上訴人(原審被告)佳木斯俊某洗滌化妝品有限公司,住所地佳木斯市向陽(yáng)區(qū)忠信街忠信社區(qū)。
法定代表人趙俊某,該公司經(jīng)理。
委托代理人李榮明,黑龍江博佳律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)滿某,住佳木斯市。
委托代理人耿爽,黑龍江普瑞特律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)韓某某,住佳木斯市。
委托代理人關(guān)力鑫,佳木斯市建設(shè)法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人佳木斯俊某化妝品有限公司(下稱俊某公司)與被上訴人滿某、韓某某健康權(quán)糾紛一案,佳木斯市向陽(yáng)區(qū)人民法院于2015年7月2日作出(2015)向民初字第121號(hào)民事判決書。宣判后,被告俊某公司不服,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,于2015年10月21日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人的委托代理人李榮明,被上訴人滿某及其委托代理人耿爽、韓某某及其委托代理人關(guān)力鑫到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告訴稱,2014年7月11日下午13時(shí)左右,原告在被告俊某公司設(shè)在佳西守橋部隊(duì)倉(cāng)庫(kù)準(zhǔn)備從大貨車上卸貨時(shí),被告韓某某駕駛公司的叉車將貨車輪胎刺爆,將原告崩傷。原告當(dāng)即被送往佳木斯市中醫(yī)院住院治療18天,支付醫(yī)療費(fèi)19269.17元,被告韓某某墊付醫(yī)療費(fèi)10700元。原告?zhèn)榻?jīng)佳木斯大學(xué)司法鑒定中心鑒定:1、原告右脛骨開(kāi)放性粉碎性骨折,右脛前肌斷裂,與右下肢受鈍性外力作用之間存在直接因果關(guān)系;2、原告外傷致右脛腓骨開(kāi)放性粉碎性骨折,行內(nèi)固定術(shù)等治療后,目前功能障礙不明顯,傷殘等級(jí)應(yīng)為九級(jí)傷殘;3、原告所受損傷,需保留內(nèi)固定物取出術(shù)之機(jī)會(huì),醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后治療十個(gè)月(含內(nèi)固定物取出術(shù)之醫(yī)療期);4、護(hù)理期限應(yīng)為傷后三個(gè)月,護(hù)理人數(shù)不少于一人;營(yíng)養(yǎng)期限為傷后三個(gè)月。原告支付鑒定費(fèi)2000元。因雙方就賠償事項(xiàng)不能達(dá)成一致,故訴訟來(lái)院,要求二被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、傷殘賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費(fèi)等共計(jì)165757.17元;訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原審被告韓某某辯稱,原告所受傷害屬于意外事件,法院應(yīng)當(dāng)依法裁判。在賠償比例上,原告應(yīng)承擔(dān)自身?yè)p害50%責(zé)任,被告俊某公司作為叉車所有人應(yīng)承擔(dān)30%責(zé)任,余下20%責(zé)任應(yīng)由被告韓某某和貨車司機(jī)共同承擔(dān)。被告為原告墊付10700元,應(yīng)予以扣除。
原審被告俊某公司辯稱,被告俊某公司所有的車輛停放在庫(kù)內(nèi),被告韓某某屬無(wú)證駕駛,引爆車胎,造成原告的傷害,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定應(yīng)由被告韓某某賠償原告各項(xiàng)損失;原告訴請(qǐng)部分項(xiàng)目缺少法律依據(jù),不應(yīng)支持。原告主張的誤工費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)計(jì)算過(guò)高,護(hù)理費(fèi)應(yīng)按一人計(jì)算,精神損害撫慰金過(guò)高。
原審判決認(rèn)定,原告滿某及被告韓某某均受雇于被告俊某公司從事貨物裝卸工作,被告俊某公司根據(jù)貨物大小給付報(bào)酬,工資按件結(jié)算。2014年7月11日下午13時(shí)左右,原告在被告俊某公司設(shè)在佳西守橋部隊(duì)倉(cāng)庫(kù)準(zhǔn)備從大貨車上卸貨時(shí),被告韓某某在無(wú)駕駛資格的情況下,駕駛被告俊某公司的叉車從倉(cāng)庫(kù)內(nèi)往大貨車前開(kāi)時(shí),叉車將貨車輪胎刺爆,將原告崩傷。原告當(dāng)即被送往佳木斯市中醫(yī)院住院治療,經(jīng)診斷:原告為右脛腓骨開(kāi)放性粉碎性骨折。原告共住院18天,支付醫(yī)療費(fèi)19269.17元,其中被告韓某某墊付醫(yī)療費(fèi)10700元。原告?zhèn)榻?jīng)佳木斯大學(xué)司法鑒定中心鑒定:1、原告右脛骨開(kāi)放性粉碎性骨折,右脛前肌斷裂,與右下肢受鈍性外力作用之間存在直接因果關(guān)系;2、原告外傷致右脛腓骨開(kāi)放性粉碎性骨折,行內(nèi)固定術(shù)等治療后,目前功能障礙不明顯,傷殘等級(jí)應(yīng)為九級(jí)傷殘;3、原告所受損傷,需保留內(nèi)固定物取出術(shù)之機(jī)會(huì),醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后治療十個(gè)月(含內(nèi)固定物取出術(shù)之醫(yī)療期);4、護(hù)理期限應(yīng)為傷后三個(gè)月,護(hù)理人數(shù)不少于一人;營(yíng)養(yǎng)期限為傷后三個(gè)月。原告支付鑒定費(fèi)2000元。
