原告王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,學(xué)生,住蘭西縣。
法定代理人王忠剛(原告父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住蘭西縣。
委托代理人王鳳軍,黑龍江點(diǎn)點(diǎn)律師事務(wù)所律師。
委托代理人陳忠,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,干部,住蘭西縣新河社區(qū)通河街東市。
被告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,學(xué)生,住蘭西縣。
法定代理人張寶(被告父親),男,三十七歲,漢族,農(nóng)民,住蘭西縣。
委托代理人劉洪峰,黑龍江洪峰律師事務(wù)所律師。
原告王某某與被告張某某健康權(quán)糾紛一案,本院受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由代理審判員王國(guó)民公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告法定代理人王忠剛、委托代理人王鳳軍、陳忠,被告委托代理人劉洪峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某訴稱,2013年2月1日下午,被告張某某與原告王某某和另一男孩劉文龍?jiān)诒敬宕迕駝⑽膸?kù)門前道邊玩耍,被告將原告摔倒在地并壓在原告身上,導(dǎo)致原告右脛腓骨骨折。經(jīng)多次在哈市醫(yī)院及本村診所治療,花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)2,697.9元,產(chǎn)生交通費(fèi)2,085.00元,護(hù)理費(fèi)19,358.40元,司法鑒定費(fèi)1,500.00元,十級(jí)傷殘賠償金17,207.60元,精神撫慰金10,000.00元,共計(jì)人民幣52,563.90元,考慮到屯鄰關(guān)系,讓被告承擔(dān)50%責(zé)任,即26,281.95元。請(qǐng)求法院查明事實(shí),依法裁決。案件受理費(fèi)又被告承擔(dān)。
被告張某某辯稱,原告所述事實(shí)與實(shí)際不符,原告在蘭西縣人民醫(yī)院診斷書(shū)內(nèi)容不真實(shí),未經(jīng)醫(yī)療器械拍片就認(rèn)定為骨折,明顯缺乏依據(jù)。而后原告拍攝的X光片與原告受傷時(shí)間隔47天,不能證明原告的傷情是2月1日打鬧造成。原告沒(méi)有證據(jù)證明侵害健康權(quán)的事實(shí)及過(guò)程,無(wú)法認(rèn)定侵權(quán)人過(guò)錯(cuò)劃分。原告提起訴訟時(shí),已經(jīng)超過(guò)人身?yè)p害的訴訟時(shí)效,故請(qǐng)法院駁回原告訴訟請(qǐng)求。
本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:一、原告在法定期間內(nèi),是否向被告主張權(quán)利;二、原告要求被告賠償?shù)捻?xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)。
原告王某某為支持其訴訟主張,提供了如下證據(jù):
一、錄音資料一份,證明原告父親曾去被告家商量受傷賠償一事,被告及其家人承認(rèn)傷害事實(shí)的發(fā)生,并給原告父親1,000.00元賠償;
二、證人李某某出庭作證證言,證實(shí)2014年5月30日,證人拉著原告代理人去被告家,聽(tīng)被告的家人說(shuō)已經(jīng)給原告1,000.00元,再要錢就得拿出醫(yī)藥票據(jù);
三、通話記錄詳單及通話錄音一份,證明被告張某某給原告父親打電話,說(shuō)明針對(duì)傷害一事已經(jīng)給賠償?shù)腻X;
四、平山鎮(zhèn)吉興村村委會(huì)證明一份,證明原、被告針對(duì)傷害事實(shí)曾經(jīng)請(qǐng)求村領(lǐng)導(dǎo)出面調(diào)解;
五、哈爾濱骨傷科門診手冊(cè)及醫(yī)院醫(yī)療票據(jù)12張,金額為1,133.90元,證明原告受傷后在哈爾濱的治療的過(guò)程及醫(yī)療費(fèi)用;
