上訴人(原審原告):王作娟,女,1964年1月11日出生,漢族,荊州市人,住荊州市荊州區(qū)。委托訴訟代理人:胡俊,湖北祥德律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):鄂州鑫廈置業(yè)有限公司,住所地鄂州市濱湖路13號(hào)中房綜合樓第三層第4間。法定代表人:朱吉金,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。委托訴訟代理人:李景珍,湖北吳都律師事務(wù)所律師。
王作娟上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求撤銷(xiāo)原審判決主文第三項(xiàng),改判鑫廈置業(yè)公司向王作娟承擔(dān)已付購(gòu)房款一倍的經(jīng)濟(jì)損失20萬(wàn)元;2、本案一、二審訴訟費(fèi)用全部由鑫廈置業(yè)公司承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審認(rèn)定事實(shí)基本清楚,但強(qiáng)加義務(wù)給王作娟且適用法律部分不當(dāng),導(dǎo)致部分判決錯(cuò)誤,有失公允。第一,關(guān)于房屋不能備案登記至王作娟名下的理由過(guò)于牽強(qiáng)。案涉房屋并非單純的以物抵債,而是雙方將早已到期的債務(wù)清算后抵作部分房款,與王作娟當(dāng)時(shí)拿現(xiàn)金向鑫廈置業(yè)公司買(mǎi)房毫無(wú)區(qū)別。購(gòu)房余款未能按揭的原因,在于鑫廈置業(yè)公司不能先轉(zhuǎn)移備案登記至王作娟名下而不能辦理按揭貸款,并非鑫廈置業(yè)公司黑白顛倒所稱(chēng)“原告自身違約未按照合同約定支付全部購(gòu)房款,導(dǎo)致被告不能將第三人房屋的原備案解除”,將責(zé)任任意轉(zhuǎn)移給王作娟,忽略了合同履行的先后順序。然而,一審亦以“原被告的商品房買(mǎi)賣(mài)合同實(shí)際是為抵償借款的一種方式,其約定剩余房款由銀行貸款支付,如果存在辦理貸款的事宜,且早已超過(guò)約定的交房時(shí)間,被告應(yīng)該已經(jīng)知道該房屋的相關(guān)情況”,強(qiáng)行認(rèn)定王作娟應(yīng)當(dāng)在超過(guò)約定交房時(shí)間的情況下知道該房屋已被出賣(mài)的事實(shí),實(shí)在無(wú)法令人信服。開(kāi)發(fā)商有配合買(mǎi)房人及時(shí)辦理按揭的附隨義務(wù),若不能辦理銀行按揭貸款,開(kāi)發(fā)商應(yīng)當(dāng)告知原因并催告買(mǎi)房人以其他方式及時(shí)支付剩余房款。同時(shí),由于開(kāi)發(fā)商遲延交房的情形比比皆是,王作娟出于對(duì)鑫廈置業(yè)公司的信賴(lài),在未接到其催促付款的通知前,并不知道房屋的現(xiàn)狀。因此,一審判決的前述說(shuō)理缺乏事實(shí)及法律依據(jù)。第二,一審強(qiáng)行認(rèn)定王作娟應(yīng)當(dāng)知道案涉房屋已經(jīng)被出賣(mài)的事實(shí),明顯缺乏依據(jù)。王作娟作為買(mǎi)房人,從鑫廈置業(yè)公司那里購(gòu)買(mǎi)一手房屋,可以信賴(lài)其能夠誠(chéng)信交付案涉房屋,但一審認(rèn)為房屋“備案登記的情況是可查詢,可獲悉的”,并無(wú)任何法律規(guī)定王作娟負(fù)有此義務(wù)進(jìn)行預(yù)先查詢,且房產(chǎn)部門(mén)亦僅僅針對(duì)已進(jìn)行備案登記的購(gòu)房人本人才提供查詢,并不接受其他社會(huì)人員任意查詢。因此,人民法院無(wú)權(quán)拋開(kāi)誠(chéng)實(shí)信用基本原則,強(qiáng)行要求處于相對(duì)弱勢(shì)的買(mǎi)房人在購(gòu)房交易中履行查詢義務(wù)。王作娟在與鑫廈置業(yè)公司的交易中已經(jīng)盡到審慎的注意義務(wù),房屋價(jià)格亦是當(dāng)時(shí)市場(chǎng)價(jià),完全是善意消費(fèi)的購(gòu)房人,鑫廈置業(yè)公司惡意“一房多賣(mài)”,導(dǎo)致王作娟無(wú)法取得房屋,應(yīng)當(dāng)依照相關(guān)法律及司法解釋的規(guī)定,承擔(dān)違約責(zé)任。第三,一審認(rèn)為鑫廈置業(yè)公司借房屋買(mǎi)賣(mài)合同欺詐錢(qián)財(cái)?shù)墓室獠⒉幻黠@,王作娟不存在被欺詐的損失,屬主觀臆斷歪曲理解法律?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理商品房買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條規(guī)定:“具有下列情形之一,導(dǎo)致商品房買(mǎi)賣(mài)合同目的不能實(shí)現(xiàn)的,無(wú)法取得房屋的買(mǎi)受人可以請(qǐng)求解除合同、返還已付購(gòu)房款及利息、賠償損失,并可以請(qǐng)求出賣(mài)人承擔(dān)不超過(guò)已付購(gòu)房款一倍的賠償責(zé)任:……(三)故意隱瞞所售房屋已經(jīng)出賣(mài)給第三人的事實(shí)……”。