牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司
洪鐘哲(黑龍江九洲律師事務(wù)所)
牡丹江市拍賣(mài)行
趙明林(黑龍江學(xué)府律師事務(wù)所)
(2016)黑1004民初第699號(hào)
原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司(原牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司),住所地牡丹江市西安區(qū)。
法定代表人張繼良,該公司經(jīng)理。
委托代理人洪鐘哲,黑龍江九洲律師事務(wù)所律師。
被告牡丹江市拍賣(mài)行,住所地牡丹江市愛(ài)民區(qū)。
法定代表人苗林杰,該公司經(jīng)理。
委托代理人趙明林,黑龍江學(xué)府律師事務(wù)所律師。
原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)水務(wù)投資公司)與被告牡丹江市拍賣(mài)行(以下簡(jiǎn)稱(chēng)拍賣(mài)行)拍賣(mài)合同糾紛一案,本院于2016年6月20日立案受理,依法由審判員郭紅波適用簡(jiǎn)易程序于2016年7月11日、7月18日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告水務(wù)投資公司委托代理人洪鐘哲,被告拍賣(mài)行委托代理人趙明林到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告水務(wù)投資公司訴稱(chēng):原告委托被告拍賣(mài)獵豹吉普車(chē)一臺(tái)和奧迪A6一臺(tái)。
2014年9月26日,獵豹吉普車(chē)以38000元的價(jià)格拍賣(mài)成交;2014年10月17日,奧迪A6車(chē)以55440元的價(jià)格拍賣(mài)成交,買(mǎi)受人已將拍賣(mài)款交于被告。
但該筆款項(xiàng)經(jīng)過(guò)原告多次催要,被告以其單位效益不好,無(wú)法給職工開(kāi)資為由,占用了該筆款項(xiàng),不能向原告返還拍賣(mài)車(chē)輛款。
故原告訴至法院,要求被告立即返還拍賣(mài)車(chē)輛款93440元,保證金8000元,訴訟過(guò)程中,原告撒回要求返還保證金8000元的訴訟請(qǐng)求,本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
被告拍賣(mài)行辯稱(chēng):被告對(duì)拍賣(mài)車(chē)輛的經(jīng)過(guò)沒(méi)有異議,但原告提交的被告原法定代表人蘇某簽名的情況說(shuō)明中,委托拍賣(mài)人是牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司,不是本案原告。
如果原告提供的證據(jù)能證明其是委托人,被告同意返還拍賣(mài)車(chē)輛款
93440元,但應(yīng)扣除傭金5%即4672元及兩期公告費(fèi)7500元。
根據(jù)原告的起訴理由、被告的答辯意見(jiàn),歸納本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn):一、原告的主體是否適格;二、原告的訴訟請(qǐng)求是否有事實(shí)和法律依據(jù),是否應(yīng)予保護(hù)。
原告水務(wù)投資公司為支持其主張,向法庭舉證、被告質(zhì)證,本院認(rèn)證如下:
證據(jù)一、2014年9月26日、2014年10月17日簽訂拍賣(mài)成交確認(rèn)書(shū)兩份,證明1、原告委托被告拍賣(mài)奧迪轎車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為55440元,該奧迪轎車(chē)的拍賣(mài)款已經(jīng)由被告收??;2、原告委托被告拍賣(mài)獵豹車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為38000元,此款已由被告收取。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為兩份成交確認(rèn)書(shū)上均注明拍賣(mài)委托人是水務(wù)局,不是原告,所以被告不欠原告錢(qián)。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