六、平山鎮(zhèn)吉興村診所票據(jù)1張,金額1,562.00元,證明原告受傷后在村診所治療過(guò)程及醫(yī)療費(fèi)用;
七、證人劉某某出庭作證證言,證實(shí)原告在劉某某所在的吉興村診所治療經(jīng)過(guò)及醫(yī)療花費(fèi),因劉某某是鄉(xiāng)村醫(yī)生沒(méi)有處方權(quán),所以沒(méi)有正規(guī)醫(yī)療票據(jù),給原告出具劉某某本人書(shū)寫的證明票據(jù);
八、綏化市第一人民醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū),鑒定結(jié)論為:原告王某某十級(jí)傷殘,護(hù)理時(shí)間3個(gè)月,其中前1個(gè)月為2人護(hù)理,后2個(gè)月為1人護(hù)理;
九、綏化市第一人民醫(yī)院司法鑒定中心鑒定票據(jù)一張,證明鑒定費(fèi)用花費(fèi)1,500.00元;
十、經(jīng)營(yíng)者為原告父親王忠剛的工商執(zhí)照副本,證明原告父親、母親在平山鎮(zhèn)從事裝潢商店個(gè)體經(jīng)營(yíng),計(jì)算護(hù)理費(fèi)用;
十一、車費(fèi)票據(jù)粘貼7張,共計(jì)2,085.00元,證明原告治療及鑒定時(shí)產(chǎn)生的車費(fèi)。
被告張某某為支持其訴訟主張,提供了如下證據(jù):
一、綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心的鑒定意見(jiàn)書(shū),鑒定結(jié)論為:護(hù)理時(shí)間3個(gè)月,每日1人護(hù)理。證明對(duì)原告護(hù)理期限重新鑒定的時(shí)間;
二、綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心鑒定票據(jù)一張,證明鑒定費(fèi)用花費(fèi)600.00元。
本院圍繞雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的事實(shí)焦點(diǎn)組織了質(zhì)證:
一、被告對(duì)原告提交的證據(jù)一至證據(jù)七均有異議,認(rèn)為證明事項(xiàng)不真實(shí),但均未提供反駁證據(jù);
二、被告對(duì)原告提交的證據(jù)八有異議,提出重新鑒定申請(qǐng),新鑒定對(duì)護(hù)理人數(shù)提出新意見(jiàn);
三、被告對(duì)原告提交的證據(jù)九、十,真實(shí)性沒(méi)有異議;
四、被告對(duì)原告提交的證據(jù)十一有異議,認(rèn)為交通費(fèi)過(guò)高;
五、原告對(duì)被告提交的證據(jù)一、二均沒(méi)有異議。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的質(zhì)證意見(jiàn),本院綜合審查認(rèn)證如下:
一、被告對(duì)原告提交的證據(jù)一至證據(jù)七,雖有異議,但未提交相關(guān)反駁證據(jù),應(yīng)予采納;
二、被告對(duì)原告提交的證據(jù)八有異議,經(jīng)重新對(duì)護(hù)理期限鑒定,原告對(duì)新的鑒定結(jié)論無(wú)異議,對(duì)護(hù)理期限部分按照新的鑒定結(jié)論支持,對(duì)傷殘等級(jí)按照證據(jù)八鑒定結(jié)論,予以采納;
三、被告對(duì)原告提交的證據(jù)九、十沒(méi)有異議,予以采納;
四、被告對(duì)原告提交的證據(jù)十一有異議,交通費(fèi)應(yīng)按照受害人及其必要陪護(hù)人員就醫(yī)及鑒定過(guò)程中實(shí)際的發(fā)生費(fèi)用,且與侵權(quán)行為有因果關(guān)系,以必要合理為限,予以采納,多余部分不予采納;
五、原告對(duì)被告提交的證據(jù)一、二均沒(méi)有異議,予以采納。
本院根據(jù)以上確認(rèn)的證據(jù)及雙方當(dāng)事人的陳述,查明案件事實(shí)如下:
