邵某某
賈孔林(湖北惠山律師事務(wù)所)
熊金
張進(jìn)宇(湖北橫空律師事務(wù)所)
涂梅橋(湖北橫空律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):邵某某,又名邵軍,建筑工人。
委托代理人:賈孔林,湖北惠山律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):熊金,務(wù)農(nóng)。
委托代理人:張進(jìn)宇,湖北橫空律師事務(wù)所律師。
原審被告:胡某平,務(wù)工。
委托代理人:涂梅橋,湖北橫空律師事務(wù)所律師。
原審被告:湖北博瑞建設(shè)工程有限公司,住所地京山縣新市鎮(zhèn)京源大道184號。
法定代表人:蔣祖煌,該公司經(jīng)理。
原審被告:郭捍衛(wèi),建筑工人。
原審被告:孫紅波。
上訴人邵某某因與被上訴人熊金,原審被告胡某平、湖北博瑞建設(shè)工程有限公司(以下簡稱博瑞建設(shè)公司)、郭捍衛(wèi)、孫紅波提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省京山縣人民法院(2015)鄂京山新民初字第00049號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2015年12月16日公開開庭進(jìn)行了審理,上訴人邵某某的委托代理人賈孔林,被上訴人熊金的委托代理人張進(jìn)宇,原審被告胡某平的委托代理人涂海橋到庭參加訴訟,原審被告博瑞建設(shè)公司、郭捍衛(wèi)、孫紅波經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由未到庭,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
判決宣告后,邵某某不服,向本院提起上訴稱,1、原審認(rèn)定熊金系在邵某某承包的工地受傷的事實(shí)不清,證據(jù)不足。2、熊金系受胡某平聘用,工作由胡某平安排,工資由胡某平支付,熊金與邵某某之間無直接關(guān)系,雙方不存在勞動關(guān)系或者勞務(wù)關(guān)系。3、熊金與他人形成的系勞動關(guān)系而非勞務(wù)關(guān)系,熊金應(yīng)按照勞動關(guān)系的程序主張權(quán)利。4、熊金受傷系其自身疏忽大意操作不當(dāng)所致,與安全管理是否到位無因果關(guān)系,邵某某不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。綜上,請求二審法院撤銷原判,改判駁回熊金對邵某某的訴訟請求,或?qū)⒈景赴l(fā)回重審。
熊金答辯稱,原審認(rèn)定其在邵某某承包的工地受傷,事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿充分。原審認(rèn)定其與邵某某之間形成雇傭關(guān)系,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,評判客觀公正。綜上,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
胡某平答辯稱,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,判決合理。邵某某與熊金之間構(gòu)成勞務(wù)關(guān)系,胡某平的報酬與熊金一樣,提供勞務(wù)的工具均是由邵某某提供,胡某平與熊金沒有任何關(guān)系,胡某平在本案中不應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任。請求二審法院依法駁回邵某某的上訴請求,維持原判。
原審被告博瑞建設(shè)公司、孫紅波、郭捍衛(wèi)未發(fā)表答辯意見。
