上訴人(原審被告):燕鋼冷軋鋼板有限公司,住所地三河市燕郊開發(fā)區(qū)趙辛莊村南,統(tǒng)一社會信用代碼:911310827524192265。
法定代表人:鄭創(chuàng)家,該公司董事長。
委托代理人:谷朝暉,北京肯邦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):楚民江
委托代理人:吳進(jìn)春,北京市東巖律師事務(wù)所律師。
上訴人燕鋼冷軋鋼板有限公司(以下簡稱燕鋼冷軋公司)因與被上訴人楚民江合同糾紛一案,不服三河市人民法院(2016)冀1082民初4138號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認(rèn)定的事實(shí):自2010年起原告楚民江為被告燕鋼冷軋公司承建工程。2011年1月30日,在燕郊高新區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局工作人員孟慶功的見證下,原告楚民江向被告燕鋼冷軋公司借款307000元,用于發(fā)放原告楚民江承建被告燕鋼冷軋公司工程中施工工人工資,所借款項(xiàng)以所有留在施工現(xiàn)場的施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料和原告楚民江個人房產(chǎn)作為抵押,出具《借據(jù)》一張。另查明,自2011年5月20日至2015年3月5日期間,原、被告通過訴訟方式解決了雙方的施工合同糾紛一案,最終上述借據(jù)中的借款抵銷了被告燕鋼冷軋公司所欠原告楚民江工程款的一部分。原告楚民江主張的被告燕鋼冷軋公司應(yīng)予返還的施工現(xiàn)場的機(jī)械設(shè)備、建筑材料包含:《燕鋼工地材料明細(xì)》所載物品以及《三河大東模板租賃站提貨單》、《租賃調(diào)解協(xié)議》所記載的鋼管、扣件。一審法院認(rèn)為,無權(quán)占有不動產(chǎn)或者動產(chǎn)的,權(quán)利人可以請求返還原物。本案原告楚民江向被告燕鋼冷軋公司出具的借據(jù)中,是以借款合同中擔(dān)保條款“所借款項(xiàng)以所有留在施工現(xiàn)場的施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料為抵押”的形式成立質(zhì)押合同,為主債權(quán)設(shè)立了質(zhì)權(quán)。并且通過原告楚民江舉證、被告燕鋼冷軋公司質(zhì)證,可以認(rèn)定原告楚民江確實(shí)將施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料留在施工現(xiàn)場,即質(zhì)物移交于質(zhì)權(quán)人占有,質(zhì)押合同生效。后原、被告雙方因施工合同糾紛訴至法院,借款合同中的主債權(quán)307000元抵銷了被告燕鋼冷軋公司所欠原告楚民江工程款的一部分,以致借款合同中的債權(quán)消滅,質(zhì)權(quán)也消滅。因此,自(2015)廊民二終字第12號判決生效之日起,被告燕鋼冷軋公司對原告楚民江留在施工現(xiàn)場的施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料從有權(quán)占有轉(zhuǎn)變?yōu)闊o權(quán)占有,原告楚民江可以請求返還原物。返還的物品在上述事實(shí)認(rèn)定部分已載明。故原告楚民江主張返還的訴訟請求,理據(jù)充分,一審法院予以維護(hù)。關(guān)于被告燕鋼冷軋公司主張的原告楚民江起訴已過訴訟時效問題,原、被告雙方于2011年1月30日簽訂的為借款合同,并且以原告楚民江留在施工現(xiàn)場的施工設(shè)備、建筑材料為其提供質(zhì)權(quán)擔(dān)保,因此被告燕鋼冷軋公司占有質(zhì)物為有權(quán)占有。但是,自廊坊中院的終審判決生效之日起,借款合同中的債權(quán)抵銷了被告燕鋼冷軋公司所欠原告楚民江的工程款的一部分,債權(quán)消滅,質(zhì)權(quán)亦消滅,被告燕鋼冷軋公司的有權(quán)占有轉(zhuǎn)變?yōu)闊o權(quán)占有,自此原告楚民江的自身權(quán)益才受到侵害。因此,自(2015)廊民二終字第12號判決生效之日至原告楚民江起訴之日,并未超過訴訟時效。關(guān)于被告燕鋼冷軋公司主張的本案所涉財產(chǎn)已在三河市人民法院及廊坊中院兩份判決書中做過處理,故本案應(yīng)屬于“一事不再理”問題,一審法院認(rèn)為,(2011)三民初重字第1838號和(2015)廊民二終字第12號兩份判決只是對確認(rèn)施工合同效力和工程款給付作出的,并不涉及本案訴訟標(biāo)的,故對被告燕鋼冷軋公司的抗辯理由不予采信。綜上所述,原告楚民江請求被告燕鋼冷軋公司將扣押的施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料予以返還,事實(shí)清楚、理據(jù)充分,一審予以支持。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第三十四條、第二百一十九條第一款,《中華人民共和國擔(dān)保法》第七十四條、第九十三條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定判決:被告燕鋼冷軋鋼板有限公司于本判決生效后五日內(nèi)返還原告楚民江施工機(jī)械設(shè)備、建筑材料(返還物品詳見表1表7附后)。
二審中,上訴人燕鋼冷軋公司申請證人王某出庭就本案訴爭事實(shí)向法庭說明情況,供法庭參考。被上訴人楚民江認(rèn)為證人王某曾是上訴人原審中的代理人,且參加了原一、二的庭審過程,不同意其出庭作證,對證人王某所陳述的案情不予認(rèn)可。二審經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為,一審認(rèn)定事實(shí)清楚、證據(jù)充分。上訴人燕鋼冷軋公司的上訴主張缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采信。上訴人燕鋼冷軋公司的上訴理由不能成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
審判長 于東
審判員 鄭海清
審判員 羅丕軍
書記員: 王強(qiáng)
成為第一個評論者