王某某
那業(yè)林(黑龍江那業(yè)林律師事務(wù)所)
富某某富裕林場
柏立國
再審申請人(一審被告、二審上訴人):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人:那業(yè)林,黑龍江那業(yè)林律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):富某某富裕林場。
法定代表人:孫長剛,該林場場長。
委托代理人:柏立國,該林場法律顧問。
再審申請人王某某因與被申請人富某某富裕林場(簡稱富裕林場)農(nóng)業(yè)承包合同糾紛一案,不服齊齊哈爾市中級人民法院(2012)齊商三終字第71號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
王某某申請再審稱:(一)、1994年8月,爭議土地用途已由休閑林地變更為耕地,并取得國有土地使用證,上注明土地總面積為7984.8畝,其中耕地面積7860.4畝,即本案爭議部分。2008年《土地利用現(xiàn)狀圖》對該地使用現(xiàn)狀的代號為013,《全國土地分類》對應(yīng)關(guān)系表中“013”指“旱地”,富某某國土資源局的《宗地檔案》亦標明該地為耕地,這與土地使用證上的用途一致。承包合同第三條約定“耕種期間林場不能改變土地用途,在此期間,由于耕種需要,所打農(nóng)田旱井及相關(guān)設(shè)施費用由王某某個人負責,林場不承擔任何費用”,說明王某某承包的土地就是耕地。原富某某林業(yè)局長認可王某某承包的“休閑林地”即耕地。一審判決尚未生效,富裕林場就將本案爭議土地另行發(fā)包,并聲明只能耕種農(nóng)作物。對此提交富裕林場另行發(fā)包的承包費復(fù)印件及照片。證明土地仍用作耕地。(二)、爭議土地沒有林權(quán)證就不能認定為林地。(三)、爭議土地不屬于“限期退耕還林”的土地。因此一、二審認定王某某將林地改變用途為耕地,承包合同無效,屬認定事實不清,適用法律錯誤。(四)、王某某書面請求法院向富某某國土資源局調(diào)查土地使用證及宗地檔案的土地性質(zhì)及用途,法院未支持。故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?第二、五、六項的規(guī)定申請再審。
被申請人富裕林場提交意見稱:本案源于林場職工舉報上訪反映林地承包存在違法問題,縣紀檢部門調(diào)查發(fā)現(xiàn)屬實,因此請求法院確認合同違法或無效。雙方的承包合同已將土地性質(zhì)表述為“休閑林地”,不能以合同約定去改變土地用途。一審法院調(diào)查土地部門,其答復(fù)為:土地使用證標注耕地僅代表發(fā)證時土地利用現(xiàn)狀,土地性質(zhì)應(yīng)為核準的“林業(yè)用地”?!秶疑仲Y源連續(xù)清查技術(shù)規(guī)定》“休閑林地”系“已經(jīng)平整土地但還未造林的林地”,即“無立木林地”。原富某某林業(yè)局局長的解釋與此相悖,并且其作為證人沒有出庭質(zhì)證。宗地檔案標注為旱地正說明1994年該林地采伐完畢處于土地平整期的現(xiàn)狀,爭議土地用途為林業(yè)用地,王某某引用的有關(guān)耕地的概念不適用于本案。王某某提交的承包費復(fù)印件是其違法對外發(fā)包的行為,非富裕林場所為,照片看不出日期和地點,不能證明土地用途和使用現(xiàn)狀問題。富某某人民政府頒發(fā)的《國有土地使用證》審批的土地用途為林地,其證明力不容置疑,且大于其他調(diào)查取得的證據(jù),王某某認為只有林權(quán)證才能證明林地的說法沒有根據(jù)。雙方承包合同內(nèi)容違反《土地管理法》第四條、《森林法》第十五條,《合同法》第五十二條第(五)項規(guī)定,原審法院判決土地承包合同無效正確,王某某的請求應(yīng)予駁回。
本院審查查明:王某某作為新證據(jù)提交的承包費收據(jù),由于是復(fù)印件,富裕林場提出異議,因此不能作為申請再審的新證據(jù)。其提交的照片沒有日期和地點,亦不能證明目前的土地使用狀況。另,雙方所簽合同約定的土地承包期限至2013年10月18日終止。
本院認為:本案所涉土地使用權(quán)證書對土地用途明確登記為“林業(yè)用地”,該證書具有公示效力,在當?shù)厝嗣裾蛐姓C關(guān)未變更土地用途之前,應(yīng)以該證書的核準認定為據(jù)。富裕林場發(fā)包的標的物為“休閑林地”,雙方對此系明知,王某某將此地作他用盡管符合合同約定,但不能以此規(guī)避法律,改變土地用途。該承包合同違反《中華人民共和國森林法》第十五條 ?、《中華人民共和國土地管理法》第四條 ?“不得改變土地用途”的強制性規(guī)定,應(yīng)屬無效,林場作為發(fā)包方允許王某某改變土地用途亦存在過錯。
此外,王某某可以請求原審法院調(diào)查土地用途,但本案不存在有相反證據(jù),必須調(diào)查的情形,因此法院未予調(diào)查,程序并不違法。
故二審判決并無不當。
綜上,王某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?第二、五、六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定,裁定如下:
駁回王某某的再審申請。
本院認為:本案所涉土地使用權(quán)證書對土地用途明確登記為“林業(yè)用地”,該證書具有公示效力,在當?shù)厝嗣裾蛐姓C關(guān)未變更土地用途之前,應(yīng)以該證書的核準認定為據(jù)。富裕林場發(fā)包的標的物為“休閑林地”,雙方對此系明知,王某某將此地作他用盡管符合合同約定,但不能以此規(guī)避法律,改變土地用途。該承包合同違反《中華人民共和國森林法》第十五條 ?、《中華人民共和國土地管理法》第四條 ?“不得改變土地用途”的強制性規(guī)定,應(yīng)屬無效,林場作為發(fā)包方允許王某某改變土地用途亦存在過錯。
此外,王某某可以請求原審法院調(diào)查土地用途,但本案不存在有相反證據(jù),必須調(diào)查的情形,因此法院未予調(diào)查,程序并不違法。
故二審判決并無不當。
綜上,王某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?第二、五、六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定,裁定如下:
駁回王某某的再審申請。
審判長:呂慶華
審判員:付峰
審判員:呂一由
書記員:付茂麗
成為第一個評論者