原審法院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第9條第1款規(guī)定:“雇員在從事雇傭活動(dòng)中致人損害的,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任;雇員因故意或者重大過(guò)失致人損害的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的,可以向雇員追償?!北景钢校桓骓n某某與被告俊某公司系雇傭關(guān)系,被告韓某某在工作過(guò)程中造成原告受傷的后果,應(yīng)由被告俊某公司承擔(dān)賠償責(zé)任。被告韓某某在明知自己沒(méi)有駕駛資格的情況下擅自駕駛叉車的行為,其主觀上是存在重大過(guò)失的,故應(yīng)由被告韓某某與被告俊某公司對(duì)原告的各項(xiàng)損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。對(duì)于被告俊某公司辯稱事故發(fā)生時(shí)系午休時(shí)間而非工作時(shí)間的辯解理由,因被告俊某公司未能提供充分的證據(jù)支持其主張,故對(duì)其辯解,本院不予采信。被告韓某某為原告墊付醫(yī)療費(fèi)10700元,應(yīng)在賠償款中予以扣除。對(duì)原告各項(xiàng)損失確定如下:1、醫(yī)療費(fèi),應(yīng)以醫(yī)療機(jī)構(gòu)正式票據(jù),結(jié)合醫(yī)囑及鑒定結(jié)論予以支持,為19269.17元;2、誤工費(fèi),應(yīng)參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算,結(jié)合鑒定結(jié)論,支持41100元(49320元/12個(gè)月×10個(gè)月);3、護(hù)理費(fèi),應(yīng)參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算,結(jié)合鑒定結(jié)論,支持12330元(49320元/12個(gè)月×3個(gè)月×1人);4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),參照當(dāng)?shù)貒?guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定,結(jié)合原告住院期間,為1800元(18天×100元/天);5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi),結(jié)合鑒定結(jié)論為4500元(3個(gè)月×30天/月×50元/天);6、殘疾賠償金,結(jié)合鑒定結(jié)論,本院確認(rèn)為78388元(19597元×20年×20%);7、精神損害撫慰金,結(jié)合原告的受傷程度,本院酌定支持5000元;8、鑒定費(fèi)2000元,因與原告受傷存在因果關(guān)系,予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條、第十七條之規(guī)定,判決:一、被告佳木斯俊某洗滌化妝品有限公司賠償原告滿某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金等共計(jì)157387.17元,扣除被告韓某某墊付10700元,還應(yīng)賠償146687.17元,于本判決生效之日起10內(nèi)付清;二、被告佳木斯俊某洗滌化妝品有限公司賠償原告滿某精神損害撫慰金5000元,于本判決生效之日起10內(nèi)付清;三、被告韓某某對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;四、駁回原告滿某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3615元,鑒定費(fèi)2000元,共計(jì)5615元由被告佳木斯俊某洗滌化妝品有限公司承擔(dān)。
本院經(jīng)審理對(duì)原審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)是事故發(fā)生是否在工作期間問(wèn)題。由于證人郝某某系上訴人公司保管員負(fù)責(zé)公司貨物入庫(kù)出庫(kù)之業(yè)務(wù),根據(jù)其證詞所述本案事故發(fā)生前后的過(guò)程,能夠證明事故發(fā)生在工作期間,故本院對(duì)上訴人提出的事故發(fā)生不在工作期間的主張不予支持。關(guān)于上訴人提出判決賠償?shù)恼`工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)及精神損害撫慰金過(guò)高問(wèn)題。經(jīng)本院審查,原審判決根據(jù)法律規(guī)定并結(jié)合醫(yī)囑及傷殘鑒定結(jié)論,確定的賠償項(xiàng)目及計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)并無(wú)不當(dāng),上訴人該主張理由不成立,本院亦不予支持。關(guān)于上訴人提出滿某的損害后果應(yīng)由侵權(quán)人韓某某承擔(dān)賠償責(zé)任問(wèn)題。由于韓某某和俊某公司在本案中屬一方當(dāng)事人,其該訴請(qǐng)可另行主張。綜上,上訴人上訴理由不成立,本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律并無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3615元,由上訴人承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉銀冰 審 判 員 姜廣武 代理審判員 何思禹
書記員:蔣婧瑋
成為第一個(gè)評(píng)論者