由前述法條可知,只要是房屋出賣(mài)人具有該條情形導(dǎo)致商品房買(mǎi)賣(mài)合同目的不能實(shí)現(xiàn)的,無(wú)法取得房屋的買(mǎi)受人就可以行使“請(qǐng)求解除合同、返還已付購(gòu)房款及利息、賠償損失,并可以請(qǐng)求出賣(mài)人承擔(dān)不超過(guò)已付購(gòu)房款一倍的賠償責(zé)任”。并無(wú)出賣(mài)人是否具有“借房屋買(mǎi)賣(mài)合同欺詐錢(qián)財(cái)?shù)墓室狻钡母郊訔l件,民事法律亦并無(wú)規(guī)定。若出賣(mài)人具有“借房屋買(mǎi)賣(mài)合同欺詐錢(qián)財(cái)?shù)墓室狻?,則涉嫌詐騙罪,由刑事法律來(lái)調(diào)整。王作娟于2015年定購(gòu)的房屋,近年來(lái)房屋價(jià)格快速上漲,其現(xiàn)在無(wú)法取得所購(gòu)房屋,無(wú)法取得可期待利益,鑫廈置業(yè)公司違背誠(chéng)信一房多賣(mài),導(dǎo)致王作娟無(wú)法取得房屋后的經(jīng)濟(jì)損失顯而易見(jiàn)。因此,一審判決的前述“說(shuō)理”明顯缺乏法律依據(jù),導(dǎo)致錯(cuò)誤判決。綜上,由于鑫廈置業(yè)公司違法一房多賣(mài)的行為,已給王作娟造成了巨大的經(jīng)濟(jì)損失,在國(guó)家法律對(duì)一房多賣(mài)嚴(yán)重?cái)_亂交易安全秩序的行為有明確處理規(guī)定的情況下,一審罔顧事實(shí),牽強(qiáng)說(shuō)理,免除鑫廈置業(yè)公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的懲罰和賠償責(zé)任,嚴(yán)重?fù)p害了王作娟的合法權(quán)益。故請(qǐng)求二審法院在查清事實(shí)后依法改判。鑫廈置業(yè)公司辯稱(chēng),王作娟的上訴理由不能成立。第一,王作娟與鑫廈置業(yè)公司之間是借款關(guān)系,因鑫廈置業(yè)公司無(wú)力償還借款,與王作娟達(dá)成以物抵債的協(xié)議,王作娟并非作為消費(fèi)者的買(mǎi)受人,不應(yīng)適用雙倍處罰。第二,王作娟與鑫廈置業(yè)公司約定將鑫廈名居1棟1單元1102號(hào)房屋抵償王作娟借款時(shí),該房屋因抵押借款備案在第三人名下,此事實(shí)王作娟是明知的,且第三人的備案發(fā)生在王作娟抵償之前,鑫廈置業(yè)公司沒(méi)有欺詐王作娟。第三,王作娟與鑫廈置業(yè)公司抵債金額為20萬(wàn)元,王作娟、鑫廈置業(yè)公司、第三人約定由王作娟將房屋余款11.5萬(wàn)元支付給第三人,作為鑫廈置業(yè)公司償還第三人的借款,由第三人配合解除抵押備案,因王作娟遲遲未支付余款,導(dǎo)致第三人向法院提起訴訟,要求鑫廈置業(yè)公司償還借款,并查封了涉案的房屋。第三人是借款抵押備案,涉案的房屋并非一房二賣(mài)。綜上,王作娟與鑫廈置業(yè)公司簽訂以物抵債協(xié)議后,系因王作娟自身違約導(dǎo)致抵債協(xié)議無(wú)法實(shí)現(xiàn),請(qǐng)求二審法院查明事實(shí),駁回王作娟的上訴請(qǐng)求。王作娟向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求依法解除雙方簽訂的《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》;2、判令鑫廈置業(yè)公司立即返還購(gòu)房款20萬(wàn)元,并承擔(dān)利息損失5萬(wàn)元;3、判令鑫廈置業(yè)公司承擔(dān)購(gòu)房款一倍(即20萬(wàn)元)的賠償責(zé)任;4、由鑫廈置業(yè)公司承擔(dān)本案一切訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實(shí):鑫廈置業(yè)公司的法定代表人系范志平。2010年,鑫廈置業(yè)公司向王作娟借款30萬(wàn)元。2010年12月4日,王作娟將30萬(wàn)元匯入范志平的賬戶。2011年12月4日,雙方經(jīng)過(guò)結(jié)算,鄂州市金宇融資咨詢服務(wù)有限公司和范志平向王作娟重新出具借條一張,借款金額為20萬(wàn)元,月利息2%,注明“原于2010年所出具的叁拾萬(wàn)元的借條作廢”,未約定還款時(shí)間。2014年12月4日,鑫廈置業(yè)公司和范志平又向王作娟重新出具借條一張,借款金額仍為20萬(wàn)元,約定月利息2%,還款時(shí)間為“出借人提出還款要求之日起三十日內(nèi)”。2015年9月1日,王作娟與鑫廈置業(yè)公司簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》,約定王作娟向鑫廈置業(yè)公司購(gòu)買(mǎi)由其開(kāi)發(fā)的“鄂州市鑫廈名居”1棟1單元1102房屋一套,面積約為97平方米,房屋單價(jià)為3247.43元/平方米,總價(jià)為31.5萬(wàn)元。