原告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市普陀區(qū)。
委托代理人:金迎新,上海勝杰律師事務(wù)所律師。
委托代理人:付瓊,上海勝杰律師事務(wù)所律師。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市普陀區(qū),住上海市。
原告王某某與被告張某某民間借貸糾紛一案,本院于2018年7月2日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理,原告王某某及其委托代理人付瓊、被告張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請求:判令被告:1、歸還借款22萬元;2、按年利率6%支付前述借款的2018年3月27日至實(shí)際還款之日止的逾期利息;3、承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:原告是個體戶,掛靠于浙江華升建設(shè)集團(tuán)有限公司從事土建工程,后掛靠于西安建工集團(tuán)第三建筑公司,仍從事土建工程至今。2009年年收入200萬元左右,原告沒有以個人名義繳納個稅。2006年前后在天津某一工程實(shí)施中經(jīng)雙方共同的朋友鮑寶林介紹雙方認(rèn)識。原、被告間在本案之前不存在借貸關(guān)系,僅此一次。2009年10月10日左右,被告來電稱其朋友需要現(xiàn)金25萬元,詢問原告能否出借,考慮到雙方都是從事建筑工程的朋友,原告同意出借,但表示只有22萬元。次日原告約在經(jīng)常前往喝茶的位于本市滬太路宜川路交口處的伊諾咖啡館內(nèi),在場人原告、原告駕駛員、被告及被告帶來的一位年輕男子,名字原告不知道,原告當(dāng)場交付被告現(xiàn)金22萬元,被告出具收條一張,原告拿到收條覺得措辭不妥,當(dāng)著被告面就在錢款下方添加了“(借款)”兩字,雙方?jīng)]有約定借期及利息。后原告和駕駛員先行離開,被告和其朋友之后所為原告不清楚。22萬元現(xiàn)金源自原告家中的積蓄,因?yàn)樵姘l(fā)放員工工資是現(xiàn)金形式,所以家中才會存放較多現(xiàn)金,因時隔太久,就現(xiàn)金發(fā)放工資的證據(jù)原告已無法提供。該款原告從未向被告催要,因?yàn)楸桓?、4年前剛刑滿釋放,之前其因涉嫌經(jīng)濟(jì)犯罪被羈押了4、5年。原告一直無法聯(lián)系到被告?,F(xiàn)事隔近九年而被告無還款之意,故原告于2018年6月21日訴至法院。
被告張某某辯稱,原、被告不是2006年前后認(rèn)識,是2009年5、6月因中南大廈項(xiàng)目通過原、被告共同的朋友鮑寶林(簡稱鮑)、姚振華(簡稱姚)介紹相互認(rèn)識。2009年被告就職于上海協(xié)安建筑安裝工程有限公司(簡稱協(xié)安公司),協(xié)安公司當(dāng)時是上海市工業(yè)設(shè)備安裝公司的三產(chǎn),被告在協(xié)安公司任董事長。本案糾紛因案外人蘇某某(簡稱蘇)介紹的位于長壽路中南大廈的改造項(xiàng)目而起,該項(xiàng)目涉及到土建、裝修、機(jī)電等多方面,蘇詢問被告有無承接之意,被告欲承接其中的機(jī)電工程,無法承接土建和裝潢方面,遂和姚、鮑談及此事,姚、鮑就介紹了從事土建工程的原告給被告認(rèn)識,原告亦有意承接,蘇因此還和原、被告一同前往原告掛靠的華升公司進(jìn)行了考察,遂決定將土建項(xiàng)目交由原告承接,但對被告稱承接項(xiàng)目均需前期公關(guān),公關(guān)費(fèi)得25萬元,欲讓原、被告出資該筆費(fèi)用,被告向原告轉(zhuǎn)達(dá)了蘇的意圖,希望原告出資,原告表示可以出資,但身邊只有流動資金22萬元。被告為了承接自己項(xiàng)目也已通過招待、送煙、送禮品等各種形式花費(fèi)了將近10萬元,非直接交付蘇現(xiàn)金。