原告:潘某2,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
原告:王某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
原告:潘某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
原告:周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
法定代理人:鄭某2(系周某某之母),女,住上海市粵秀路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
上列四原告的共同委托訴訟代理人:王曄,上海治學(xué)律師事務(wù)所律師。
上列四原告的共同委托訴訟代理人:汪永紅。
原告:潘某6,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
原告:凌某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
上列兩原告的共同委托訴訟代理人:馮赟,上海市競(jìng)業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告:潘某4,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:王某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:潘某5,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
上列三被告的共同委托訴訟代理人:范為人,上海共識(shí)久久律師事務(wù)所律師。
上列三被告的共同委托訴訟代理人:楊順海,上海共識(shí)久久律師事務(wù)所律師。
原告潘某2、王某2、潘某3、周某某與被告潘某4、王某3、潘某5、潘某6、凌某某共有糾紛一案,本院于2019年6月4日立案后,潘某6、凌某某申請(qǐng)作為原告參加訴訟,本院依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告潘某2、王某2、潘某3、周某某的共同委托訴訟代理人王曄、汪永紅、原告潘某6及其委托訴訟代理人馮赟、原告凌某某的委托訴訟代理人馮赟,被告潘某4、王某3及其共同委托訴訟代理人范為人、楊順海、被告潘某5的委托訴訟代理人范為人、楊順海到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告潘某2、王某2、潘某3、周某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求依法分割上海市東大名路XXX弄XXX號(hào)房屋(以下簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋)征收補(bǔ)償利益,潘某2、王某2、潘某3、周某某各自要求獲得征收補(bǔ)償款330,012元。事實(shí)和理由:系爭(zhēng)房屋系公房,原承租人為秦某某。潘某2、潘某3、潘某4、潘某6系秦某某子女。系爭(zhēng)房屋分兩間,大間使用面積19.80平方米,由潘某4家庭使用,小間使用面積14.30平方米,由秦某某使用。秦某某于拆遷公告前去世,潘某4被指定為系爭(zhēng)房屋的承租人。2019年,潘某4與征收單位簽訂《征收補(bǔ)償協(xié)議》,共獲得征收補(bǔ)償款4,721,727.39元,認(rèn)購(gòu)彩虹灣86弄1棟東單元16號(hào)502室房屋。潘某2、王某2、潘某3、周某某戶籍均在該房屋內(nèi),現(xiàn)各方對(duì)征收利益分割協(xié)商無(wú)果,潘某2、王某2、潘某3、周某某依法向法院提起訴訟。
原告潘某6、凌某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求依法分割系爭(zhēng)房屋征收補(bǔ)償利益,潘某6要求獲得征收補(bǔ)償款150萬(wàn)元,凌某某要求獲得征收補(bǔ)償款100萬(wàn)元。事實(shí)和理由:系爭(zhēng)房屋原承租人為秦某某,潘某6自2001年起負(fù)責(zé)照顧秦某某的生活起居直到2014年9月秦某某去世,秦某某生前曾表示系爭(zhēng)房屋應(yīng)由潘某6承租。潘某7系秦某某之女,凌某某之母,早年插隊(duì)落戶至外地,為補(bǔ)償潘某7,經(jīng)秦某某同意,凌某某戶籍遷入系爭(zhēng)房屋以其獲得該房屋征收利益。系爭(zhēng)房屋自2001年起長(zhǎng)期對(duì)外出租,各方均不在系爭(zhēng)房屋內(nèi)實(shí)際居住。2019年初,系爭(zhēng)房屋被征收時(shí),根據(jù)需要物業(yè)公司指定潘某4為承租人的行為亦缺乏事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)指定潘某6為承租人。潘某2、潘某3曾享受過(guò)福利分房,王某2、周某某在系爭(zhēng)房屋內(nèi)未實(shí)際居住過(guò),四人均不屬于系爭(zhēng)房屋同住人?,F(xiàn)各方對(duì)征收利益分割協(xié)商無(wú)果,故潘某6、凌某某依法向法院提起訴訟。
