申請(qǐng)人：湖北銀行股份有限公司宜昌港窯路支行，住所地宜昌市港窯路58號(hào)金東山市場(chǎng)4期A區(qū)000101號(hào)，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420500706869672Q。
負(fù)責(zé)人：吳嫣嫣，該支行行長。
委托訴訟代理人：楊新彥、楊樂毅，湖北普濟(jì)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人：李開明，男，1974年4月2日出生，漢族，住湖北省宜昌市點(diǎn)軍區(qū)。
被申請(qǐng)人：宜昌創(chuàng)銀商貿(mào)有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼914205007739355881，住所地宜昌市夜明珠路56號(hào)C2-10。
法定代表人：翟江，該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人：宜昌市中亞物資有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9142050055703200XE，住所地宜昌開發(fā)區(qū)城東大道21號(hào)。
法定代表人：成在本，該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人：宜昌天卓物貿(mào)有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420500568301877G，住所地宜昌市城東大道21號(hào)。
法定代表人：翟江，該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人：翟江，男，1967年9月16日出生，漢族，住湖北省宜昌市西陵區(qū)。
被申請(qǐng)人：胡麗芬，女，1974年11月1日出生，漢族，住湖北省宜昌市點(diǎn)軍區(qū)。
被申請(qǐng)人：成艷華，男，1975年6月8日出生，漢族，住湖北省宜昌市西陵區(qū)。
被申請(qǐng)人：文艷，女，1968年11月11日出生，漢族，住湖北省宜昌市西陵區(qū)。
被申請(qǐng)人：文家平，男，1948年9月1日出生，漢族，住湖北省宜昌市伍家崗區(qū)。
被申請(qǐng)人：劉遠(yuǎn)秀，女，1949年10月10日出生，漢族，住湖北省宜昌市伍家崗區(qū)。

申請(qǐng)人湖北銀行股份有限公司宜昌港窯路支行與被申請(qǐng)人李開明、宜昌創(chuàng)銀商貿(mào)有限公司、宜昌市中亞物資有限公司、宜昌天卓物貿(mào)有限公司、翟江、胡麗芬、成艷華、文艷、文家平、劉遠(yuǎn)秀金融借款合同糾紛一案。申請(qǐng)人湖北銀行股份有限公司宜昌港窯路支行于2018年10月11日向本院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，請(qǐng)求凍結(jié)被申請(qǐng)人李開明、宜昌創(chuàng)銀商貿(mào)有限公司、宜昌市中亞物資有限公司、宜昌天卓物貿(mào)有限公司、翟江、胡麗芬、成艷華、文艷、文家平、劉遠(yuǎn)秀銀行存款350萬元或查封、扣押同等價(jià)值的其他財(cái)產(chǎn)。申請(qǐng)人以本支行出具的擔(dān)保函作為擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請(qǐng)人湖北銀行股份有限公司宜昌港窯路支行為防止被申請(qǐng)人李開明、宜昌創(chuàng)銀商貿(mào)有限公司、宜昌市中亞物資有限公司、宜昌天卓物貿(mào)有限公司、翟江、胡麗芬、成艷華、文艷、文家平、劉遠(yuǎn)秀轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)而申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款規(guī)定，裁定如下：

凍結(jié)被申請(qǐng)人李開明、宜昌創(chuàng)銀商貿(mào)有限公司、宜昌市中亞物資有限公司、宜昌天卓物貿(mào)有限公司、翟江、胡麗芬、成艷華、文艷、文家平、劉遠(yuǎn)秀的銀行存款350萬元或查封、扣押其等值財(cái)產(chǎn)。
案件申請(qǐng)費(fèi)5000元，由湖北銀行股份有限公司宜昌港窯路支行負(fù)擔(dān)。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判長 許靜
人民陪審員 李明喜
人民陪審員 徐振安

書記員： 鐘飛