結(jié)合本案事實(shí)此份證據(jù)能夠證明2014年9月26日、2014年10月17日,原告分別委托被告拍賣(mài)奧迪轎車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為55440元,拍賣(mài)獵豹車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為38000元,此款已由被告收取的事實(shí),對(duì)以上事實(shí)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)二、被告法定代表人蘇某出具的情況說(shuō)明一份,證明牡丹江市拍賣(mài)行接受委托的是牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司,該公司就是原告的前身,即本案中拍賣(mài)行接受委托所拍賣(mài)的車(chē)輛是原告的,并不是水務(wù)局的,水務(wù)局是被告在填寫(xiě)成交確認(rèn)書(shū)時(shí)被告直接寫(xiě)的,原告作為水務(wù)局的下設(shè)單位沒(méi)有對(duì)此提出異議,所以該份證據(jù)可以證實(shí)是原告委托被告拍賣(mài)的車(chē)輛,說(shuō)明內(nèi)容中所說(shuō)明的車(chē)輛與拍賣(mài)成交書(shū)中的車(chē)輛是同一車(chē)輛,事實(shí)是同一事實(shí)。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件有異議,認(rèn)為無(wú)法確認(rèn)是蘇某本人的簽字,即使是真實(shí)的,拍賣(mài)行出具的情況說(shuō)明也應(yīng)加蓋公司章,而本份證據(jù)的簽名是蘇某某三個(gè)字,但是蘇某2015年12月1日已經(jīng)不是公司法定代表人,已經(jīng)退休了,所以其簽署的材料不能代表拍賣(mài)行;此份說(shuō)明證明拍賣(mài)的單位是水利工程總承包有限責(zé)任公司,即使該情況說(shuō)明屬實(shí),更證明了與原告無(wú)關(guān),所以被告不欠原告拍賣(mài)款。
本院認(rèn)為,被告的法定代表人變更登記和公示是在2016年,在公示變更登記之前,被告的法定代表人對(duì)外所從事的有關(guān)其職務(wù)范圍內(nèi)的行為,對(duì)相對(duì)人是有效的。
被告認(rèn)為簽名是假的,被告應(yīng)當(dāng)舉示證據(jù)來(lái)證實(shí),但經(jīng)本院依法釋明被告未在規(guī)定期限內(nèi)履行核對(duì)簽字的義務(wù),視為被告對(duì)此份證據(jù)上蘇某的簽名認(rèn)可,結(jié)合本案事實(shí),對(duì)此份證據(jù)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)三、被告單位為原告出具的情況說(shuō)明一份,內(nèi)容為本案涉及委托拍賣(mài)的車(chē)輛奧迪于2014年9月26日因無(wú)人競(jìng)買(mǎi),在拍賣(mài)會(huì)上流拍,證明1、情況說(shuō)明中的拍賣(mài)車(chē)輛是本案原告委托被告進(jìn)行的拍賣(mài)車(chē)輛;2、該份情況說(shuō)明可以直接證明原告是委托拍賣(mài)人。
被告對(duì)此份證據(jù)沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
證據(jù)四、拍賣(mài)公告一份、被告收取的保證金收款憑證一份,證明被告拍賣(mài)的車(chē)輛是原告委托其拍賣(mài)的,且原告的下屬工作人員向被告繳納了8000元的保證金。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為1.拍賣(mài)公告不能證明被告拍賣(mài)的車(chē)輛是原告的,沒(méi)有標(biāo)注委托人是誰(shuí),所以不能證明被告欠原告拍賣(mài)款;2、收款憑證是被告收取車(chē)輛競(jìng)買(mǎi)人王某繳納的保證金,該保證金在拍賣(mài)成交后已經(jīng)直接抵作王某買(mǎi)車(chē)款,與原告沒(méi)有關(guān)系,被告只應(yīng)向委托人支付拍賣(mài)款即可。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
結(jié)合本案事實(shí),此份證據(jù)能夠證明原告委托被告拍賣(mài)車(chē)輛,并在牡丹江市晨報(bào)進(jìn)行了公告的事實(shí),對(duì)于保證金8000元因原告已撤回該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,故本院不予審理。
證據(jù)五、發(fā)票兩張,證明本案委托拍賣(mài)的奧迪車(chē)和獵豹吉普車(chē)在拍賣(mài)前,該車(chē)的所有權(quán)是原告所有。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議。