王作娟將上述借款抵作首付款20萬(wàn)元,鑫廈置業(yè)公司收回借據(jù)后向王作娟出具了收款收據(jù)。同時(shí),合同約定“余款11.5萬(wàn)元以申請(qǐng)銀行貸款方式付清”,交房時(shí)間為2015年10月1日。而上述房屋早在2014年3月30日已備案登記于王仁星名下。一審法院認(rèn)為,王作娟與鑫廈置業(yè)公司之間客觀存在民間借貸關(guān)系。商品房的備案登記是房屋買(mǎi)賣(mài)的行政登記程序,也可防止一房多賣(mài),本案涉案房屋在雙方簽訂買(mǎi)賣(mài)合同之前已備案在他人名下,其備案登記的情況是可查詢、可獲悉的。另一方面,雙方的《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》實(shí)際是為抵償借款的一種方式,其約定剩余房款由銀行貸款支付,如果存在辦理貸款的事宜,且早已超過(guò)約定的交房時(shí)間,鑫廈置業(yè)公司應(yīng)該已經(jīng)知道該房屋的相關(guān)情況。而除了抵付借款之外,以一房多賣(mài)的形式,借房屋買(mǎi)賣(mài)合同欺詐錢(qián)財(cái)?shù)墓室獠⒉幻黠@,王作娟也未另行支付購(gòu)房款,不存在被欺詐的損失?;谀壳昂贤哪康臒o(wú)法實(shí)現(xiàn),王作娟要求解除房屋買(mǎi)賣(mài)合同,鑫廈置業(yè)公司亦無(wú)異議,該訴請(qǐng)予以支持。王作娟的利息訴請(qǐng)未超出法律規(guī)定,王作娟要求鑫廈置業(yè)公司返還購(gòu)房款及利息共計(jì)25萬(wàn)元的訴請(qǐng)予以支持,王作娟訴請(qǐng)雙倍返還的理由不充分,該訴請(qǐng)不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百一十九條、第一百七十六條,《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(四)項(xiàng)、第九十六條、第九十七條之規(guī)定,判決:一、解除王作娟與鑫廈置業(yè)公司于2015年9月1日簽訂的商品房買(mǎi)賣(mài)合同。二、鑫廈置業(yè)公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還王作娟首付款20萬(wàn)元,利息5萬(wàn)元,合計(jì)25萬(wàn)元。三、駁回王作娟的其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)5600元,保全費(fèi)1770元,由王作娟承擔(dān)2800元,鑫廈置業(yè)公司承擔(dān)4570元。二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新的證據(jù)。二審查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人王作娟因與被上訴人鄂州鑫廈置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)鑫廈置業(yè)公司)房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初3207號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月28日立案后,依法組成合議庭,于同年9月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人王作娟的委托訴訟代理人胡俊,被上訴人鑫廈置業(yè)公司的委托訴訟代理人李景珍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于審理商品房買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條規(guī)定:“出賣(mài)人訂立商品房買(mǎi)賣(mài)合同時(shí),具有下列情形之一,導(dǎo)致合同無(wú)效或者被撤銷(xiāo)、解除的,買(mǎi)受人可以請(qǐng)求返還已付購(gòu)房款及利息、賠償損失,并可以請(qǐng)求出賣(mài)人承擔(dān)不超過(guò)已付購(gòu)房款一倍的賠償責(zé)任:(一)故意隱瞞沒(méi)有取得商品房預(yù)售許可證明的事實(shí)或者提供虛假商品房預(yù)售許可證明;(二)故意隱瞞所售房屋已經(jīng)抵押的事實(shí);(三)故意隱瞞所售房屋已經(jīng)出賣(mài)給第三人或者為拆遷補(bǔ)償安置房的事實(shí)”。鑫廈置業(yè)公司作為開(kāi)發(fā)商,應(yīng)當(dāng)誠(chéng)信守法,依法經(jīng)營(yíng)。其與王仁星簽訂鑫廈名居1棟1單元1102房屋的《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》,將該房屋備案登記給王仁星。