2009年10月13日在位于上海滬太路宜川路交口處的伊諾咖啡館內(nèi),在場人原、被告、蘇,蘇當(dāng)著原、被告面稱中南大廈項(xiàng)目由其負(fù)責(zé)搞定業(yè)主,其中的土建交由原告做,該承諾無書面約定。原告當(dāng)即交付蘇現(xiàn)金22萬元,蘇沒有清點(diǎn)即收了起來,亦未出具收條。被告在原告要求下出具了金額22萬元收條一張。原告當(dāng)時沒有解釋該款的來源,也未解釋為何要被告出具收條,被告只認(rèn)為該款源自原告掛靠的華升公司,原告讓被告出具收條是為給公司一個交代,且蘇是被告介紹給原告認(rèn)識,蘇和原告并不熟悉,所以原告才要求被告出具該張收條。嗣后,原、被告均未承接到各自的項(xiàng)目。在中南大廈改造工程開工之際雙方發(fā)覺被騙。蘇在拿到錢款后未再和被告聯(lián)系,是否和原告聯(lián)系被告不清楚。2010年上半年被告因犯虛假出資罪被判有期徒刑2年,沒有其他案底。本案收條被告出具時從無借款意思表示,何況該款被告分文未收悉,原告也沒有當(dāng)場當(dāng)著被告面補(bǔ)上“(借款)”兩字,是其嗣后擅自添加,對被告不具約束力。被告自稱其至收到法院送達(dá)的訴狀材料時才看到“借款”兩字,對此被告不予認(rèn)可,且該款原告從未向被告催要。本案原告僅憑收條不能證明雙方間存在借貸關(guān)系,故不同意訴請。
庭審中,原告提供了1、收條原件一張;2、催款函原件一份。原告解釋之所以自己補(bǔ)正收條及多年不催款是被告讓原告補(bǔ)正,出于對被告的信任和自己的疏忽所致。被告經(jīng)質(zhì)證,對證據(jù)1質(zhì)證意見同其辯稱。稱未收悉證據(jù)2。被告堅(jiān)持其辯稱,未提供證據(jù)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原、被告經(jīng)營各自業(yè)務(wù)中經(jīng)人介紹認(rèn)識。2009年被告向原告出具金額22萬元收條一張,載明:“今收到王某某同志人民幣貳拾貳萬元。(借款)張某某2009年10月13日”原告自述“(借款)”兩字系其書寫。2018年3月26日原告代理人向被告快遞律師催款函一份,要求被告自收悉律師函2日內(nèi)還款。2018年6月21日原告以被告借款分文未還為由訴至法院。
另查,被告因犯虛假出資罪于2011年12月2日經(jīng)嘉定法院判處有期徒刑兩年。
本院認(rèn)為,公民間合法借貸關(guān)系受法律保護(hù)。借貸關(guān)系的確立需要有表借貸合意的借條、借款交付和出借款來源等客觀證據(jù)佐證,亦應(yīng)有同意出借的合理解釋。本案,原告要求被告歸還借款22萬元提供了被告出具的收條一張,被告對收條中除“(借款)”兩字有異議外,其余真實(shí)性無異議亦認(rèn)可原告有出資22萬元現(xiàn)金,但系交付案外人蘇,非被告,更不是被告向原告的借款。原告認(rèn)可“(借款)”兩字系其書寫,稱是被告讓其當(dāng)場補(bǔ)正,被告對此否認(rèn),原告無證據(jù)佐證其說辭。本案原告出資22萬元是事實(shí),但收款對象雙方說法不一,原告稱交付被告,被告稱交付案外人蘇,本著收條雙方的對應(yīng)性原則、誰收款誰出條的常理,該款應(yīng)是被告收悉,至于該款用途,本案未作深究?,F(xiàn)原告以收條作借條論,僅憑收條上其補(bǔ)寫的“借款”兩字來證明系爭款性質(zhì),依據(jù)不足,被告亦不予追認(rèn),且收條內(nèi)容也無任何借條要件,故22萬元借款關(guān)系本院不予認(rèn)定,原告訴請本院不予支持。其損失可在補(bǔ)強(qiáng)證據(jù)后向有關(guān)部門舉報或在被告配合下通過其他合法途徑解決。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告王某某的全部訴請。
案件受理費(fèi)2358元(原告王某某已預(yù)付4642),由原告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:陳??莉
書記員:湯怡杰
成為第一個評論者