被告潘某4、王某3、潘某5辯稱,潘某2、王某2、潘某3、周某某均不屬于系爭(zhēng)房屋的同住人。四人戶籍均為2008年之后陸續(xù)遷入系爭(zhēng)房屋,目的就是為了獲得系爭(zhēng)房屋征收利益。四人均未在系爭(zhēng)房屋內(nèi)實(shí)際居住過(guò)。潘某2、潘某3均曾多次獲得本市他處福利分房,并在本市他處有商品房,四人戶籍遷入系爭(zhēng)房屋后亦未實(shí)際居住。故不同意潘某2、王某2、潘某3、周某某的訴訟請(qǐng)求。潘某6曾獲得本市他處福利房屋,且該房屋在2008年左右動(dòng)遷,凌某某在本市他處曾享受過(guò)動(dòng)遷利益,且凌某某從未在系爭(zhēng)房屋內(nèi)實(shí)際居住過(guò),故不同意潘某6、凌某某的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定的事實(shí)如下:潘某2、潘某3、潘某7(已經(jīng)去世)、潘某4、潘某6均系秦某某(2014年9月15日?qǐng)?bào)死亡)的子女。王某2系潘某2之子,鄭某2系潘某3之女,周某某系鄭某2之子。凌某某系潘某7之女,王某3與潘某4系夫妻關(guān)系,潘某5系兩人之女。系爭(zhēng)房屋系公房,承租人原為秦某某,獨(dú)用租賃部位為二層前廂(面積18.90平方米)及二層后廂(面積15.20平方米),2018年12月4日,潘某4、王某3、潘某5、凌某某、潘某6、潘某2、王某2、潘某3、周某某曾簽訂案號(hào)為(2018)滬虹(舊改1)民調(diào)(782)號(hào)的人民調(diào)解委員會(huì)調(diào)解協(xié)議書(shū),約定:“……一、雙方當(dāng)事人一致同意上海市虹口區(qū)東大名路XXX弄XXX號(hào)秦某某(亡)戶承租人由秦某某(亡)變更為潘某4……”。2018年11月,系爭(zhēng)房屋所在地塊列入征收范圍,內(nèi)有戶籍人口9人,即:潘某4(1978年12月28日從江蘇省靖江縣遷入)、王某3(1982年9月18日從上海市泗塘二村XXX號(hào)XXX室遷入)、潘某5(1984年9月10日?qǐng)?bào)出生)、凌某某(2008年3月18日從上海市佳木斯路XXX弄XXX號(hào)XXX室遷入)、潘某3(2008年3月25日從上海市粵秀路XXX弄XXX號(hào)XXX室遷入)、潘某2(2008年4月28日從上海市東大名路XXX弄XXX號(hào)XXX室遷入)、王某2(2008年4月28日從上海市東大名路XXX弄XXX號(hào)XXX室遷入),潘某6(2009年10月25日從上海市東大名路XXX弄XXX號(hào)遷入)、周某某(2010年6月3日?qǐng)?bào)出生)。系爭(zhēng)房屋原由秦某某夫妻與子女共同居住,子女相繼搬離后,房屋由秦某某居住至2001年左右對(duì)外出租,秦某某去世后,房屋由潘某4家庭對(duì)外出租直至房屋被征收。
2018年10月30日,潘某4與征收人上海市虹口區(qū)住房保障和房屋管理局、征收實(shí)施單位上海市虹口第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司簽訂了《上海市國(guó)有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱征收協(xié)議)。根據(jù)征收協(xié)議,被征收房屋公房租賃憑證記載居住面積34.10平方米,換算建筑面積62.07平方米,認(rèn)定建筑面積62.07平方米。房屋價(jià)值補(bǔ)償款4,465,691.34元;裝潢補(bǔ)償為31,035元;居住房屋搬遷費(fèi)931.05元、居住房屋家用設(shè)施移裝費(fèi)2,000元、無(wú)不予認(rèn)定建筑面積殘值補(bǔ)償4萬(wàn)元、居住房屋簽約面積獎(jiǎng)62,070元、簽約比例獎(jiǎng)12萬(wàn)元,獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼合計(jì)225,001.05元;征收人提供被征收人產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋1套,為上海市虹灣路86弄1棟東單元16號(hào)502室(實(shí)測(cè)面積92.20平方米,房屋總價(jià)4,619,220元);本協(xié)議生效后,征收居住房屋的,被征收人取得貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋后,應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)安置房屋使用人;公有房屋承租人所得的貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。根據(jù)《虹口區(qū)59街坊結(jié)算單》,該戶還有簽約比例獎(jiǎng)超比例遞增部分7萬(wàn)元、按期搬遷獎(jiǎng)2萬(wàn)元、臨時(shí)安置費(fèi)補(bǔ)貼14,896.80元、早簽早搬加獎(jiǎng)7萬(wàn)元、簽約搬遷計(jì)息獎(jiǎng)59167.55元、早簽早搬加獎(jiǎng)差額2萬(wàn)元、簽約搬遷計(jì)息獎(jiǎng)差額241.67元。并注明戶口遷移獎(jiǎng)1萬(wàn)元在被征收房屋內(nèi)戶口全部遷移后發(fā)放。
另查明,1981年9月,王某3獲配上海市泗塘二村XXX號(hào)XXX室公房,承租人為案外人潘某1,家庭主要成員包含王某3在內(nèi)。
1987年12月,潘某3套配獲得上海市東體育會(huì)支路XXX弄XXX號(hào)XXX室公房,承租人為案外人鄭某1,家庭主要成員包含潘某3在內(nèi)。
1988年5月,潘某2、王某2套配獲得上海市巴林路XXX弄XXX號(hào)XXX室公房,承租人為案外人王某1,家庭主要成員包含潘某2、王某2,面積27.20平方米。1995年3月,王某1將該房購(gòu)買為售后產(chǎn)權(quán)房。