認(rèn)為獵豹車(chē)的發(fā)票上沒(méi)有標(biāo)注車(chē)牌號(hào),不能證明發(fā)票對(duì)應(yīng)的車(chē)輛是被告拍賣(mài)的,奧迪車(chē)的保險(xiǎn)發(fā)票盡管標(biāo)明了車(chē)牌號(hào),但沒(méi)有說(shuō)明車(chē)輛的型號(hào),標(biāo)注單位也不是原告單位。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn),結(jié)合本案事實(shí),此份證據(jù)能夠證明被告拍賣(mài)的奧迪車(chē)和獵豹吉普車(chē)所有權(quán)是原告所有的事實(shí),對(duì)以上事實(shí)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)六、關(guān)于牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司重組有關(guān)事項(xiàng)的批復(fù)一份,證明原告是由牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司變更過(guò)來(lái)的。
被告對(duì)此份證據(jù)沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
被告拍賣(mài)行未向法庭提供證據(jù)。
根據(jù)當(dāng)事人舉證、質(zhì)證、法庭調(diào)查及本院對(duì)上述證據(jù)的認(rèn)證意見(jiàn),本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
2014年9月26日,原告水務(wù)投資公司委托被告拍賣(mài)行拍賣(mài)其所有的獵豹吉普車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)格38000元;2014年10月17日,原告又委托被告拍賣(mài)其所有的奧迪A6一臺(tái),拍賣(mài)價(jià)格55440元。
上述款項(xiàng)共計(jì)93440元,被告未交付給原告,原告也未按成交額5%支付傭金。
本院認(rèn)為:一、關(guān)于原告的主體是否適格的問(wèn)題。
原告提供了在牡丹江市工商行政管理局存檔的文件,證明公司原來(lái)的名稱(chēng)為牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司,故原告的主體適格。
二、關(guān)于原告的訴訟請(qǐng)求是否有事實(shí)和法律依據(jù),是否應(yīng)予保護(hù)的問(wèn)題。
原、被告之間的拍賣(mài)合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,有原、被告簽訂的拍賣(mài)成交確認(rèn)書(shū)和拍賣(mài)公告為憑,被告具有給付拍賣(mài)車(chē)輛款93440元的義務(wù)。
被告提出應(yīng)在車(chē)輛拍賣(mài)款中扣除5%傭金4672元及兩期公告費(fèi)7500元。
因傭金4672元,原告沒(méi)有異議,同意支付,本院予以支持,但公告費(fèi)7500元原告有異議,認(rèn)為是原告支付,不同意給付,由于被告沒(méi)有相應(yīng)的票據(jù)等證據(jù)證明其主張,故本院不予支持。
綜上事實(shí)和理由,被告應(yīng)給付原告拍賣(mài)車(chē)輛款93440元,扣除傭金4672元為88768元。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?第一款 ?、第六十條 ?、《中華人民共和國(guó)拍賣(mài)法》第六條 ?、第二十四條 ?、第五十六條 ?第一款 ?、第二款 ?的規(guī)定,判決如下:
被告牡丹江市拍賣(mài)行于本判決生效后十日內(nèi)給付原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司車(chē)輛拍賣(mài)款88768元。
如被告牡丹江市拍賣(mài)行未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十九條 ?之規(guī)定,當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。
自本判決書(shū)規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。
案件受理費(fèi)2329元,減半收取1164.5元,由原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)155元,被告牡丹江市拍賣(mài)行負(fù)擔(dān)1009.5元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