2013年2月1日下午,被告張某某與原告王某某和另一男孩劉文龍?jiān)诒敬宕迕駝⑽膸?kù)門前道邊玩耍,被告將原告摔倒在地并壓在原告身上,導(dǎo)致原告受傷,右脛腓骨骨折。原告在哈爾濱骨傷科醫(yī)院治療,花費(fèi)1,133.90元,在平山鎮(zhèn)吉興村診點(diǎn)滴消炎,花費(fèi)1,562.00元。經(jīng)綏化市第一人民醫(yī)院司法鑒定中心及綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定為:原告王某某十級(jí)傷殘,護(hù)理時(shí)間3個(gè)月,每日1人護(hù)理。期間被告曾支付原告1,000.00元醫(yī)療費(fèi)用。原告曾經(jīng)通過(guò)平山鎮(zhèn)吉興村村委會(huì)針對(duì)傷害事實(shí)出面調(diào)解,但沒(méi)有處理完結(jié)。
本院認(rèn)為,被告張某某與原告王某某玩耍打鬧,致使原告王某某十級(jí)傷殘,對(duì)原告健康權(quán)造成侵害,應(yīng)對(duì)該侵權(quán)行為造成的損害承擔(dān)民事賠償責(zé)任。對(duì)原告請(qǐng)求賠償?shù)尼t(yī)療費(fèi)2,695.9元,鑒定費(fèi)1,500.00元,予以支持;對(duì)于交通費(fèi)應(yīng)按照受害人及其必要陪護(hù)人員就醫(yī)及鑒定過(guò)程中實(shí)際的發(fā)生費(fèi)用支持,且與侵權(quán)行為有因果關(guān)系,以必要合理為限,應(yīng)支持受害人及陪護(hù)二人,共三人交通費(fèi),應(yīng)支持800.00元為宜,對(duì)于其他陪護(hù)人員及律師交通費(fèi)用,不予支持;因原告所受傷害,未造成嚴(yán)重后果,對(duì)精神損害賠償10,000.00元,不予支持;因原告經(jīng)鑒定,構(gòu)成十級(jí)傷殘,對(duì)于傷殘賠償金17,207.60元,予以支持;原告有其父母護(hù)理,護(hù)理人數(shù)支持一人,護(hù)理時(shí)間為3個(gè)月,護(hù)理人員為個(gè)體經(jīng)營(yíng),在平山鎮(zhèn)經(jīng)營(yíng),應(yīng)按照批發(fā)和零售業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi)用,共計(jì)為8403.00元(33612元/年÷12月×3月=8403.00元),予以支持。上述賠償金額共計(jì)30,606.50元,因原、被告雙方玩耍打鬧,都存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)各承擔(dān)50%的責(zé)任,被告應(yīng)承擔(dān)賠償金額為15,303.25元,因被告已經(jīng)支付1,000.00元,即被告應(yīng)承擔(dān)14,303.25元。因被告張某某尚未成年,其造成他人損害的,由監(jiān)護(hù)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被告主張?jiān)嬖V訟請(qǐng)求已經(jīng)超出訴訟時(shí)效,因原告提交曾向村委會(huì)提出調(diào)解該事件,因村委會(huì)原因未能達(dá)成調(diào)解,應(yīng)認(rèn)定為時(shí)效的中斷,對(duì)于被告提出超過(guò)訴訟時(shí)效主張,不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第六條、第十六條、第三十二條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條,《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時(shí)效制度若干問(wèn)題的規(guī)定》第十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決如下:
被告張某某賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)等,共計(jì)人民幣14,303.25元,該款項(xiàng)由被告張某某監(jiān)護(hù)人承擔(dān),于判決生效后十日內(nèi)向原告付清。
案件受理費(fèi)79.00元,由被告承擔(dān)。
如未按本判決規(guī)定的期限履行給付金錢義務(wù),則應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支會(huì)遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于綏化市中級(jí)人民法院。
代理審判員 王國(guó)民
書(shū)記員: 趙景玉
成為第一個(gè)評(píng)論者