。業(yè)主以業(yè)主大會或者業(yè)主委員會作出的決定侵害其合法權(quán)益或者違反了法律規(guī)定的程序為由,請求撤銷該決定的,應(yīng)當(dāng)在知道或者應(yīng)當(dāng)知道業(yè)主大會或者業(yè)主委員會作出決定之日起一年內(nèi)行使。被告于2012年7月就選聘物業(yè)服務(wù)企業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)容以及選聘方式等以書面征求全體業(yè)主意見的形式向全體業(yè)主送達表決票,七原告在表決過程中投票贊成,并在表決票上簽名,現(xiàn)七原告要求撤銷在2012年《物業(yè)委托合同》中約定小區(qū)公燈費、公用水費從公共收益部分列支的決定以及請求撤銷被告于2012年作出的與圣陶沙物業(yè)公司簽訂《物業(yè)委托合同》的決定,顯然有違誠實信用原則,本院難以支持。七原告作為圣陶沙小區(qū)的業(yè)主,入住十余載均一直按照各時段《物業(yè)委托合同》標(biāo)準(zhǔn)繳納物業(yè)費,向圣陶沙物業(yè)公司履行了物業(yè)合同義務(wù),且七原告簽名的2012年的表決票中亦載有“本小區(qū)與上海圣陶沙物業(yè)管理有限公司物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂的物業(yè)服務(wù)合同將于2012年8月17日到期”等內(nèi)容,故七原告應(yīng)當(dāng)知曉2012年之前與該物業(yè)公司存在《物業(yè)委托合同》。即便客觀上不知曉合同內(nèi)容,亦系其怠于行使業(yè)主知情權(quán)了解《物業(yè)委托合同》相關(guān)內(nèi)容所致,因此,對于七原告所持其在訴訟前并不知道2012年之前的物業(yè)合同之辯解,本院不予采信。現(xiàn)七原告于2018年9月6日才向本院提交起訴狀,請求撤銷被告在2005年、2007年、2009年《物業(yè)委托合同》中作出的約定小區(qū)公燈費、公用水費從維修基金列支和在2012年《物業(yè)委托合同》中約定小區(qū)公燈費、公用水費從公共收益部分列支的決定以及請求撤銷被告于2012年作出的與圣陶沙物業(yè)公司簽訂《物業(yè)委托合同》的決定,顯然已超過法律規(guī)定的一年期限,故對于七原告的上述訴訟請求,本院均不予支持。綜上,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第七十八條第二款、《最高人民法院關(guān)于審理建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第十二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興、沈洪的全部訴訟請求。
案件受理費80元,由原告王某某、潘某某、杭敏、周建華、劉珍珍、陳如興、沈洪負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:吳文靜
書記員:黃秉璋
成為第一個評論者