在其與王仁星的《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》未解除、備案登記未注銷(xiāo)的情況下,又與王作娟簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》,將該房屋出售給王作娟,屬于“一房?jī)少u(mài)”之行為。鑫廈置業(yè)公司提交的證據(jù)不足以證明其在簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》時(shí)向王作娟如實(shí)告知了案涉房屋備案登記給第三人王仁星的情況,亦沒(méi)有證據(jù)證明王作娟當(dāng)時(shí)即知道該情況,且雙方簽訂的《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》中也沒(méi)有對(duì)該情況予以約定。故在簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》時(shí),鑫廈置業(yè)公司存在故意隱瞞所售房屋已經(jīng)出賣(mài)、備案登記給第三人王仁星的情況。即使鑫廈置業(yè)公司所稱(chēng)該房屋是其向王仁星借款而作抵押、備案登記給王仁星,也構(gòu)成對(duì)王作娟的隱瞞與欺詐。在簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》前,王作娟向鑫廈置業(yè)公司出借款項(xiàng),雙方之間系民間借貸關(guān)系。在簽訂《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》后,王作娟將出借款項(xiàng)抵付購(gòu)房款,雙方之間的借貸關(guān)系消滅,形成商品房買(mǎi)賣(mài)合同關(guān)系。鑫廈置業(yè)公司在與王作娟訂立《商品房買(mǎi)賣(mài)合同》時(shí)實(shí)施了隱瞞與欺詐行為,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。作為開(kāi)發(fā)商的鑫廈置業(yè)公司應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則,有義務(wù)向購(gòu)房人如實(shí)告知所售房屋情況,而非購(gòu)房人負(fù)有自行查詢所購(gòu)房屋情況的義務(wù)。故原審認(rèn)為“雙方簽訂買(mǎi)賣(mài)合同之前已備案在他人名下,其備案登記的情況是可查詢、可獲悉的”、“除了抵付借款之外,以一房多賣(mài)的形式,借房屋買(mǎi)賣(mài)合同欺詐錢(qián)財(cái)?shù)墓室獠⒉幻黠@,王作娟也未另行支付購(gòu)房款,不存在被欺詐的損失”,明顯失當(dāng)。因此,王作娟請(qǐng)求判令鑫廈置業(yè)公司承擔(dān)已付購(gòu)房款一倍的賠償責(zé)任,合法有據(jù)。鑫廈置業(yè)公司辯稱(chēng)“王作娟并非作為消費(fèi)者,不應(yīng)當(dāng)適用雙倍處罰”、“鑫廈置業(yè)公司沒(méi)有欺詐王作娟”、“涉案房屋并非一房二賣(mài)”的理由均不能成立,依法不予支持。綜上所述,王作娟的上訴請(qǐng)求成立,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第四項(xiàng)、第九十七條,《最高人民法院關(guān)于審理商品房買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條第三項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、維持鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初3207號(hào)民事判決第一、二項(xiàng),即“解除王作娟與鄂州鑫廈置業(yè)有限公司于2015年9月1日簽訂的商品房買(mǎi)賣(mài)合同”、“鄂州鑫廈置業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還王作娟首付款20萬(wàn)元,利息5萬(wàn)元,合計(jì)25萬(wàn)元”;二、撤銷(xiāo)鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2017)鄂0704民初3207號(hào)民事判決第三項(xiàng),即“駁回王作娟的其他訴訟請(qǐng)求”;三、鄂州鑫廈置業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向王作娟支付其已付購(gòu)房款一倍的賠償款20萬(wàn)元。一審案件受理費(fèi)5600元,保全費(fèi)1770元,合計(jì)7370元;二審案件受理費(fèi)4300元,均由鄂州鑫廈置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者