二審中,邵某某對原審認(rèn)定的部分事實(shí)提出異議,認(rèn)為涉案工程由博瑞建設(shè)公司承包施工,郭捍衛(wèi)和孫紅波只是博瑞建設(shè)公司的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,并不存在博瑞建設(shè)公司將工程分包給郭捍衛(wèi)、孫紅波二人。孫紅波與邵某某簽訂泥土分包合同是代表博瑞建設(shè)公司簽訂。邵某某在獲得了分包的土建工程后,將其中的墻面粉刷工程分包給胡某平,邵某某與胡某平是工程分包關(guān)系。熊金系受胡某平聘用,為胡某平分包的墻面粉刷工程做事,具體工作安排和報酬均由胡某平負(fù)責(zé),與邵某某沒有關(guān)系。對熊金的受傷經(jīng)過有異議,其不清楚熊金受傷的事實(shí)。對于報酬的發(fā)放,系邵某某與胡某平進(jìn)行總的結(jié)算,再由胡某平制作分配表,由邵某某支出。對原審查明的其他事實(shí)無異議。
熊金對原審查明“熊金是應(yīng)城市楊河鎮(zhèn)柏樹村農(nóng)民”有異議,認(rèn)為熊金系建筑工人,并非農(nóng)民,且熊金居住在城鎮(zhèn)。對原審查明的其他事實(shí)無異議。
胡某平對原審查明的事實(shí)無異議。
對于以上有爭議的事實(shí),本院認(rèn)為,就郭捍衛(wèi)、孫紅波與博瑞建設(shè)公司之間的法律關(guān)系,原審法院于2015年5月15日對郭捍衛(wèi)進(jìn)行過詢問,郭捍衛(wèi)陳述博瑞建設(shè)公司承包了孫橋派出所業(yè)務(wù)用房工程后,將工程轉(zhuǎn)包給其承建,其與孫紅波系合伙關(guān)系。同時,邵某某于2014年7月1日與孫紅波個人簽訂了泥工承包合同,并未加蓋博瑞建設(shè)公司公章。此外,邵某某并未提交證據(jù)證實(shí),郭捍衛(wèi)、孫紅波系博瑞建設(shè)公司在該工地的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,孫紅波與邵某某簽訂泥工承包合同的行為,不能證明系孫紅波履行博瑞建設(shè)公司的職務(wù)行為。故原審認(rèn)定博瑞建設(shè)公司將工程轉(zhuǎn)包給郭捍衛(wèi)、孫紅波個人承建,并無不當(dāng),邵某某的該項(xiàng)異議理由不能成立,不予支持。
關(guān)于邵某某主張其在獲得了分包的土建工程后,將其中的墻面粉刷工程又分包給胡某平,熊金是受胡某平雇請,與胡某平?jīng)]有關(guān)系的主張是否成立。本院認(rèn)為,首先,結(jié)合熊金、胡某平的陳述和證人鄒某甲、賴某、鄒某乙的證言,該工地的墻面粉刷工作由胡某平和其他14名工友共同完成,施工工具由邵某某提供。其次,在報酬的分配上,胡某平的報酬分配與其他工友一致,即扣除小工工資后,剩余部分按照實(shí)際出勤天數(shù)平均分配,沒有證據(jù)證實(shí)胡某平獲取了額外報酬。據(jù)此,胡某平與邵某某之間不構(gòu)成分包關(guān)系,而是胡某平與熊金等人共同完成邵某某交給的工作任務(wù)。故邵某某的該項(xiàng)異議不能成立,不予支持。
對于原審認(rèn)定熊金受傷的經(jīng)過是否屬實(shí),胡某平在原審中的陳述與證人鄒某甲的出庭證言,均證實(shí)熊金于2014年10月19日在工地做工時眼睛受傷,雖然鄒某甲與熊金有利害關(guān)系,其證言不能單獨(dú)作為定案的依據(jù),但其陳述與胡某平陳述相吻合,原審采信其證言,并無不妥。同時,京山縣人民醫(yī)院2014年10月20日出具的診斷證明書,亦證實(shí)熊金因眼部不適在該院就診的事實(shí)。此外,據(jù)胡某平提供的博瑞公司勞動用工花名冊和工資明細(xì)表,熊金在該工地做工的時間為2014年10月18日至2014年10月21日,可證明受傷的時間在該期間內(nèi)。以上證據(jù),能夠形成完整的證據(jù)鏈,證實(shí)熊金在該工地做工時受傷并就診的事實(shí),邵某某雖提出異議,但未提供反證,原審認(rèn)定該項(xiàng)事實(shí)并無不當(dāng)。
對于原審查明“熊金是應(yīng)城市楊河鎮(zhèn)柏樹村農(nóng)民”是否屬實(shí),經(jīng)查,熊金的居民身份證上記載的住址為湖北省應(yīng)城市楊河鎮(zhèn)柏樹村棗樹灣1,原審據(jù)此認(rèn)定其為該村村民,并無不當(dāng)。
綜上,邵某某和熊金對原審事實(shí)部分提出的異議均不能成立,原審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:1、熊金與邵某某之間系何種法律關(guān)系;2、原審認(rèn)定邵某某在本案中承擔(dān)60%的責(zé)任是否正確。