結(jié)合本案事實(shí)此份證據(jù)能夠證明2014年9月26日、2014年10月17日,原告分別委托被告拍賣(mài)奧迪轎車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為55440元,拍賣(mài)獵豹車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)款為38000元,此款已由被告收取的事實(shí),對(duì)以上事實(shí)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)二、被告法定代表人蘇某出具的情況說(shuō)明一份,證明牡丹江市拍賣(mài)行接受委托的是牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司,該公司就是原告的前身,即本案中拍賣(mài)行接受委托所拍賣(mài)的車(chē)輛是原告的,并不是水務(wù)局的,水務(wù)局是被告在填寫(xiě)成交確認(rèn)書(shū)時(shí)被告直接寫(xiě)的,原告作為水務(wù)局的下設(shè)單位沒(méi)有對(duì)此提出異議,所以該份證據(jù)可以證實(shí)是原告委托被告拍賣(mài)的車(chē)輛,說(shuō)明內(nèi)容中所說(shuō)明的車(chē)輛與拍賣(mài)成交書(shū)中的車(chē)輛是同一車(chē)輛,事實(shí)是同一事實(shí)。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件有異議,認(rèn)為無(wú)法確認(rèn)是蘇某本人的簽字,即使是真實(shí)的,拍賣(mài)行出具的情況說(shuō)明也應(yīng)加蓋公司章,而本份證據(jù)的簽名是蘇某某三個(gè)字,但是蘇某2015年12月1日已經(jīng)不是公司法定代表人,已經(jīng)退休了,所以其簽署的材料不能代表拍賣(mài)行;此份說(shuō)明證明拍賣(mài)的單位是水利工程總承包有限責(zé)任公司,即使該情況說(shuō)明屬實(shí),更證明了與原告無(wú)關(guān),所以被告不欠原告拍賣(mài)款。
本院認(rèn)為,被告的法定代表人變更登記和公示是在2016年,在公示變更登記之前,被告的法定代表人對(duì)外所從事的有關(guān)其職務(wù)范圍內(nèi)的行為,對(duì)相對(duì)人是有效的。
被告認(rèn)為簽名是假的,被告應(yīng)當(dāng)舉示證據(jù)來(lái)證實(shí),但經(jīng)本院依法釋明被告未在規(guī)定期限內(nèi)履行核對(duì)簽字的義務(wù),視為被告對(duì)此份證據(jù)上蘇某的簽名認(rèn)可,結(jié)合本案事實(shí),對(duì)此份證據(jù)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)三、被告單位為原告出具的情況說(shuō)明一份,內(nèi)容為本案涉及委托拍賣(mài)的車(chē)輛奧迪于2014年9月26日因無(wú)人競(jìng)買(mǎi),在拍賣(mài)會(huì)上流拍,證明1、情況說(shuō)明中的拍賣(mài)車(chē)輛是本案原告委托被告進(jìn)行的拍賣(mài)車(chē)輛;2、該份情況說(shuō)明可以直接證明原告是委托拍賣(mài)人。
被告對(duì)此份證據(jù)沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
證據(jù)四、拍賣(mài)公告一份、被告收取的保證金收款憑證一份,證明被告拍賣(mài)的車(chē)輛是原告委托其拍賣(mài)的,且原告的下屬工作人員向被告繳納了8000元的保證金。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為1.拍賣(mài)公告不能證明被告拍賣(mài)的車(chē)輛是原告的,沒(méi)有標(biāo)注委托人是誰(shuí),所以不能證明被告欠原告拍賣(mài)款;2、收款憑證是被告收取車(chē)輛競(jìng)買(mǎi)人王某繳納的保證金,該保證金在拍賣(mài)成交后已經(jīng)直接抵作王某買(mǎi)車(chē)款,與原告沒(méi)有關(guān)系,被告只應(yīng)向委托人支付拍賣(mài)款即可。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
結(jié)合本案事實(shí),此份證據(jù)能夠證明原告委托被告拍賣(mài)車(chē)輛,并在牡丹江市晨報(bào)進(jìn)行了公告的事實(shí),對(duì)于保證金8000元因原告已撤回該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,故本院不予審理。
證據(jù)五、發(fā)票兩張,證明本案委托拍賣(mài)的奧迪車(chē)和獵豹吉普車(chē)在拍賣(mài)前,該車(chē)的所有權(quán)是原告所有。