2009年2月28日,潘某6與上海虹口動(dòng)拆遷實(shí)業(yè)有限公司簽訂《拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》,對(duì)潘某6承租的上海市東大名路XXX弄XXX號(hào)房屋進(jìn)行拆遷補(bǔ)償安置,該戶安置人口包含潘某6在內(nèi)。
上述事實(shí),有潘某2、王某2、潘某3、周某某提供的征收協(xié)議、戶籍信息摘抄、拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議、單位分配職工住房審核單等,潘某4、王某3、潘某5提供的拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議、住房調(diào)配通知單、公有住房買賣合同、住房調(diào)配單、(2018)滬虹(舊改1)民調(diào)(782)號(hào)人民調(diào)解委員會(huì)調(diào)解協(xié)議書(shū)等,本院依法調(diào)取的被征收房屋征收資料,以及雙方當(dāng)事人陳述等證據(jù)為證。
本院認(rèn)為,公民的合法的民事權(quán)益受法律保護(hù)。公有房屋承租人所得的征收補(bǔ)償利益歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。根據(jù)《上海市國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定,共同居住人是指在作出房屋征收決定時(shí),在被征收房屋處具有常住戶口,并實(shí)際居住生活一年以上(特殊情況除外),且本市無(wú)其他住房或者雖有其他住房但居住困難的人。潘某3、潘某2、王某2在本市他處有福利分房,潘某6在本市他處享受過(guò)拆遷安置,故四人均不屬于系爭(zhēng)房屋共同居住人,不應(yīng)分得征收補(bǔ)償安置款。周某某、凌某某雖然戶籍報(bào)入被征收房屋,但其從未在被征收房屋內(nèi)居住,亦不應(yīng)認(rèn)定為共同居住人,不應(yīng)分得征收補(bǔ)償安置款。潘某4、潘某5戶籍均在被征收房屋內(nèi)并實(shí)際控制使用系爭(zhēng)房屋,上述人員亦都未有過(guò)福利性質(zhì)的房屋,應(yīng)認(rèn)定為共同居住人,有權(quán)分得征收補(bǔ)償安置款,王某3雖于1981年在本市泗塘二村XXX號(hào)XXX室曾享受過(guò)福利分房,但該福利分房系其作為分配對(duì)象之一婚前分配,且其戶籍于1982年即遷往系爭(zhēng)房屋并實(shí)際控制使用系爭(zhēng)房屋,其居住權(quán)利應(yīng)該在本案系爭(zhēng)房屋中予以保障,故其以認(rèn)定為共同居住人為宜,有權(quán)分得征收補(bǔ)償安置款。但考慮到該房屋來(lái)源情況及變更承租人系經(jīng)戶籍在冊(cè)人員協(xié)商一致的情況,故根據(jù)公平原則及當(dāng)事人與原承租人之間的關(guān)系,本院酌情確定潘某2、潘某3、潘某6、凌某某各自分得征收補(bǔ)償安置款30萬(wàn)元,其余征收補(bǔ)償利益歸潘某4、王某3、潘某5所有,潘某4、王某3、潘某5用其獲得的征收利益購(gòu)買上海市虹灣路XX弄X棟東單元XX號(hào)XXX室產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋,但其獲得的征收份額不足以購(gòu)買該產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋,因此其應(yīng)向其他有權(quán)獲得系爭(zhēng)房屋征收利益的人員予以補(bǔ)足。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條、第六條之規(guī)定,判決如下:
一、潘某4、王某3、潘某5分得上海市虹灣路XX弄X棟東單元XX號(hào)XXX室產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋;
二、留存在征收單位的征收補(bǔ)償款356,814.02元,由潘某2、潘某3各自分得89,203.51元,潘某6、凌某某各自分得89,203.50元;
三、潘某4、王某3、潘某5應(yīng)于本判決生效之日起3日內(nèi)向潘某2支付征收補(bǔ)償安置款210,796.49元;
四、潘某4、王某3、潘某5應(yīng)于本判決生效之日起3日內(nèi)向潘某3支付征收補(bǔ)償安置款210,796.49元;
五、潘某4、王某3、潘某5應(yīng)于本判決生效之日起3日內(nèi)向潘某6支付征收補(bǔ)償安置款210,796.50元;
六、潘某4、王某3、潘某5應(yīng)于本判決生效之日起3日內(nèi)向凌某某支付征收補(bǔ)償安置款210,796.50元;
七、駁回潘某2、王某2、潘某3、周某某、潘某6、凌某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)16,680.43元(由潘某2、王某2、潘某3、周某某預(yù)繳),減半收取8,340.22元,案件受理費(fèi)26,800元(由潘某6、凌某某預(yù)繳),減半收取13,400元,由潘某2、王某2、潘某3、周某某共同負(fù)擔(dān)4,200元,潘某6負(fù)擔(dān)5,670元,凌某某負(fù)擔(dān)4,070.22元,潘某4、王某3、潘某5共同負(fù)擔(dān)7,800元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:王??毅
書(shū)記員:賴弈萱
成為第一個(gè)評(píng)論者