對于熊金與邵某某之間系何種法律關(guān)系。熊金受胡某平要約從事墻面粉刷,兩人工具由邵某某提供,兩人報酬均由邵某某支付,雖然邵某某并未與熊金本人直接進(jìn)行勞務(wù)結(jié)算,而是與胡某平直接結(jié)算,但胡某平是代領(lǐng)后發(fā)給熊金等人,故熊金與邵某某之間屬于提供勞務(wù)和接受勞務(wù)的法律關(guān)系,邵某某上訴認(rèn)為二者不存在任何法律關(guān)系的理由不能成立,不予支持。另外,邵某某上訴提出熊金與他人存在勞動關(guān)系,熊金應(yīng)當(dāng)按照勞動關(guān)系主張權(quán)利的理由,因熊金基于何種法律關(guān)系主張權(quán)利屬于熊金的選擇權(quán),至于熊金是否與他人存在勞動關(guān)系不屬于本案審查范圍。
對于原審認(rèn)定邵某某在本案中承擔(dān)60%的責(zé)任是否適當(dāng)。邵某某作為接受勞務(wù)的一方,明知自己無相關(guān)業(yè)務(wù)資質(zhì),違法接受分包,在胡某平、熊金等人為其提供勞務(wù)過程中,未提供必要的安全保障措施以及進(jìn)行現(xiàn)場監(jiān)督,事故的發(fā)生,邵某某存在主要過錯。同時,熊金本人未盡到謹(jǐn)慎注意義務(wù),亦是事故發(fā)生的原因之一,其自身亦存在一定過錯。原審根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?的規(guī)定,按照雙方各自在本案中的過錯程度,酌情確定邵某某承擔(dān)本案60%適當(dāng),本院予以維持。
綜上,邵某某的上訴理由均不能成立。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,本案經(jīng)合議庭評議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由邵某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:1、熊金與邵某某之間系何種法律關(guān)系;2、原審認(rèn)定邵某某在本案中承擔(dān)60%的責(zé)任是否正確。
對于熊金與邵某某之間系何種法律關(guān)系。熊金受胡某平要約從事墻面粉刷,兩人工具由邵某某提供,兩人報酬均由邵某某支付,雖然邵某某并未與熊金本人直接進(jìn)行勞務(wù)結(jié)算,而是與胡某平直接結(jié)算,但胡某平是代領(lǐng)后發(fā)給熊金等人,故熊金與邵某某之間屬于提供勞務(wù)和接受勞務(wù)的法律關(guān)系,邵某某上訴認(rèn)為二者不存在任何法律關(guān)系的理由不能成立,不予支持。另外,邵某某上訴提出熊金與他人存在勞動關(guān)系,熊金應(yīng)當(dāng)按照勞動關(guān)系主張權(quán)利的理由,因熊金基于何種法律關(guān)系主張權(quán)利屬于熊金的選擇權(quán),至于熊金是否與他人存在勞動關(guān)系不屬于本案審查范圍。
對于原審認(rèn)定邵某某在本案中承擔(dān)60%的責(zé)任是否適當(dāng)。邵某某作為接受勞務(wù)的一方,明知自己無相關(guān)業(yè)務(wù)資質(zhì),違法接受分包,在胡某平、熊金等人為其提供勞務(wù)過程中,未提供必要的安全保障措施以及進(jìn)行現(xiàn)場監(jiān)督,事故的發(fā)生,邵某某存在主要過錯。同時,熊金本人未盡到謹(jǐn)慎注意義務(wù),亦是事故發(fā)生的原因之一,其自身亦存在一定過錯。原審根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?的規(guī)定,按照雙方各自在本案中的過錯程度,酌情確定邵某某承擔(dān)本案60%適當(dāng),本院予以維持。
綜上,邵某某的上訴理由均不能成立。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,本案經(jīng)合議庭評議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由邵某某負(fù)擔(dān)。
審判長:吳宏瓊
審判員:李偉
審判員:蘇紅玲
書記員:周立
成為第一個評論者