被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議。
認(rèn)為獵豹車(chē)的發(fā)票上沒(méi)有標(biāo)注車(chē)牌號(hào),不能證明發(fā)票對(duì)應(yīng)的車(chē)輛是被告拍賣(mài)的,奧迪車(chē)的保險(xiǎn)發(fā)票盡管標(biāo)明了車(chē)牌號(hào),但沒(méi)有說(shuō)明車(chē)輛的型號(hào),標(biāo)注單位也不是原告單位。
本院認(rèn)為,被告對(duì)此份證據(jù)的形式要件沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn),結(jié)合本案事實(shí),此份證據(jù)能夠證明被告拍賣(mài)的奧迪車(chē)和獵豹吉普車(chē)所有權(quán)是原告所有的事實(shí),對(duì)以上事實(shí)本院予以確認(rèn)。
證據(jù)六、關(guān)于牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司重組有關(guān)事項(xiàng)的批復(fù)一份,證明原告是由牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司變更過(guò)來(lái)的。
被告對(duì)此份證據(jù)沒(méi)有異議,本院予以確認(rèn)。
被告拍賣(mài)行未向法庭提供證據(jù)。
根據(jù)當(dāng)事人舉證、質(zhì)證、法庭調(diào)查及本院對(duì)上述證據(jù)的認(rèn)證意見(jiàn),本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
2014年9月26日,原告水務(wù)投資公司委托被告拍賣(mài)行拍賣(mài)其所有的獵豹吉普車(chē)一臺(tái),拍賣(mài)成交價(jià)格38000元;2014年10月17日,原告又委托被告拍賣(mài)其所有的奧迪A6一臺(tái),拍賣(mài)價(jià)格55440元。
上述款項(xiàng)共計(jì)93440元,被告未交付給原告,原告也未按成交額5%支付傭金。
本院認(rèn)為:一、關(guān)于原告的主體是否適格的問(wèn)題。
原告提供了在牡丹江市工商行政管理局存檔的文件,證明公司原來(lái)的名稱(chēng)為牡丹江市水利工程總承包有限責(zé)任公司,故原告的主體適格。
二、關(guān)于原告的訴訟請(qǐng)求是否有事實(shí)和法律依據(jù),是否應(yīng)予保護(hù)的問(wèn)題。
原、被告之間的拍賣(mài)合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,有原、被告簽訂的拍賣(mài)成交確認(rèn)書(shū)和拍賣(mài)公告為憑,被告具有給付拍賣(mài)車(chē)輛款93440元的義務(wù)。
被告提出應(yīng)在車(chē)輛拍賣(mài)款中扣除5%傭金4672元及兩期公告費(fèi)7500元。
因傭金4672元,原告沒(méi)有異議,同意支付,本院予以支持,但公告費(fèi)7500元原告有異議,認(rèn)為是原告支付,不同意給付,由于被告沒(méi)有相應(yīng)的票據(jù)等證據(jù)證明其主張,故本院不予支持。
綜上事實(shí)和理由,被告應(yīng)給付原告拍賣(mài)車(chē)輛款93440元,扣除傭金4672元為88768元。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?第一款 ?、第六十條 ?、《中華人民共和國(guó)拍賣(mài)法》第六條 ?、第二十四條 ?、第五十六條 ?第一款 ?、第二款 ?的規(guī)定,判決如下:
被告牡丹江市拍賣(mài)行于本判決生效后十日內(nèi)給付原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司車(chē)輛拍賣(mài)款88768元。
如被告牡丹江市拍賣(mài)行未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十九條 ?之規(guī)定,當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。
自本判決書(shū)規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。
案件受理費(fèi)2329元,減半收取1164.5元,由原告牡丹江水務(wù)建設(shè)投資有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)155元,被告牡丹江市拍賣(mài)行負(fù)擔(dān)1009.5元。
審判長(zhǎng):郭紅波
書(shū)記員:王宇佳
成為第一個(gè)評(píng)論者